THỨ NGUY HIỂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• dangerous thing
• dangerous things

Ví dụ về việc sử dụng Thứ nguy hiểm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều thứ nguy hiểm khác.
Any various other dangerous thing.

Vì cơn khát là một thứ nguy hiểm.
For thirst is a dangerous thing.

Ân Thứ nguy hiểm hỏi.
I have prayed dangerous things.

Ở bếp có nhiều thứ nguy hiểm.
There are many dangerous things in the kitchen.

Có thứ nguy hiểm như vậy sao?
Is there anything so dangerous?

Sao cậu lại nói thứ nguy hiểm như thế?
Why are you saying something that dangerous.

Làm thứ nguy hiểm mà có phong cách là cái tôi gọi là nghệ thuật.
To do a dangerous thing with style is what I call art.”.

Đó là tất cả những thứ nguy hiểm hiện nay.
All of these things present danger.

Cái thứ nguy hiểm đó, tôi sẽ không được sử dụng nó đúng chứ?
That kind of dangerous thing, I won't be able to use it will I?

Đó là tất cả những thứ nguy hiểm hiện nay.
Present things these of all danger.

Có châm ngôn rằng:" Một chút tri thức là một thứ nguy hiểm.".
There is a saying,“a little bit of knowledge is a dangerous thing.”.

Trước hết cô rút lại thứ nguy hiểm này được không?
Could you please withdraw this dangerous thing first?

Tôi muốn tiết kiệm tiền nhưng thuốc tẩy mà tôi mua lại là một thứ nguy hiểm”.
I was trying to save some money but bleach is dangerous stuff.”.

Ở bếp có nhiều thứ nguy hiểm.
There are many things in a kitchen that are hazardous.

Chuyện qua rồi, nó là 1 thứ nguy hiểm cho mày để dựa vào, bạn à.
Past history, that's a dangerous thing for you to count on, my friend.

Những điều kiện này khiến hai thứ nguy hiểm xảy ra.
And those conditions allowed two dangerous things to happen.

Adrenaline có thể là một thứ nguy hiểm nếu bạn không biết cách kiềm chế nó.
Adrenaline can be a dangerous thing if you do not know how to harness it.

Hope can drive a man insane- Hi vọng là một thứ nguy hiểm.
Hope Is a dangerous thing, hope can drive a man Insane.

Còn nhiều thứ nguy hiểm hơn là thú dữ và bệnh tật, đó chính là con người.
There are more dangerous things than wild animals and diseases, which are people.

Nee- san, chị định đi đâu với thứ nguy hiểm đó?”.
Nee-san, are you going out somewhere with that dangerous thing?”.

Còn nhiều thứ nguy hiểm khác mà cô ăn đa số chúng.
There are lots of dangerous things on this funny little planet of yours, Clara, most of which you eat.

Khi Andy nói với Red về hy vọng, ông bảo rằng đó là một thứ nguy hiểm.
And remember the what Andy said when Red told him,"Hope is a dangerous thing.

Như thế, nhân loại, bị vướng vào những thứ nguy hiểm này, sẽ không thể đi theo những gì ngược lại.”.
Thus men, being taken up wit these dangerous things, cannot attend to the contrary.".

Nhưng như chính Melisandre đã thừa nhận“ những lời tiên tri là thứ nguy hiểm”.
As Melisandre has even stated herself,"Prophesies are dangerous things.".

Do đó, khoa học khách quan là một thứ nguy hiểm đối với kẻ thái nhân cách chính trị và phải bị bịt kín bằng mọi giá.
Objective science is thus a dangerous thing to political psychopaths and must be silenced at all costs.

Chủ tịch” đã từng nhắc đến khả năng có thứ nguy hiểm lẫn trong đống rác.
The“president” had mentioned the possibility of dangerous things mixed in with the trash.

Nhưng gọi nó là điểm mạnh là một thứ nguy hiểm, bởi vì ngay khi bạn gọi một thứ gì đó là điểm mạnh, bạn bị giới hạn để vượt qua nó- và khi đó bạn biến điểm mạnh thành điểm yếu.
But calling it a strength is a dangerous thing, because as soon as you call something a strength, you're bound to overdo it- and then you turn your strength into a weakness.

Một cụm từ khác,“ between the devil and the deep blue sea” đưa cho bạn lựa chọn giữa hai thứ nguy hiểm như nhau.
Another expression, between the devil and the deep blue sea, also gives you a choice between two equally dangerous things.

Dĩ nhiên không bước vào trong một cách bất cẩn thì tốt, vì có rất nhiều thứ nguy hiểm ở đây, và chúng có thể trở nên độc hại khi được trộn lẫn với nhau.”.
It certainly is better not to step inside so carelessly, as there are dangerous things here, and they can be toxic when mixed together.”.