TRIỆU NGƯỜI TRƯỞNG THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• million adults
• million adult

Ví dụ về việc sử dụng Triệu người trưởng thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Theo Statista, 44,8 triệu người trưởng thành ở Mỹ đã sử dụng mô hình này trong năm 2016.
According to Statista, 44.8 min adults in the US used the sharing economy in 2016.

Campuchia có dân số gần 15 triệu người, trong đó 7,5 triệu người trưởng thành.
Cambodia has a population of 15 million people, of which 7.5 million are adults.

Bên cạnh đó, khoảng 17,3 triệu người trưởng thành đã từng trải qua ít nhất một giai đoạn trầm cảm.
In addition, 3.1 million adolescents have had at least one major depressive episode.

Theo một cuộc thăm dò người lớn hút thuốc năm 2014, khoảng 1,55 triệu người trưởng thành ở Campuchia có hút thuốc.
According to the National Adult Tobacco Survey 2014, some 1.55 million adult Cambodians smoke cigarettes.

Trong số 20 quốc gia đông dân nhất, Mexico có tỷ lệ tử vong do đồ uống có đường cao nhất, với 405 trường hợp tử vong/ 1 triệu người trưởng thành.
Out of the 20 most populous countries studied, Mexico's death rate from sugary drinks was the highest by a long way, with an estimated 405 deaths per million adults.

Họ đã sử dụng thông tin từ một nghiên cứu đang diễn ra về nửa triệu người trưởng thành sống ở 10 khu vực của Trung Quốc.
The research team used information from an ongoing study of half a million adults living in 10 regions of China.

Trong số 20 quốc gia đông dân nhất, Mexico có tỷ lệ tử vong do đồ uống có đường cao nhất, với 405 trường hợp tử vong/ 1 triệu người trưởng thành.
Of the 20 most heavily populated countries, Mexico had the highest death rate attributable to sugar-sweetened beverages with an estimated 405 deaths per million adults(24,000 total deaths).

Theo dữ liệu điều tra dân số từ năm 2010, khoảng 1 triệu người trưởng thành ở Hoa Kỳ đang cần người giúp đỡ trong việc ăn uống.
According to a census data in 2010, roughly a million adults in the US need someone to assist them in eating.

Hơn 130 triệu bé gái trên khắp thế giới tiếp tục thiếu tiếp cận với giáo dục và phụ nữ chiếm 2/ 3 trong số 750 triệu người trưởng thành thiếu kỹ năng đọc viết cơ bản.
More than 130 million girls around the world continue to lack access to education, and women account for two thirds of the 750 million adults who lack basic literacy skills.

Các nhà nghiên cứu tại Canada đã xem xét dữ liệu của hơn nửa triệu người trưởng thành trong đó có hơn 25.000 người thiệt mạng trước tuổi 82.
Researchers in the Canada study looked at data on more than half a million adults, of whom more than 25,000 died before the average age of 82.

Theo Kearney trong số 1,5 triệu người trưởng thành ở Anh đã kiểm tra sức khoẻ của NHS, cứ 27 người có 1 người bị phát hiện cao huyết áp mà họ không biết trước.
Kearney says that, of the 1.5 million adults in England who have taken up the NHS health check, one in 27 were found to have high blood pressure of which they were previously unaware.

Nói rằng trong khi có 56% người trưởng thành sử dụng dịch vụ ngân hàng trực tuyến năm ngoái, vẫn còn 20 triệu người trưởng thành không- hoặc không thể- sử dụng tiện ích này.
Said that while 56% of adults used online banking last year, there are still 20 million adults who don't- or can't- use it.

Một nhóm các nhà nghiên cứu đã đánh giá hơn nửa triệu người trưởng thành để xác định mức tiêu thụ sôcôla ảnh hưởng đến sức khỏe tim mạch như thế nào.
A team of researchers assessed more than half a million adults in order to determine how consumption of chocolate impacts heart health.

Nhà nghiên cứu Sanne Peters tại Viện Y tế Thế giới thuộc Đại học Oxford( Anh Quốc) đã nghiên cứu kích thước và hình dáng cơ thể của gần nửa triệu người trưởng thành để tìm ra các dự đoán nguy cơ mắc bệnh tim mạch tốt nhất.
Researchers from the George Institute for Global Health at the University of Oxford in the United Kingdom, studied the body shape and size of half a million adults to locate the best predictors of heart attack risk.

Theo Viện Sức khỏe Tâm thần Quốc gia( NIMH), khoảng 17,3 triệu người trưởng thành ở Mỹ đã trải qua ít nhất một giai đoạn trầm cảm lớn trong năm 2017.
As per the National Institute of Mental Health(NIMH), roughly 17.3 million grown-ups in the U.S. experienced at any rate one scene of significant sadness in 2017.

Theo cuộc thăm dò do tổ chức phi lợi nhuận Harris Interactive thực hiện nhằm quảng bá thông tin về ăn chay, có khoảng 6 đến 8 triệu người trưởng thành ở Hoa Kỳ không ăn thịt, cá nhưng gia cầm.
Today according to a Harris Interactive poll commissioned by the Vegetarian Resource Group, a nonprofit organization that disseminates information about vegetarianism six to eight million adults in the United States eat no meat, fish, or poultry.

Khi sử dụng dữ liệu từ hơn một triệu người trưởng thành, các nhà khoa học phát hiện ra rằng cả việc thiếu và thừa ngủ trên giường cần tránh để giữ cho sức khỏe của tim được đảm bảo.
Utilizing data from over a million adults, the scientists discovered that sleeping for long hours and sleep deprivation should both be avoided, so that the heart gets the needed optimum health.

Mặc dù vậy, số liệu thống kê mới nhất về tình trạng hút thuốc lá nói rằng cứ 100 người Mỹ từ 18 tuổi trở lên thì có hơn 15 người hiện đang hút thuốc lá, với tổng cộng khoảng 37,8 triệu người trưởng thành.
In spite of that fact, the most recent statistics on smoking state that more than 15 of every 100 Americans aged 18 years or older currently smoke cigarettes, which adds up to about 37.8 million adults in the United States.

Theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ( CDC), khoảng 75 triệu người trưởng thành ở Mỹ phải kiểm soát huyết áp cao, khi huyết áp vượt quá ngưỡng 140 mm thủy ngân….
According to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), approximately 75 million adults in the United States have to manage high blood pressure, where it exceeds the threshold of 140 millimeters of mercury(mm Hg).

Khoảng 6- 8 triệu người trưởng thành ở Hoa Kỳ không ăn thịt, cá hoặc gia cầm, theo một cuộc thăm dò của Harris Interactive do Nhóm Tài nguyên Ăn chay, một tổ chức phi lợi nhuận phổ biến thông tin về ăn chay.
Approximately 6 to 8 million adults in the United States eat no meat, fish, or chicken, matching to a Harris Interactive poll commissioned by the Vegetarian Resource Group, a nonprofit company that disseminates information about vegetarianism.

Frisch và chuyên gia thống kê Jacob Simonsen dựa vào Hệ thống đăng ký công dân của Đan Mạch để theo dõi 6,5 triệu người trưởng thành ở Đan Mạch trong giai đoạn từ tháng 1/ 1982- 9/ 2011.
Frisch and Jacob Simonsen of Statens Serum Institut, Copenhagen, used Denmark's Civil Registration System to follow 6.5 million adults who lived in Denmark for any period between January 1982 and September 2011 for a total of 122.5 million person-years.

Ấn Độ hiện có 106 triệu người trưởng thành hút thuốc, chỉ đứng sau Trung Quốc và đang là thị trường màu mỡ cho các công ty như Juul Labs và Philip Morris International của Mỹ, vốn đã lên kế hoạch ra mắt các sản phẩm thiết bị thuốc lá điện tử tại đây.
The country has 106 million adult smokers, second only to China, making it a lucrative market for firms such U.S.-based Juul Labs and Philip Morris International that plan to launch e-smoking devices in the country.

Hồi tháng 2 năm nay, một người đàn ông sống tại bang South Carolina bị buộc tội nhận hơn 3 kg fentanyl đặt hàng trên mạng đen- một lượng có thể giết chết 1,5 triệu người trưởng thành vì chỉ 2mg chất này đã có thể gây chết người..
In late February, a man in South Carolina was accused of receiving more than three kilograms of fentanyl ordered on the dark net- or enough to kill 1.5 million adults, given that just two milligrams is a lethal dose.

Nghiên cứu quy mô lớn gồm hơn 6,3 triệu người trưởng thành phát hiện ra rằng diclofenac, còn có tên biệt dược là Volatren và Solaraze cùng nhiều tên khác, cũng khiến bệnh nhân có nguy cơ xuất huyết tiêu hóa cao hơn so với những thuốc giảm đau khác.
The large-scale study of more than 6.3 million adults found that diclofenac, sold in America as Volatren and Solaraze among others, also put patients at higher risks of gastrointestinal bleeding than those on other painkillers.

Một nghiên cứu công bố năm 2017 trên tạp chí Alzheimer& Mất trí nhớ đã phân tích hồ sơ y tế của hơn 1 triệu người trưởng thành và xác định rằng, những người có chỉ số khối cơ thể BMI lớn hơn ở tuổi trung niên có nhiều khả năng mất trí nhớ trong những năm sau đó.
A 2017 study published in the journal Alzheimer's& Dementia analyzed medical records of more than one million adults and determined that those with a larger body mass index in middle age were more likely to develop dementia decades later.

Vào năm 2016, ước tính có khoảng 16,2 triệu người trưởng thành ở Hoa Kỳ- tương đương khoảng 6,7% dân số trưởng thành của đất nước- ít nhất có một giai đoạn trầm cảm nặng, khiến nó trở thành một trong những tình trạng sức khoẻ tâm thần phổ biến nhất.
It is estimated that around 16.2 million adults in the United States- or approximately 6.7 percent of the country's adult population- had at least one major depressive episode in 2016, making it one of the most common mental health conditions.

Số liệu mới nhất từ cơ quan Khảo sát tội phạm Anh và xứ Wales cho thấy, trong năm kết thúc vào tháng 3, 2018, ước tính có hai triệu người trưởng thành trong độ 16- 59 tuổi trên toàn quốc đã bị bạo hành hạ gia đình vào năm ngoái- trong số đó, hơn một phần ba ước tính là đàn ông.
The latest figures from the Crime Survey for England and Wales show that, in the year ending March 2018, an estimated two million adults aged 16-59 years had experienced domestic abuse in the last year- of that number, over one-third were estimated to be men.

Tập trung vào dữ liệu từ 2012- 2017, các nhà nghiên cứu đã xác định 3,2 triệu người trưởng thành mắc bệnh tâm thần, 294.550 bị rối loạn sử dụng rượu, 321.535 bị rối loạn sử dụng ma túy, 178.701 bị suy tim và gần 1,4 triệu người mắc bệnh tiểu đường được bảo hiểm theo chương trình bảo hiểm của chủ nhân.
Focusing on data from 2012-2017, the researchers identified 3.2 million adults with mental health conditions, 294,550 with alcohol use disorders, 321,535 with drug use disorders, 178,701 with heart failure and nearly 1.4 million with diabetes with coverage under employer-sponsored insurance plans.