UỐNG THUỐC TRÁNH THAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• taking the pill
• contraceptive pill
• take the pill

Ví dụ về việc sử dụng Uống thuốc tránh thai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Như là" Mẹ uống thuốc tránh thai mỗi tối.".
Like,"Mother takes the pill every night.

Em có xuất tinh ngoài và đã cho bạn gái uống thuốc tránh thai khẩn cấp.
I had sex with my girlfriend and gave her an emergency contraceptive pill.

Tôi đã uống thuốc tránh thai trong vòng 12 năm.
I have taken the contraceptive pill for around 12 years.

Dưới đây là bảy lợi ích của việc uống thuốc tránh thai liên tục bỏ qua các giai đoạn.
Here are seven benefits of taking the pill continuously to skip periods.

Các bác sĩ thường khuyên bạn nên đợi vài tuần hoặc lâu hơn trước khi bắt đầu uống thuốc tránh thai kết hợp.
Doctors usually recommend waiting several weeks or longer before starting combination pills.

Làm gì khi quên uống thuốc tránh thai 1 ngày?
What if you Miss Taking a Pill for One Day?

Nếu bạn mất nó một cách chính xác, vào đúng thời điểm trong ngày phải, uống thuốc tránh thai có hiệu quả 99%.
If you take it correctly, at the right time on the right day, the contraceptive pill is 99% effective.

Có thể là phụ nữ uống thuốc tránh thai kiểm tra sức khỏe thường xuyên hơn nên ung thư vú được phát hiện sớm hơn.
It may be that women taking the pill are examined more often, so that breast cancer is noticed earlier.

Tuy nhiên nếu đã biết có thai, không nên uống thuốc tránh thai khẩn cấp.
But, if you know you are pregnant, you should not take emergency contraception pills.

Nếu bạn chậm kinh trong khi uống thuốc tránh thai và bạn đã không bỏ lỡ bất kỳ liều nào, mang thai là không có khả năng.
If you miss your period while on the pill and you haven't missed any doses, pregnancy isn't likely.

Lưu thông máu kém là tình trạng phổ biến, đặc biệt là ở những người thừa cân hoặc ở phụ nữ uống thuốc tránh thai.
Poor blood circulation is a common situation, especially in overweight individuals or in women taking the contraceptive pill.

Phụ nữ nên được kiểm tra cao huyết áp trước khi bắt đầu uống thuốc tránh thai vì sự kết hợp sẽ làm tăng nguy cơ đột quỵ.
Women should be screened for high blood pressure before starting birth control pills because the combination increases stroke risk.

Các phản ứng hóa học từ uống thuốc tránh thai, kém chất lượng vệ sinh khăn giấy có thể là một nguyên nhân cho nhiễm trùng như vậy.
The chemical reactions from contraceptive pill, inferior quality of toilet tissue paper can be a cause for such infections.

Ung thư vú được phát hiện thường xuyên hơn ở phụ nữ uống thuốc tránh thai so với phụ nữ cùng độ tuổi không uống thuốc..
Breast cancer has been found slightly more often in women who take the pill than in women of the same age who do not take the pill..

Tôi tiếp tục uống Thuốc tránh thai, cô gái ở trường Đại học ghen tị với tôi rằng tôi không có bất kỳ khoảng thời gian nhưng tôi đã cảm thấy kỳ lạ.
I kept on taking The Pill, girls at University envied me that I do not have any period but I was felt strange.

Thay đổi nội tiết tố: Nếu bạn đang mang thai hoặc uống thuốc tránh thai, sự mất cân bằng nội tiết tố có thể gây ra sản xuất Melanin cao.
Hormonal Changes: If you are pregnant or take contraceptives, the imbalance in hormones may cause high melanin production.

Tiến sĩ Hellwing cho biết, MS là căn bệnh tương đối hiếm, tuy nhiên những phụ nữ độ tuổi 20- 40 uống thuốc tránh thai rất có khả năng mắc phải.
Dr Hellwig said MS was a relatively rare disease, but most likely to strike women between the ages of 20 and 40- when they would be taking the pill.

Nhưng nếu bạn muốn tránh mang thai, thì bạn cần uống thuốc tránh thai ngay cả trong thời gian trước và sau thời kỳ.
But if you want to avoid pregnancy, then you need to take contraceptives even during the less fertile time of before and after periods.

Huyết khối tĩnh mạch sâu thường phổ biến hơn ở những người trưởng thành dành nhiều thời gian đứng, hút thuốc, uống thuốc tránh thai hoặc thừa cân, ví dụ.
Deep vein thrombosis is usually more common in adults who spend a lot of time standing, smoking, taking the contraceptive pill or being overweight, for example.

Nếu bạn có bất kỳ nghi ngờ gì về việc uống thuốc tránh thai của bạn bị ảnh hưởng, sử dụng bao cao su trong khi dùng thuốc và bảy ngày sau đó.
If you have any doubt about whether your contraceptive pill is affected, use condoms while taking medication and for seven days afterwards.

Đối với một số phụ nữ, nám có thể biến mất mà không cần điều trị( sau khi sinh con hoặc ngưng uống thuốc tránh thai), và đối với một số người, nó có thể không biến mất dễ dàng.
For some women, melasma may disappear without any treatment(after they deliver the child or stop taking contraceptive pills), and for some, it may not go away that easily.

Thông thường, một người phụ nữ uống thuốc tránh thai trong 21 ngày liền và sau đó ngưng dùng thuốc trong 7 ngày, lúc đó cô bắt đầu kinh nguyệt.
Usually, a woman takes contraceptive pills for 21 days straight and then stops taking them for 7 days, at which point she begins menstruation.

Tôi thường sẽ khuyên bệnh nhân của mình sử dụng chất bôi trơn, hoặc nếu cảm thấy không thoải mái, nên xem xét việc ngừng uống thuốc tránh thai và thử một loại hình kiểm soát sinh nở khác”.
I will usually advise my patients to use store-bought lubricant, or if it's really uncomfortable, consider going off the Pill and trying another type of birth control.”.

Nhưng chỉ sau 3 tuần uống thuốc tránh thai, cô Kurek bắt đầu có triệu chứng khó thở, đau ở chân và xương sườn- các triệu chứng điển hình của một thuyên tắc phổi.
After only three weeks of taking the contraceptive, Miss Kurek began experiencing breathlessness and pains in her legs and ribs- that are typical symptoms of a pulmonary embolism.

Có một nguy cơ cao gấp 320% của triple- negative ung thư vú ở phụ nữ uống thuốc tránh thai, đó là hình thức nguy hiểm nhất của ung thư vú để điều trị.
There is a 320% higher risk of triple-negative breast cancer in women on the Pill, which is the most deadly form of breast cancer to treat.

Các chuyên gia thần kinh học đến từ Đại học California( Los Angeles, Mỹ) phát hiện, hai vùng não then chốt, chịu trách nhiệm về cảm xúc và quá trình ra quyết định mỏng hơn ở những phụ nữ uống thuốc tránh thai.
Neuroscientists from the University of California, Los Angeles found that the two main regions of the brain controlling emotion and decision-making are thinner in women who take the pill.

Mục“ Những câu hỏi thường gặp” khuyên những người đang uống thuốc tránh thai cũng sử dụng bao cao su trong khi dùng Bootea- tuy nhiên cảnh báo này không được ghi trên bao bì.
The‘Frequently Asked Questions' section advises those who are on the Pill to also use a condom while they are taking Bootea- a warning that does not appear on the packaging.”.

Đây không phải để biện hộ rằng, phụ nữ cần được uống thuốc như một biện pháp phòng ngừa chống lại bệnh ung thư vì như chúng ta đã biết, một số ít phụ nữ có tác hại tiêu cực cho sức khỏe khi uống thuốc tránh thai kết hợp.
This is not to advocate that women should be given the pill as a preventative measure against cancer as we know that a minority of women do have adverse health effects as a result of taking the pill.".

Ở nghiên cứu này, nguy cơ ung thư cổ tử cung tăng gấp 2 lần ở những phụ nữ uống thuốc tránh thai kéo dài trên 5 năm, nhưng nguy cơ trở về mức bình thường sau khi họ dừng thuốc 10 năm.
In one recent study the risk of cancer of the cervix was double in women who took the pill for longer than 5 years, but the risks returned to normal when the pill was stopped for 10 years.

Tuy nhiên, khi chồng cô về nhà, anh đã đốt sách của cô và phá hủy chiếc máy chữ mà cô mua.[ 1] Cuối cùng, sau khi anh phát hiện ra rằng cô đang uống thuốc tránh thai sau lưng anh, điều mà là điều cấm kỵ vào thời điểm đó, cuộc hôn nhân của họ kết thúc và anh gửi cô trở về với gia đình.
However, when her husband came home, he burned her books and destroyed the typewriter she bought.[2] Eventually, after he discovered that she was taking contraceptives behind his back, something that was taboo at that time, their marriage ended and he sent her back to her family.