THÀNH CÔNG CỦA MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• american success
• america's success

Ví dụ về việc sử dụng Thành công của mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thành công của Mỹ, một lâu đài thẻ? có lẽ… →.
American success, a house of cards? perhaps…→.

Nên tham khảo kinh nghiệm thành công của Mỹ.
We need to learn from the US successful experience.

Công ty thành công của Mỹ( 1979; với tư cách là Corrine).
American Success Company, The(1979) as Harry.

Họ là những gì nhiều người gọi là một câu chuyện thành công của Mỹ.
Many would consider them to be a true American success story.

Thành công của Mỹ trong thế kỷ XXI phụ thuộc vào sự thành công của châu Á”.
America's success in the 21st century is tied to the success of Asia.".

Họ là những gì nhiều người gọi là một câu chuyện thành công của Mỹ.
They are what many people refer to as an American success story.

Sự sụt giảm trong mức độ bạo động, được Hoa Kỳ xem như dấu hiệu thành công của Mỹ, trong thực tế, đã tăng tốc quá trình vừa nói.
The decline in violence, taken in the US as a sign of American“success,” has actually accelerated this process.

Nhà văn Na Uy Geir Lundestad đã gọi thành công của Mỹ ở Châu Âu vào nửa cuối thếkỷ 20 là một đế chế được mời gọi can dự.
The Norwegian author Geir Lundestad has referred to American success in Europe in the latter half of the 20th century as"empire by invitation".

Chuyến bay lên mặt trăng của Grechko và Leonov đã bị hủy do thành công của Mỹ.
Grechko and Leonov's flight to the moon was canceled due to American success.

Bí quyết thành công của Mỹ không nằm ở phố Wall hay thung lũng Silicon mà nằm ở hệ thống luật pháp tồn tại lâu đời và cả hệ thống nằm sau nó”.
The secret of US success is neither Wall Street nor Silicon Valley, but its long-surviving rule of law and the system behind it.

Không xét tới chính trị, bà Johnson thừa nhận thành công cho doanh nghiệp gia đình bà gắn liền với chính sách thương mại thành công của Mỹ.
Politics aside, Pam Johnson admits success for her family business is closely tied to U.S. trade policy.

Các nguyên tắc TQM của ông hiện được nhiều tập đoàn thành công của Mỹ sử dụng, bao gồm Công ty Ford Motor và Bộ Hải quân.
His TQM principles are now used by many successful US corporations, including the Ford Motor Company and the Department of the Navy.

Thành công của Mỹ phần lớn được có công của Pershing, và ông trở thành nhà lãnh đạo nổi tiếng nhất của nước Mỹ trong chiến tranh.
American successes were largely credited to Pershing, and he became the most celebrated American leader of the war.

Tất nhiên, một Tổng thống Clinton, cùng với những nhà làm chính sách khác, sẽ đủ sức để nhấn mạnh vai trò chủ chốt của sự đa dạng trong thành công của Mỹ.
Of course, a President Clinton, along with other policymakers, would do well to underscore the leading role that diversity has played in driving America's success.

Năm 2006, Emily có bước đột phá trong sự nghiệp qua bộ phim truyền hình Gideon' s Daughter và bộ phim hài thành công của Mỹ The Devil Wears Prada.
Blunt's breakthrough came in 2006 when she starred in the television film Gideon's Daughter and the successful American comedy film The Devil Wears Prada.

Gần đây đã có nhiều bài viết về việc khám phá các mỏ dầu khí mới trên thế giới, nhưng các nước khác sẽ khó lặp lại thành công của Mỹ.
Much has been written lately about the discovery of new oil and gas deposits around the world, but other countries will not find it easy to replicate the United States' success.

Thành công của Mỹ phần lớn được có công của Pershing, và ông trở thành nhà lãnh đạo nổi tiếng nhất của nước Mỹ trong chiến tranh.
American military successes in World War I were largely credited to Pershing, and he became the most celebrated American leader of the war.

Nhưng bạn không thực thi trách nhiệm bằng cách kêu gọi chia tay một công ty thành công của Mỹ, người phát ngôn của Facebook, Nick Clegg nói trong một tuyên bố.
But you don't enforce accountability by calling for the breakup of a successful American company”, Facebook spokesman Nick Clegg said in a statement.

Chìa khóa thành công của mỹ phẩm Nhật Bản nằm trong sự phát triển khoa học tiên tiến nhất, truyền thống cổ xưa, các thành phần hữu cơ, và quan trọng nhất, hiệu quả của chúng!
The key to the success of the Japanese beauticians latest scientific developments, the ancient tradition, organic ingredients, and most importantly, their effectiveness lies!

Nhưng bạn không thực thi trách nhiệm bằng cách kêu gọi chia tay một công ty thành công của Mỹ, người phát ngôn của Facebook, Nick Clegg nói trong một tuyên bố.
But you don't enforce accountability by calling for the break up of a successful American company,” said Facebook spokesman Nick Clegg in a statement.

Một cuộc tấn công thành công của Mỹ có thể trong vài ngày hoặc thậm chí vài giờ tiêu diệt đội ngũ lãnh đạo của Triều Tiên hoặc ít nhất làm gián đoạn bộ máy chỉ huy của họ và phá huỷ một phần đáng kể sức mạnh chiến đấu.
A successful U.S. first strike could within hours or days take out North Korea's leadership, or at least seriously disrupt its chain of command, and destroy a good portion of the country's fighting power.

Nhưng bạn không thực thi trách nhiệm bằng cách kêu gọi chia tay một công ty thành công của Mỹ, người phát ngôn của Facebook, Nick Clegg nói trong một tuyên bố.
But you don't enforce accountability by calling for the break up of a successful American company,” according to a statement from Facebook spokesperson Nick Clegg.

Vào năm 2017, WhatsApp có 1,3 tỷ người dùng hàng tháng và tỷ phú Koum, người đã trải qua thời thơ ấu ở Ukraine, trở thành một câu chuyện thành công của Mỹ, cho thấy sức mạnh biến đổi của tự do, kinh doanh và tự giáo dục.
By 2017, WhatsApp had 1.3 billion monthly users and billionaire Koum, who spent his childhood in communist Ukraine, became an American success story, showing the transformative power of freedom, entrepreneurship, and self-education.

Ông có lập trường kiên định chống lại một số hành vi thương mại của Trung Quốc, song cũng từng đi đầu các nỗ lực thành công của Mỹ vào những năm 1990 trong việc giúp Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới( WTO) và bắt đầu bình thường hóa quan hệ thương mại với Bắc Kinh.
He took a firm stance against some of China's trade practices but also led successful U.S. efforts in the 1990s to help China's admission to the World Trade Organization and to begin normal trade relations with Beijing.

Cơ sở hạ tầng rõ ràng là một thành phần quan trọng đối với chức năng của nền kinh tế, rất nhiều thành công của Mỹ là kết quả nhờ chất lượng của cơ sở hạ tầng chúng ta đã có trong lịch sử", một quan chức cao cấp của Nhà Trắng khẳng định.
Infrastructure is obviously a critical component to the functioning of our economy, a lot of American success is a result of the quality of the infrastructure we have had historically,” said a senior White House official.

Chúng tôi tin rằng cả Vizio và Beyoncé đều liên kết chặt chẽ với nhau như những câu chuyện thành công của người Mỹ đã định nghĩa lại các quy tắc trong các ngành tương ứng của chúng tôi”.
We believe both VIZIO and Beyoncé are closely aligned as American success stories who have redefined the rules in our respective industries.".

Với thành công của nước Mỹ..
In the way of America's success.

Đây chính là chìa khoá thành công của nước Mỹ..
That is the key to the success of America.

Phải đóng góp cho sự thành công của nước Mỹ..
They want to contribute to the success of America.

Thành công của nước Mỹ trong thế kỷ 21 sẽ gắn chặt với thành công của Châu Á.”.
America's success in the 21st century is tied to the success of Asia.”.