TRỞ VỀ PHILIPPINES Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• returned to the philippines
• returning to the philippines

Ví dụ về việc sử dụng Trở về philippines trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi được ra khỏi đây, tôi sẽ trở về Philippines.
Then after my internship, I will come back to the Philippines.

Không lâu sau, tôi trở về Philippines trong vài tuần.
Shortly after this, I returned to the Philippines for a few weeks.

Năm 1991, bà và 3 con được phép trở về Philippines.
In 1991, she and her family were allowed to return to the Philippines.

Năm 1887, Viola trở về Philippines để hành nghề bác sĩ.
In 1887, Viola returned to the Philippines to practice his profession as a doctor.

Sau khi người đàn ông này bỏ Calaguas, cô trở về Philippines cùng con trai.
After the father abandoned Calaguas, she returned to the Philippines with her son.

Sau khi Viola từ Châu Âu trở về Philippines, ông gặp Juana Roura và kết hôn với bà năm 1890.
Upon Viola's return to the Philippines from Europe, he met Juana Roura, whom he married in 1890.

Ông Duterte đã phải cắt ngắn chuyến thăm Nga để trở về Philippines giải quyết xung đột.
Duterte is cutting his trip to Russia short in order to return to the Philippines.

Ông trở về Philippines trong cùng năm với Tướng Douglas MacArthur và quân giải phóng.
He returned to the Philippines the same year with General Douglas MacArthur and the liberation forces.

Người này sắp bị dẫn độ trở về Philippines để đối mặt với các cáo buộc buôn ma túy.
He is expected to be deported back to the Philippines to face illegal narcotics raps against him.

Bất chấp cảnh bảo từ các nhóm quân sự và thân Marcos khác, Ninoy Aquino quyết tâm trở về Philippines.
Despite warnings from the military and other pro-Marcos groups, Ninoy Aquino was determined to return to the Philippines.

Một người đàn ông đã đến Vũ Hán và trở về Philippines vào tháng 1 đã qua đời vào ngày 1 tháng Hai.
A man who traveled to Wuhan and returned to the Philippines in January died on 1 February.

Bất chấp cảnh bảo từ các nhóm quân sự và thân Marcos khác, Ninoy Aquino quyết tâm trở về Philippines.
Despite warnings from the military and other First Lady Imelda R. Marcos, Ninoy Aquino was determined to return to the Philippines.

Ngài cũng nghiên cứu tại Rôma trước khi trở về Philippines để phục vụ như là một cha sở và giáo sư.
He also studied in Rome before returning to the Philippines to serve as a pastor and teacher.

Bà Poe suýt nữa đã không đủ tiêu chuẩn tranh cử vì đã trở thành công dân Mỹ trước khi trở về Philippines hơn một thập niên trước.
Poe narrowly avoided disqualification for becoming a US citizen before returning to the Philippines over a decade ago.

Ngay sau đó, anh trở về Philippines, đăng ký các khóa học kịch tại trường Quốc tế Brent và bắt đầu tham gia diễn xuất.
As soon as he came back to the Philippines, he went to take up theatre courses in Brent International School and began to participate in plays.

Khi anh em họ của ông qua đời trong một tai nạn xe hơi thảm khốc, ông trở về Philippines trong một tuần được ở bên gia đình mình.
When his cousin died in a tragic car accident he went back to Philippine for a week to be with his family.

Ngay khi trở về Philippines, anh đã tham gia các khoá học về sân khấu tại Trường Quốc tế Brent và bắt đầu tham gia các vở kịch.
As soon as he came back to the Philippines, he took theatre courses at Brent International School and began to participate in plays.

Ông Duterte cuối cùng đã phá vỡ sự im lặng của mình vào ngày 17/ 6, bảy ngày sau khi các thành viên thủy thủ đoàn của thuyền đánh cá FB GEM- VER trở về Philippines.
Duterte finally broke his silence on June 17, seven days after the FB GEM-VER crew members returned to the Philippines.

Một năm sau đó, Aguinaldo liên minh không chính thức với Hoa Kỳ, trở về Philippines và tiếp tục các cuộc tấn công chống lại người Tây Ban Nha.
On May 19, Aguinaldo, unofficially allied with the United States, returned to the Philippines and resumed attacks against the Spaniards.

Lấy cảm hứng từ cha mình, Nievera trở về Philippines vào năm 1980 để bắt đầu sự nghiệp ca hát của riêng mình và vào tháng 6 năm 1980 anh phát hành đĩa LP đầu tiên, Martin….
Inspired by his father's talent and success, Martin returned to the Philippines in 1982 to begin his own singing career and by June of the same year released his first LP, Martin… Take One.

Kerwin bị bắt ở Các tiểu vương quốc Arab Thống nhất( UAE) tháng trước và sắp phải trở về Philippines để đối mặt với tội buôn ma túy.
Kerwin was arrested in the United Arab Emirates last month and is to return to the Philippines to face drug trafficking charges.

Bà Roman đã ở Tây Ban Nha một số năm trước khi trở về Philippines, nơi bà làm biên tập viên cho một hãng tin tiếng Tây Ban Nha trước khi bà ra tranh cử.
Roman lived in Spain for several years before returning to the Philippines where she worked as an editor for a Spanish news agency before running for office.

Sau khi trở về Philippines, Arroy lấy bằng Thạc sĩ chuyên ngành kinh tế tại Đại học Ateneo de Manila và học vị Tiến sĩ Kinh tế học tại Đại học Philippines..
Upon returning to the Philippines, Arroyo pursued a Master's Degree in Economics from the Ateneo de Manila University and a Doctorate Degree in Economics from the University of the Philippines..

Các bản sao của cuốn sách vẫn bị buôn lậu, và khi Rizal trở về Philippines sau khi hoàn thành các nghiên cứu y khoa, ông đã nhanh chóng bị trục xuất bởi chính quyền địa phương.
Copies of the book were smuggled in nevertheless, and when Rizal returned to the Philippines after completing medical studies, he quickly ran afoul of the local government.

Chúng ta thấy bạn của Joy nhắc nhở em họ cô hãy khôn ngoan với tiền của cô để cô có thể có đủ tiền trở về Philippines, cũng cùng người bạn đó nói với cha Joy rằng cô ấy sẽ ở lại thêm hai năm nữa vì gia đình cần tiền.
We watch as Joy's friend reminds her cousin to be smart with her money so she can have enough to send back to the Philippines, as the same friend tells her father that she will stay two more years because they need the money.

Năm 1983, sau hơn 2 năm ở Hoa Kỳ, Aquino trở về Philippines cùng với gia đình, không lâu sau cái chết do bị ám sát của bố ông vào ngày 21 tháng 8 năm 1983.
In 1983, after two years in exile in the United States, Aquino returned to the Philippines with his family, shortly after the assassination of his father on August 21, 1983.

Lấy cảm hứng từ cha mình, Nievera trở về Philippines vào năm 1980 để bắt đầu sự nghiệp ca hát của riêng mình và vào tháng 6 năm 1980 anh phát hành đĩa LP đầu tiên, Martin….
Inspired by his father, Nievera returned to the Philippines in 1980 to begin his own singing career and by June 1980 he released his first LP, Martin… Take One and on 1994 Martin Nievera released Be my lady.

Năm 1983, sau hơn 2 năm ở Hoa Kỳ, Aquino trở về Philippines cùng với gia đình, không lâu sau cái chết do bị ám sát của bố ông vào ngày 21 tháng 8 năm 1983.
In 1981, shortly after graduation, Aquino joined his family in the United States, in 1983, after three years in exile in the United States, Aquinos family returned to the Philippines, shortly after the assassination of his father on August 21,1983.

Lệnh bắt giữ được đưa ra sau khi bà Ressa trở về Philippines sau nhiều tuần công du để nhận nhiều giải thưởng báo chí, bao gồm giải báo chí Hiệp sĩ Quốc tế 2018 và giải thưởng danh giá Tự do báo chí do Ủy ban Bảo vệ các nhà báo trao tặng.
It was issued when she returned to the Philippines after travelling to receive awards for the work Ms. Ressa has done with Rappler, including the 2018 Knight International Journalism award and this year's prestigious Press Freedom award.