THÀNH SỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• into numbers
• to be no

Ví dụ về việc sử dụng Thành số trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ sẽ trở thành Số 1.”.
They're going to be No. 1.”.

Bí quyết là tìm một cách để dịch các biểu tượng thành số.
The trick is to find a way of translating the symbols into numbers.

Sterling có thể thành số 1.
Cunningham might be number one.

Unary+ operator có thể dùng để chuyển đổi một biến thành số.
You can use the unary+ operator to convert the string value into a number.

Và nó biến ông thành số không.
And that converts into figures for you.

Các đối số là các giá trị lỗi hoặc text mà không thể chuyển thành số sẽ gây lỗi.
Arguments that are error values or text that cannot be translated into numbers are ignored.

Chuyển đổi văn bản thành số một cách độc lập miền địa phương.
Converts a text string into a number in a locale-independent manner.

Tao sẽ chẳng bao giờ thành số 1.
We will never be number one.

Tất cả những thông tin này đều hoặc đã được lưu trữ sẵn dưới dạng số liệu, hoặc có thể được chuyển đổi thành số liệu.
All of these are either already stored as raw numbers or can be converted into numbers.

Tao sẽ chẳng bao giờ thành số 1.
I'm never going to be number one.

Nhầm thành số 0 hoặc 4, gây quá liều gấp 10 lần hoặc nhiều hơn( ví dụ 4U nhìn thành 40 hoặc 4u nhìn thành 44);
Mistaken as the number 0 or 4, causing a 10-fold overdose or greater(for example, 4U seen as"40" or 4u seen as"44");

Tao sẽ chẳng bao giờ thành số 1.
I will probably never be number one.

Những người tham gia nghiên cứu của chúng tôi đã trả lời Thang đánh giá ảo giác, giúp dịch những kinh nghiệm không hiệu quả này thành số.
Participants in our study responded to the Hallucinogen Rating Scale, which helps translate these ineffable experiences into numbers.

Làm sao họ lại không thể có tham vọng trở thành số 1 ở châu Á, và sớm muộn cũng là trên thế giới,?
How could they not aspire to be No. 1 in Asia, and in time the world?

Các đối số là giá trị lỗi hoặc văn bản không thể chuyển đổi thành số sẽ bị bỏ qua.
Arguments that are error values or text that cannot be translated into numbers are ignored.

Làm sao mà họ có thể không khát vọng trở thành số một ở châu Á và sau này là trên thế giới?”.
How could[the Chinese] not aspire to be number one in Asia and, in time, the world?”.

Tôi hiện đang cố gắng lưu một bộ số nguyên trong một mảng int, bằng cách xác định lại chuỗi thành số, sau đó lưu trữ nó trong mảng.
I am currently trying to save a set of integers in a int array, by redefining string into numbers, then store it in the array.

Làm sao họ lại không thể có tham vọng trở thành số 1 ở châu Á, và sớm muộncũng là trên thế giới?
Why not… how could they not aspire to be number one in Asia and in time the world?”?

Trong Perl có giá trị như vậy trong một Phép bối cảnh đó là sự thật, nhưng khi được sử dụng trong như số chuyển đổi thành số không.
In Perl there are such values in a Boolean context are true, but when used in as the number converted into the number zero.

Nhưng sau đó giá trị đọc được này phải được chuyển thành số đèn LED sáng, từ 0 đến 8.
But then this reading between 0 and 1023 needs converting into a number of LEDs to light, between 0 and 8.

Nhà sản xuất có thể chuyển đổi số sê- ri nội bộ thành số thường nếu chúng không khớp, do đó hãy liên hệ với họ để được hỗ trợ.
The manufacturer should be able to convert the Internal Serial Number into the regular one if they don't match, so contact them for support.

Đoạn teaser được làm bằng tiếng Trung như bạn có thể thấy dưới đây được làm từ một vài điện thoại Nokia cũ đã được sắp xếp thành số 3.
The teaser which is captioned in Chinese as you can see below is made of a couple of old Nokia phones that are so arranged to form the number 3.

Tất cả các dữ liệu mà một máy tính xử lý đều phải được mã hóa thành số, thể hiện bằng những chuỗi số 0 và số 1.
All data processed by a computer has to be encoded digitally as a series of 0's and 1's.

Nếu Python vượt qua C++ và trở thành số 3, đây sẽ là thứ hạng cao nhất mà ngôn ngữ kịch bản của Guido van Rossum đạt được.
If Python surpasses C++ and turns into number 3, this may be an all-time high for the scripting language of Guido van Rossum,” in response to an analysis by means of TIOBE.

Cộng 5, 15 và 1, vì các giá trị văn bản được chuyển đổi thành số và giá trị lô- gic TRUE được chuyển đổi thành số 1( 21).
Adds 5, 15 and 1, because the text values are translated into numbers, and the logical value TRUE is translated into the number 1(21).

Nó có thể được chuyển đổi thành số gam trên một mét vuông theo chiều dài và chiều rộng thông số kỹ thuật của giấy và số lượng tờ cho mỗi đơn đặt hàng.
It can be converted into the number of grams per square meter according to the length and width specifications of the paper and the number of sheets per order.

Khi thông tin có thể chảy dễ dàng, khi dữ liệu được dân chủ hoá, chi phí cho việc làm kinh doanh trong nông nghiệp giảm xuống, cũng như chi phí giao tác giảm xuống khi giao tác tài chính thành số thức.
When information can flow easily, when data is democratized, the cost of doing business in agriculture goes way down, just as transaction costs go way down when financial transactions are digital.

Một nghiên cứu vừa cập nhật về một bản thảo Ấn Độ cổ đang làm sáng tỏ dần bí ẩn lâu đời này, nghiên cứu này cho thấy biểu tượng mà sau đó sẽ phát triển thành số" 0" đã xuất hiện sớm hơn 500 năm so với ước tính cũ.
An updated analysis of an ancient Indian manuscript is shedding new light on this longstanding mystery, showing that the symbol that would eventually evolve into the number zero emerged at least 500 years earlier than previously thought.

Điều này chuyển đổi đầu vào( một danh sách các số) thành danh sách các chữ số, đệm nó thành một ma trận vuông, chuyển đổi nó, sắp xếp các hàng sao cho" ngã" xuống đáy, chuyển ngược trở lại, sau đó chuyển trở lại thành số.
This converts the input(a list of numbers) to a list of lists of digits, pads it to be a square matrix, transposes it, sorts the rows so the 1's"fall" to the bottom, transposes back, then converts back into numbers.