TRÂN TRỌNG NHỮNG ĐIỀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• appreciate what

Ví dụ về việc sử dụng Trân trọng những điều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi trân trọng những điều ấy.
I value those things.

Hãy cười thật nhiều và trân trọng những điều mình đang có.
Laugh a lot and treasure what you have.

Luôn trân trọng những điều em chia sẻ.
Always respect what you shared.

Trải nghiệm này giúp bạn trân trọng những điều nhỏ bé.
This job makes you appreciate the little things.

Bạn trân trọng những điều đang diễn ra.
You deserve what is happening.

Tiếp tục các mối quan hệ của bạn và trân trọng những điều khiến bạn mỉm cười và trái tim bạn rung động.
Embrace your relationship and cherish the things that make you smile and your heart flutter.

Luôn trân trọng những điều em chia sẻ.
I always appreciate the things you share.

Đừng để tham vọng làm mờ mắt bạn khỏi việc nhận ra và trân trọng những điều bạn đang nắm giữ ở hiện tại.
Don't let an insatiable desire for more blind you from seeing and appreciating everything you have right now.

Tôi vô cùng trân trọng những điều này!
I appreciate those things so very much!

Hãy trân trọng những điều đang có xung quanh chúng ta.
To appreciate what we have around us.

Phụ nữ hãy trân trọng những điều như thế.
Women respect that sort of thing.

Hãy trân trọng những điều bé nhỏ và sống với hiện tại.
Appreciate the little things and live in the moment.

Mình thực sự rất trân trọng những điều bạn đã làm và chia sẻ.
I really appreciate what you are doing and sharing.

Vấn đề ở chỗ: Chúng ta gắn hạnh phúc với kết quả trong tương lai mà không nhìn thấy hay trân trọng những điều tốt đẹp ở hiện tại.
The problem occurs when we attach our happiness to future outcomes without being able to see and appreciate what's already good in our lives.

Chúng tôi trân trọng những điều như vậy”.
We really appreciated things like that.".

Phương pháp KonMari là một trạng thái của tâm trí, khuyến khích mọi người trân trọng những điều trong cuộc sống của họ mà châm ngòi niềm vui.
The KonMari™ method is a lifestyle and a mindset that encourages people to cherish things that bring joy to people's lives.

Bạn sẽ trân trọng những điều nhỏ nhoi.
You will appreciate the small things.

Tôi đã quá tập trung vào những gì để loại bỏ, về tấn công những trở ngại không cho biết trước xung quanh tôi, rằng tôi đã quên trân trọng những điều mà tôi yêu thích, những điều tôi muốn giữ.
I had been so focused what to discard, on attacking the unwanted obstacles around me, that I had forgotten to cherish the things that I loved, the things I wanted to keep.”.

Xin hãy trân trọng những điều họ làm”.
Please value them for what they do.”.

Dù sao cũng trân trọng những điều đó.
I want those things to be appreciated after all.

Rất trân trọng những điều anh đã làm, cảm ơn anh!
I really appreciate what you do, Thank you!

Con hãy biết trân trọng những điều đơn giản.
Learn to appreciate the simple things.

Hãy sống ở hiện tại, trân trọng những điều mình được ban tặng, và hãy hiểu rằng, có nhiều thứ trong cuộc sống không thuộc quyền kiểm soát của bạn, nhưng chuyện đó cũng tốt thôi, chẳng sao cả.
You need to live in the present, appreciate what you have been given and understand that there are many things in your life that you can not control, and that is okay.

Bạn sẽ trân trọng những điều nhỏ nhoi.
You will appreciate the little things.

Tôi bắt đầu trân trọng những điều mà tôi chưa bao giờ nghĩ đến khi sống trong căn hộ nơi phố thị.
I started appreciating things that I had never even thought of when living in an apartment in the city.

Bạn sẽ muốn trân trọng những điều tốt đẹp và tiếp tục tiến lên.
You want to appreciate what's good and move forward.

Nhìn quanh và trân trọng những điều tốt đẹp trong cuộc sống.
Look around and appreciate the good things in life.

Có những lúc chúng ta trân trọng những điều của Thánh Linh với tất cả tấm lòng mình.
There are times when we treasure the things of the Spirit with all our hearts.

Bạn hãy sống ở hiện tại và trân trọng những điều mình được ban tặng và bạn hãy hiểu có nhiều thứ trong cuộc sống của mình không thuộc quyền kiểm soát của bạn nhưng bạn vẫn ổn.
You need to live in the present, appreciate what you have been given and understand that there are many things in your life that you can not control, and that is okay.

Càng lớn tuổi, chúng ta càng trân trọng những điều trong cuộc sống bao gồm con người, kinh nghiệm, những bài học chúng ta đã học được hay là tài sản chúng ta sở hữu.
The older we get, the more we appreciate the things in our life including people, experiences, lessons we have learnt, and even our possessions.