Ví dụ về việc sử dụng Thời gian dành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lượng thời gian dành cho Internet;
Much time they spend online;Cuối cùng bạn đã có thời gian dành.
You finally have the time to.Thời gian dành cho một trang cụ thể;
The time you spent on a specific page;Thật nhiều thời gian dành cho chơi game.".
That's a lot of time to spend playing games.Thời gian dành cho bạn bè cũng rất quan trọng.
Spending time with friends is also important.Combinations with other parts of speech
Chúng ta nói về“ thời gian dành cho bản thân”.
Thời gian dành cho việc học tiếng phải tăng lên.
Time devoted to teaching language must be increased.( Tôi ước gì mình có nhiều thời gian dành cho việc này).
Thời gian dành cho thiết bị( và trên trang web nào?).
Time spent time on devices(and on which websites?).Năm tới, tôi hy vọng sẽ có thời gian dành cho âm nhạc.
Thời gian dành cho phần thi này là từ 77 đến 93 phút.
TV là lỗ đen lớn nhất của thời gian dành cho nhân loại.
TV is the greatest black hole of time available to mankind.Có thời gian dành cho bạn bè làm cho bạn một người tốt hơn?
Does time spent with friends make you a better person?Như vậy sẽ lãng phí thời gian dành cho các hoạt động khác.
This will waste your time allocated for other activities.Bằng cách này bạn cóthể có thể cắt giảm thời gian dành cho bao bì.
This way you can can cut down on time spent packing.Nhưng than ôi, thời gian dành cho khán giả lại thật ngắn ngủi.
Alas, the time allotted to a spectator is very short.Có lẽ bạn không có nhiều thời gian dành cho các BP của mình.
You probably don't have a lot of time to spend in your BPs.Thời gian dành cho mỗi chương trình phát sóng cũng có thể thay đổi.
The time allocated for each broadcast can also alter.Tìm hiểu về khoảng thời gian dành cho bài phát biểu của bạn.
Find out how much time will be allotted to your speech.Ngoài thời gian dành cho công việc và gia đình, tôi thích đọc sách.
Aside from spending time with my family, I love to read.Tự hỏi bạn đã dành thời gian dành cho thiếu niên ở đâu vào đêm qua?
GOmniTracker wonder where was your teenager spending time last night?Lập lịch trình thời gian sơ bộ dựa trên lượng thời gian dành cho bạn.
Make rough Cậu vẫn có thời gian dành cho những dự án cá nhân và thảo luận nhóm nhỏ.
There was time reserved for individual projects and small group discussions.IOS sẽ tự động thông báo chongười dùng khi sắp hết thời gian dành cho từng ứng dụng.
IOS automatically prompts when the time allocated by a single application is insufficient.Put some time aside every day to invest in these relationships, especially with close friends and family.Nó tùy thuộc và thái độ nội tại, sự tha thiết, và thời gian dành cho những hành vi này.
This depends on the inner aptitude, the earnestness, and the time devoted to these activities.Nếu bạn không có nhiều thời gian dành cho cá cược thì bạn có lẽ không nên đặt cược vào nhiều môn thể thao khác nhau.
If you don't have much time to dedicate ( Điều này sẽ rất hữu ích đặc biệt là trong những tháng mùa hè bậnrộn khi có rất ít thời gian dành để viết các bản tin hàng tuần).
(This will be helpful especially during the busysummer months when there is little time available to write the weekly newsletters).Thay vì chỉ tham dự các cuộc họp bán hàng và tiếp thị với nhau,thiết lập thời gian dành cho hai đội để sinh hoạt bên ngoài văn phòng.
Instead of just attending joint sales and marketing meetings together,set time aside for the two teams to mingle outside of the office.
