TOÀN BỘ CÂU CHUYỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• whole story
• entire story
• full story
• the whole narrative
• entire stories

Ví dụ về việc sử dụng Toàn bộ câu chuyện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kể lại toàn bộ câu chuyện.
Gives us an entire story.

Một nụ hôn có thể kể toàn bộ câu chuyện.
A kiss can tell an entire story.

Và đó toàn bộ câu chuyện!”.
And that's the whole story.

Vì vậy, chúng ta hãy xem toàn bộ câu chuyện.
So let's look at the whole story.

Và đó toàn bộ câu chuyện!”.
And that is the whole story.”.

Kể một đoạn hay toàn bộ câu chuyện.
A paragraph, or an entire story.

Còn toàn bộ câu chuyện thì sao?
What about the whole story?

Tôi sẽ cố gắng đọc toàn bộ câu chuyện này thành tiếng.
I will try to deal with the story as a whole.

Toàn bộ câu chuyện được kể lại trong hai mươi phút.
And the whole story was told in 24 minutes.

Cứ nghe toàn bộ câu chuyện đã.”.
Just listen to the whole story.".

Thật ra bà đã nghe toàn bộ câu chuyện.
So you have really got to listen to the whole story.

Cứ nghe toàn bộ câu chuyện đã.”.
First listen to my whole story.”.

Bài học ở đây là đừng cố kể toàn bộ câu chuyện cho mọi người.
The lesson here is not to try to tell your entire story.

Có thể kể toàn bộ câu chuyện bằng một bức tranh duy nhất.
He could tell an entire story in one painting.

Các yêu cầu kiểm duyệt của chính phủ trực tiếp không hẳn là toàn bộ câu chuyện.
Direct government censorship requests don't tell the whole story though.

Anh Bách chia sẻ toàn bộ câu chuyện của mình.
What courage to share your whole story.

Toàn bộ câu chuyện này nhắc tôi nhớ đến một cái gì đó mà Scott Adams đã từng nói về chấp nhận rủi ro.
This whole saga reminded me of something that Scott Adams once said of risk takers.

Thánh Phao- lô gọi toàn bộ câu chuyện của Israel là một" bí ẩn" Rom 11.
St. Paul calls the whole saga of Israel a"mystery" Rom.

Nhà vua hỏi về ngày của người đàn ông và được kể toàn bộ câu chuyện và vận may đến từ mọi thứ.
The King asked about the man's day and was told the entire story and the good fortune that came of everything.

Khoảng một nửa số trẻ đã kể toàn bộ câu chuyện trong giấc ngủ và điều đó hoàn toàn bình thường.
About half of these children tell whole stories in their sleep and that's totally normal.

Toàn bộ câu chuyện được tóm tắt ở cuối phim bằng cụm từ‘ nếu điều đó quá tốt thì tại sao trước đây tôi không biết.'.
The entire story is summed up in the end by the phrase,'Why didn't I know that before, if it was so good.'.

Tông màu có khả năng thay đổi toàn bộ câu chuyện của một sơ đồ trung lập.
Accent shades have the ability to change the whole narrative of a neutral scheme.

Không viết toàn bộ câu chuyện, viết một đoạn văn hoặc hai câu về một câu chuyện..
Dont write an entire story, write a paragraph or two about a story line.

Nhiều nạn nhân giữ bí mật kinh nghiệm của họ hoặc không tiết lộ toàn bộ câu chuyện vì sợ những phản ứng kiểu này.
Many victims keep their experience a secret or don't disclose the entire story for fear of these types of reactions.

Bạn và tôi cùng nhau dệt nên toàn bộ câu chuyện về con người- nơi chốn- đồ vật. giây phút mà chúng ta nhìn thấy chúng.
You and I weave together entire stories of people, places and things the moment we lay our gaze on them.

Toàn bộ câu chuyện thực sự bắt đầu vào giờ ăn trưa khi Tiểu Hồng, Tiểu Đệ, và tôi đang đi" kiếm chác" ở khu chợ Pike Place.
This whole story really started at lunchtime, when Rose of Sharon, Junior, and I were panning the handle down at Pike Place Market.

Tuy nhiên, đây không phải là toàn bộ câu chuyện cho các electron, muon, và Tau( gọi chung là lepton) trong Mô hình Chuẩn.
However, this is not the full story for electrons, muons, and taus(collectively known as leptons) in the Standard Model.

Trò chơi có tính năng di chuyển và phát triển trong thế giới Tiberian, nơi mà người chơi có thể đóng một vai trò lớn trong toàn bộ câu chuyện.
It was to feature a moving and evolving Tiberian world, where the players could play a great role in the entire story.

Reynolds Bảo tàng và trung tâm giáo dục mà nhà 25 rạp chiếu phim mới và phòng trưng bày mà thuật lại toàn bộ câu chuyện về cuộc sống của George Washington.
Reynolds Museum and Education Center which houses 25 new theaters and galleries that narrate the entire story of George Washington's life.

Hầu hết các thay đổi gần đây trong chính sách kinh tế của Bắc Kinh đã là tiêu cực, nhưng thậm chí cái đó cũng vẫn chưa phải là toàn bộ câu chuyện.
Most of the recent changes in Beijing's economic policy have been negative, but even that is not the entire story.