TIỀN BẢN QUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• royalty
• royalties

Ví dụ về việc sử dụng Tiền bản quyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ lấy tiền bản quyền, đương nhiên là vậy.
They got the royalties, of course.

Park đã báo cáo khoảng 850.000 USD thông qua tiền bản quyền của bài hát.
Park has reportedly made about US$850,000 through his song copyright royalties.

Tiền bản quyền do USPA Properties, Inc.
The royalties paid by USPA Properties, Inc.

Ai nhận được tiền bản quyền cho sách của Hitler?
Who Gets the Royalties for Hitler's Book?

Khách hàng không có thể yêu cầu bất cứ hình thức thanh toán nào, như tiền bản quyền, v. v.
The Customer cannot request any payment, such as a royalty, etc.

Việc cấp tiền bản quyền trong thời gian thực cho các bên liên quan đến âm nhạc.
The Granting of a royalty in real-time for stakeholders to music.

Ba anh em đã hiến tặng tiền bản quyền của bài hát cho từ thiện.
The brothers donated the royalties from the song to the charity.

DO sẽ thu tiền bản quyền trên mỗi hệ máy bán ra và trên mỗi game được sản xuất.
DO would collect a royalty on each console sold and on each game manufactured.

Nếu bạn có một mặt hàng đặc biệt phổ biến, bạn có thể tăng giá tiền bản quyền để bạn kiếm được nhiều tiền hơn.
If you have an especially popular item, you can increase the royalty price so that you earn more.

Người trồng trả tiền bản quyền cho mỗi cây được mua và cho mỗi hộp táo được bán.
Growers pay a royalty for each tree purchased and for each box of apples sold.

Island Records công nhận sự vi phạm này và đồng ý trả Gang Gang Dance một phần tiền bản quyền của bài hát.
Island Records acknowledged infringement and agreed to pay Gang Gang Dance a share of the song's publishing royalties.

Ông sẽ có tiền bản quyền trên mọi máy truyền hình, walkman, video game và computer.
He would have had a royalty on every television, walkman, video game and computer.

( Trong khi các công ty như Sony kiếm được hàng tỷ đô la, thì Goodenough đã không được một xu tiền bản quyền).
(While companies like Sony raked in billions, Goodenough, who didn't own any royalty rights, didn't see a penny.).

Cô đã tặng nhiều tiền bản quyền cho một số hồ sơ bán chạy nhất cho nhiều tổ chức từ thiện.
She donated many of the royalties on several best sold records to many charity organizations.

Chính sách này nhằm giảm thuế cho việc bảo vệ và hỗ trợ tiền bản quyền có được từ sở hữu trí tuệ.
This lower rate is intended to provide tax breaks for the protection and support of royalties derived from intellectual property.

Bởi vì họ nhận được tiền bản quyền cho mỗi album bán ra hay cho mỗi ca khúc được tải về.
It's because they earn a royalty for every album that is sold or for every song that is downloaded.

Tiền bản quyền phải trả khác nhau giữa 30 phần trăm và 60 phần trăm tùy thuộc vào mức độ đóng góp của bạn.
The royalties payable vary between 30 percent and 60 percent depending on your level of contribution.

Adobe Stock là một trang web đẹp cung cấp tiền bản quyền 33 phần trăm cho ảnh và 35 phần trăm cho nghệ thuật vector.
Adobe Stock offers a royalty of 33 percent for photos and 35 percent for vector art.

Khi sách của bạn đã được xuất bản trên Amazon và có ai đó mua nó, Amazon sẽ trả cho bạn 70% tiền bản quyền.
Once your book has been published on Amazon and someone buys it, Amazon will pay you a 70% royalty on that.

Bà cũng dùng tiền bản quyền từ cuốn sách của mình Totto- chan: Cô bé bên cửa sổ để đóng góp cho UNICEF.
She also used the royalties from her bestselling book, Totto-chan, to contribute to UNICEF.

Bộ Tài chính quy định việc trả tiền bản quyền đối với phim được phát trên sóng truyền hình.
The Ministry of Finance shall provide for the payment of copyright royalties to the films distributed on the television wave.

Qualcomm cuối năm ngoái cho biết họ có thể tính phí các nhà sản xuất điện thoại thông minh lên tới 16,25 USD tiền bản quyền cho mỗi điện thoại 5G họ bán.
Qualcomm late last year said that it could charge smartphone manufacturers up to $16.25 in royalties for every 5G phone they sell.

Nhưng vẫn còn, thật khó để chứng minh rằng tiền bản quyền bồi thường cho bạn trong thời gian bạn đã viết một cuốn sách.
But still, it would be hard to prove that the royalties compensate you for the time you took to write a book.

Cũng giống như hình ảnh cổ phiếu bạn có thể cấp phép và kiếm tiền bản quyền từ âm nhạc của bạn khi ai đó chọn sử dụng nó.
Just like stock photos you can license and earn a royalty off of your music when someone chooses to use it.

Đơn vị này đã trả 856 triệu USD tiền bản quyền cho các công ty âm nhạc trong năm ngoái- ước tính 67 xu cho mỗi người dùng mỗi năm.
The Google-owned service paid $856m in royalties to music companies last year- only an estimated 67 cents per user annually.

Việc mua bán vĩnh viễn, trên toàn thế giới, miễn phí tiền bản quyền, giấy phép không độc quyền của chương trình phần mềm MSC.
The purchase included a perpetual, worldwide, free of royalties, nonexclusive license of the software program MSC.

Bạn có thể kiếm tới 50% tiền bản quyền trên trang web và có thể rút tiền của mình vào PayPal khi số dư của bạn đạt 50 đô la.
You can earn up to 50 percent in royalties on the site, and can withdraw your money into PayPal once your balance reaches $50.

Chủ yếu là vì chi nhánh này đã trả 5.4 tỷ USD tiền bản quyền cho Google Ireland Holdings có“ trụ sở quản trị thực tế” nằm tại Bermuda.
That's largely because it paid $5.4 billion in royalties to Google Ireland Holdings, which has its“effective centre of management” in Bermuda.

Raissa có một lối sống xa hoa, và tiền bản quyền mà cô nhận được từ các buổi biểu diễn âm nhạc của Ernest là không đủ để sống vĩnh viễn.
She had an extravagant lifestyle, and the royalties she received from performances of Ernest's music were insufficient to live on permanently.