THỜ PHƯỢNG THIÊN CHÚA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• worship god
• divine worship
• worshipping god
• to worship the lord

Ví dụ về việc sử dụng Thờ phượng thiên chúa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thờ phượng Thiên Chúa là gì?
What is Let's Worship God?

Thế nào là« thờ phượng Thiên Chúa trong sự thật»?
How do I worship God'in truth'?

Chúng ta thực hiện sự kêu gọi cao nhất khi chúng ta thờ phượng Thiên Chúa.
We fulfill our highest calling when we worship God.

Bạn không thể thờ phượng Thiên Chúa và Tiền cả.
You can't worship God and Money both.

Thờ phượng Thiên Chúa là trái ngựợc với văn hóa thù hận.
The worship of God is contrary to the culture of hatred.

O đến, chúng ta hãy thờ phượng Thiên Chúa Vua của chúng tôi.
O come, let us worship God our King.

Chúng ta, bởi thế, không chỉ liên kết sâu sắc cùng nhau, chúng ta cũng được thờ phượng Thiên Chúa cùng nhau.
We, therefore, are not only deeply connected together, we also are enabled to worship God together.

Ai- cập, các ngươi sẽ thờ phượng Thiên Chúa trên núi này.".
Egypt, you will worship God on this very mountain.”.

Chúng ta thờ phượng Thiên Chúa trong mọi việc chúng ta làm.( Lãng mạn 12: 1.).
We Worship God in everything we do.(Romans 12:1.).

Nơi mà chúng ta phải thờ phượng Thiên Chúa trong Đức Kitô.
The place where we must be to worship God is in Christ.

Ông đã rao giảng sám hối và dân thành Ninivê đã bỏ đàng tội lỗi mà trở về thờ phượng Thiên Chúa.
Through Jeremiah, God pleads with God's people to repent of their sins and to return to worship of the Lord.

Chúa Giêsu dạy:“ Phải thờ phượng Thiên Chúa trong Thần khí và Sự thật”.
Jesus said I must worship God in spirit AND in truth.

Việc buôn bán đã là cần thiết để duy trì sự thờ phượng Thiên Chúa trong Ðền Thờ của Ngài.
Commerce was necessary to sustain the worship of God in his temple.

Ngươi có thể thờ phượng Thiên Chúa bằng tiền tệ của mình, bằng đồng tiền của mình….
You can worship God in your own currency, with your own coinage.

Ra khỏi Ai- cập, các ngươi sẽ thờ phượng Thiên Chúa trên núi này.".
When you take the nation out of Egypt, you shall worship God on this mountain.”.

Dù có những nhu cầu cấp bách về kinh tế, nhà cầm quyền phải lo cho công dân có đủ thời gian nghỉ ngơi và thờ phượng Thiên Chúa.
In spite of economic constraints, public authorities should ensure citizens a time intended for rest and divine worship.

Ngày nay, nhiều người cũng muốn thờ phượng Thiên Chúa cùng một cách thức như vậy.
Many people today want to worship God in this same way.

Thiên Chúa đã tạo ra vũ trụ theo các nguyên tắc hình học và hài hòa, do đó để tìm kiếm những nguyên tắc này là để tìm kiếm và thờ phượng Thiên Chúa.
God has created the universe after geometric and harmonic principles, to seek these principles was therefore to seek and worship God.

Trong Ngài toàn thể nhân loại sẽ“ thờ phượng Thiên Chúa trong Thánh Thần và chân lý”.
Where God's people gather to worship the Lord in spirit and in truth.

Cuối cùng, bạn sẽ hiểu rõ hơn và chia sẻ trong việc thờ phượng Thiên Chúa và tình yêu của hàng xóm của bạn.
Ultimately, you will better understand and share in the worship of God and love of your neighbors.

Những người tuyên bố tình yêu, danh dự và thờ phượng Thiên Chúa, không trong thực tế là họ không yêu, danh dự và thờ phượng Chúa Giêsu.".
Those who claim to love, honor and worship God, do not in fact that they do not love, honor and worship Jesus.".

Các nghi thức lễ phục vụ như là một hướng dẫn cơ bản về cách thờ phượng Thiên Chúa một cách thích hợp và thích hợp( hy sinh).
Ceremonial laws served as a basic guideline for how to worship God in a proper and appropriate manner(sacrifices).

Họ quên khuấy điều này: việc thờ phượng Thiên Chúa“ luôn đi qua tình yêu người lân cận”.
They have forgotten that worshipping God“always passes through love of neighbor”.

Tuy nhiên, chúng ta thấy vô số ví dụ từ kinh thánh những người thờ phượng Thiên Chúa ngay cả qua những thử thách lớn nhất.
Nonetheless, we see countless examples from scripture of people who worshiped God even through the greatest of trials.

Chúng ta không đi nhà thờ chỉ để thờ phượng Thiên Chúa bằng cách bày tỏ đức tin và lòng thành tâm.
We don't go to the Eucharist only to worship God by expressing our faith and devotion.

Họ kêu gọi mọi người và các cộng đồng thờ phượng Thiên Chúa, nguồn gốc của sự sống, tự do và hạnh phúc.
They call individuals and communities to worship God, the source of all life, liberty, and happiness.

Chúng mời gọi các cá nhân và các cộng đoàn thờ phượng Thiên Chúa, là nguồn mọi sự sống, sự tự do và lòng tốt.
They call individuals and communities to worship God, the source of all life, liberty and happiness.

Tự do tôn giáo chắc chắc có nghĩa là quyền thờ phượng Thiên Chúa, cá nhân và trong cộng đoàn, theo lương tâm kêu gọi.
Religious freedom certainly means the right to worship God, individually and in community, as our consciences dictate.