VÙNG TRONG NÃO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• regions of the brain
• areas of the brain
• parts of the brain

Ví dụ về việc sử dụng Vùng trong não trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tổng cộng có 128 vùng trong não được phân tích.
In total, 128 brain regions were analyzed.

RNM đòi hỏi giải mã tần số cộng hưởng của từng vùng trong não.
RNM requires decoding the resonance frequency of each specific brain area.

Điều đó dẫn ta đến một vùng trong não, có tên là Hạch hạnh nhân.
And this brings us into the realm of a brain region called the amygdala.

Khi yêu, 12 vùng trong não sẽ được kích hoạt cùng lúc.
Falling in love can stimulate 12 areas of the brain at the same time.

Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra nhiều vùng trong não có liên quan tới sự sợ hãi và lo lắng.
Scientists have found that several parts of the brain are involved in fear and anxiety.

Những trò chơi phát triển trí não đã được chứng minh là giúp tạo ra những thay đổi ở nhiều vùng trong não.
Playing video games has been shown to cause changes in many regions of the brain.

Điều này có thể gây tổn hại cho những vùng trong não điều khiển những phần khác của cơ thể.
This can damage areas in the brain that control the rest of the body.

Sử dụng một loại mới của MRI phát triển cho nghiên cứu, các nhà điều tra cho biết họ đã xác định một vùng trong não phản ứng với giả dược.
Using a new type of MRI developed for the study, the investigators said they identified a region within the brain that responds to a placebo.

Nghiên cứu thậm chí cũng cho thấy việc lướt web cũng kích hoạt các vùng trong não liên quan đến việc ra quyết định và suy luận phức tạp.
Research has even shown that surfing the Web activates regions in your brain related to decision-making and complex reasoning.

Nếu bạn nhìn ngắm nỗi buồn như phía bên kia của hạnh phúc, cảm giác buồn bã và buồn phiền sẽ làm bật lên nhiều vùng trong não như hạnh phúc.
Perhaps fitting if one looks at sadness as the other side of happiness, the emotions of sadness and sorrow light up many of the same regions of the brain as happiness.

Họ chứng minh rằng khi chúng ta có ý thức, mỗi vùng trong não đang làm điều gì đó khác nhau, nhưng tất cả đều quản lý để giao tiếp.
They demonstrate that when we're conscious, each region of the brain is doing something different, but are all managing to communicate.

Có một vùng trong não được gọi là rhinal cortex, tham gia vào việc phát hiện những thứ quen thuộc, có thể được kích hoạt bằng cách nào đó mà không cần dây thần kinh trí nhớ( hippocampal) kích hoạt.
A region of the brain called the rhinal cortex, involved in detecting familiarity, may be inexplicably activated without actually activating memory(hippocampal) circuits.

Hãy bắt đầu với một người nghe và vùng trong não của người đó: vùng vỏ não thính giác liên quan đến âm thanh từ tai đến.
And let's start simple-- let's start with one listener and one brain area: the auditory cortex that processes the sounds that come from the ear.

Nhiều nghiên cứu cho thấy khi stress, các tín hiệu điện trong não có liên quan đến trí nhớ thực sự sẽ yếu đi trong khi đó, các vùng trong não liên quan đến cảm xúc lại mạnh hơn.
Studies show that when you're stressed, electrical signals in the brain associated with factual memories weaken, while areas in the brain associated with emotions strengthen.

Một trong những chủ đề nghiên cứu chính của ông là ánh xạ các vùng trong não tới các vùng khác như cảm xúc, ngôn ngữ, ghi nhớ và nhận thức.
One of his primary research topics is mapping the regions of the brain to faculties such as emotion, language, memorization, and cognition.

Vai trò đặc trưng của từng vùng trong não không cố định, nhưng có thể thay đổi phụ thuộc vào những vùng khác mà nơi này đang giao tiếp, và thông tinh đặc biệt nó đang tiếp nhận- theo Schaich Borg.
The specific role of each brain area is not fixed, but can change depending on which other areas it is communicating with, and what specific messages it is receiving, according to Schaich Borg.

Nghiên cứu thậm chí cũng cho thấy việc lướt web cũng kích hoạt các vùng trong não liên quan đến việc ra quyết định và suy luận phức tạp.
Research suggests that even surfing the Internet activates specific regions in the brain that are related to complex reasoning and decision-making.

Những thụ cảm thể này nằm ở nhiều vùng trong não và cơ thể, đặc biệt là tại những vùng liên quan đến cảm giác đau đớn và khoái cảm, cũng như tại một phần của não bộ có chức năng điều chỉnh việc hít thở.
These receptors are located in many areas of the brain and body, especially areas involved in feelings of pain and pleasure, as well as a part of the brain that regulates breathing.

Mọi người rất thích nói tục khi quan hệ vì nó kích hoạt tất cả các vùng trong não của bạn lúc cơ thể cũng đang bị kích thích”, Cioffi tiết lộ với Medical Daily.
People very much enjoy dirty talking because it activates all regions of your brain while your body is also getting stimulated, Cioffi told Medical Daily.

Não dùng 20% lượng glucose trong cơ thể và khi bạn đang còn bình thường lại chuyển sang bị suy giảm nhận thức nhẹ đó là tiền đề của Alzheimer, đó là Alzheimer. Sau đó các vùng trong não ngưng sử dụng glucose.
Twenty percent of all the glucose in your body is used by the brain, and as you go from being normal to having mild cognitive impairment, which is a precursor for Alzheimer's, all the way to Alzheimer's disease, then there are areas of the brain that stop using glucose.

Do đó, GABA được coi là chất dẫn truyền thần kinh kích thích chính ở nhiều vùng trong não trước khi trưởng thành các khớp thần kinh glutamatergic.[ 3].
Thus, GABA is considered the major excitatory neurotransmitter in many regions of the brain before the maturation of glutamatergic synapses.[8].

Kể từ khi Har Nghiên cứu tiên phong về nghiên cứu cảm ứng trong phát triển, nghiên cứu gần đây ở chuột đã tìm thấy bằng chứng cho thấy việc chạm vào trong thời kỳ sơ sinh dẫn đến giảm corticosteroid, hoocmon steroid liên quan đến căng thẳng và tăng thụ thể glucocorticoid ở nhiều vùng trong não.
Since Harlow's pioneering work on touch research in development, recent work in rats has found evidence that touch during infancy resulted in a decrease in corticosteroid, a steroid hormone involved in stress, and an increase in glucocorticoid receptors in many regions of the brain.

MRI cũng rất quan trọng để xác định xem liệu có những vùng trong não, nơi myelin đã bị hư hỏng( tổn thương), trong đó chỉ ra một nguy cơ phát triển bệnh đa xơ cứng.
An MRI is also important to determine whether there are areas in your brain where the myelin has been damaged(lesions), which indicate a high risk of developing multiple sclerosis.

Về tác dụng phụ ở thanh thiếu niên, ông nói,“ sử dụng cần sa thường xuyên trong thời niên thiếu có liên quan đến những thay đổi các vùng trong não liên quan đến sự chú ý, trí nhớ, ra quyết định và động lực”.
Regarding adverse effects in adolescents, he said,“Frequent marijuana use during adolescence is associated with changes in the areas of the brain involved in attention, memory, decision-making, and motivation.”.

Điều đầu tiên tôi muốn nói đó là có một vùng trong não người, trong bộ não của các bạn, làm công việc nghĩ về suy nghĩ của người khác.
So first, the first thing I want to tell you is that there is a brain region in the human brain, in your brains, whose job it is to think about other people's thoughts.

Vậy thì thông điệp ở đây với bênh Alzheimer ánh sáng biến mất nhưng khi có ai ở đó và chúng tôi có thể đưa năng lượng trở lại các vùng trong não, và chúng tôi đã làm vậy, chúng tôi hy vọng các chức năng sẽ hồi phục.
So the message here is that, in Alzheimer's disease, the lights are out, but there is someone home, and we're able to turn the power back on to these areas of the brain, and as we do so, we expect that their functions will return.

MRI cũng rất quan trọng để xác định xem liệu có những vùng trong não, nơi myelin đã bị hư hỏng( tổn thương), trong đó chỉ ra một nguy cơ phát triển bệnh đa xơ cứng.
An MRI is also important to pinpoint the areas in your brain where myelin might have been damaged(lesions) and thereby determine your chances of developing multiple sclerosis.

Thêm nữa, chúng tôi khoan các lỗ trên hộp sọ có kích thước bằng một đồng xu, đặt điện cực vào, sau đó điện cực này đưa hẳn vào dưới vùng da xuống tới máy điều hòa nhịp tim ở ngực và với một điều khiển từ xa giống như một cái điều khiển từ xa của tivi chúng tôi có thể điều chỉnh lượng điện năng cung cấp cho các vùng trong não.
Again, we are making holes in the skull about the size of a dime, putting an electrode in, and then this electrode is completely underneath the skin down to a pacemaker in the chest, and with a remote control very much like a television remote control, we can adjust how much electricity we deliver to these areas of the brain.

Các nhà nghiên cứu của Đại học Oxford đã xác định được một vùng trong não người dường như không giống với bất kỳ não của những loài gần với con người.
Oxford University researchers have identified a specific area of the human brain that appears to be unlike anything in the brains of some of our closest relatives.

Chúng ta có thể có thông tin“ Mặt trăng” được lưu trữ ở một vùng trong não,“ đặt chân lên Mặt trăng” ở một vùng khác và thậm chí thời gian sự kiện xảy ra cũng ở một vùng khác.
We might have the word"moon" stored in one area of the brain, but the"moon landing" in another, and knowledge of the year it happened in yet another.