THẾ GIỚI NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this world

Ví dụ về việc sử dụng Thế giới này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thế giới này là vô.
This world is in sin.

Giận cả thế giới này.
Angry at this world.

Nhìn Thế giới này xem.
Look at this world.

Vẻ đẹp của thế giới này!
The beauty of this globe!

Thế giới này tàn nhẫn?
That this world is cruel?

Tôi sợ thế giới này.
I fear for this world.

Cả thế giới này mù hay sao?
Is this world blind?

Không chỉ là thế giới này.
Not only are these world.

Thế giới này đủ rộng.
This world is wide enough.

Hãy để lại dấu ấn cho thế giới này.
Let's give the world this sign.

Thế giới này có tàn nhẫn không?
That this world is cruel?

Không có Ngài, thế giới này sẽ là gì?
Without them how this world would be?

Thế giới này thực là tốt đẹp.
That this world is really good.

Bạn quá trẻ để thế giới này hạ gục bạn.
Too young to leave this world behind.

Thế giới này Bác dành lại cho con.
This, the world I leave to you.

Mọi thứ trong thế giới này là năng lượng.
In this Universe, everything is energy.

Thế giới này rộng lớn thế thật sao?
Is this world really that big?

Thứ gì trên thế giới này quý giá hơn vàng?
On this earth, what is more precious than gold?

Thế giới này không chỉ có một Thượng đế.
That this world don't have a one God.

Ngài nói" Đừng nhìn thế giới này với sự sợ hãi và ghê tởm.
Do not look upon this world with fear and loathing.

Thế giới này do đâu mà có, và tại sao nó hiện hữu?
What is this world and why does it exist?

Thế nhưng ở thế giới này, quy tắc đó lại không giống vậy.
And in those worlds, the rules were not the same.

Thế giới này sẽ thế nào nếu đầy ắp sự quan tâm.
What is this world, if full of care.

Có một số thứ ở thế giới này tốt hơn hết là không nên biết.
There are some things in this world it is better not to know.

Thế giới này không ai là không có một nguyện vọng.
There are none on this world without wishes.

Đứng trên núi nhìn ra mái nhà xanh tuyệt đẹp, bạn không thể không cảm thấy khá tầm thường trong thế giới này nhưng vô cùng biết ơn rằng bạn là một phần của nó cùng một lúc.
Standing in the mountains looking out over the stunning roof of green, you can't help but feel quite insignificant in this world yet immensely grateful that you're a part of it at the same time.

Nhưng thế giới này có còn nguyên vẹn?
Is this World fully established?

Thế giới này không xấu như cô ta nghĩ đâu.
The world is not as ugly as she thinks it is..

Còn ở thế giới này thì rất khó để so sánh.
In this world it is so easy to compare.

Thế giới này, số dư ngân hàng này, không thể ở cùng mình mãi mãi được..
The world, this bank balance, cannot be with me forever..