Ví dụ về việc sử dụng Vợ và chồng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chung của vợ và chồng.
Vợ và chồng trong một cuộc….
Bulgarian vợ và chồng.
Bulgarian wife and husband.Vợ và chồng nằm đối mặt nhau.
The husband and wife stand facing each other.Hãy lắng nghe vợ và chồng nói chuyện.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
lấy chồngmất chồngyêu chồngngười chồng nói
chồng bà qua đời
chồng chết
giết chồngtìm chồnggóa chồngbỏ chồng
Hơn
Sử dụng với danh từ
người chồngchồng cô
chồng chéo
mẹ chồngchồng em
chồng nàng
chồng con
chồng chưa cưới
chồng lấn
gia đình chồng
Hơn
Những bài thơ được viết bởi vợ và chồng.
Poem written by a wife and husband.Vậy vợ và chồng nên làm gì?
So what have been husband and wife to do?Việc này chỉ có giữa vợ và chồng.
This should be only between wife and husband.Năm 2004 tôi vợ và chồng tôi kết hôn.
In 2004 my wife and I got married.( Tôi nói điều này với cả vợ và chồng).
(This applies to both the husband and the wife.).Hãy lắng nghe vợ và chồng nói chuyện.
Look at a wife and husband talking.Vợ và chồng nên có một tài khoảng chung.
I think that wife and husband should have a lot of common.Một người vợ và chồng chung sống trong ngôi nhà.
Vợ và chồng giờ đây không phải là hai nữa, mà là một.
A husband and wife is no longer two, but one.Ly hôn khi cả vợ và chồng đang ở nước ngoài.
Divorce when children and wife are overseas.Mẫu đơn I- 175 được khai chung bởi vợ và chồng.
Form I-751 must be signed by both you and your spouse.Những điều này cả vợ và chồng đều phải thực hiện.
Both the husband and the wife have to do this.Vậy, vợ và chồng phải đối đãi với nhau như thế nào?
How should a husband and wife treat each other?Mọi người phải đi tìm vợ và chồng cho mình.
Có nhiều gia đình vợ và chồng thường xuyên phải sống xa nhau.
Couples and families are often effectively prohibited from living together.Chúng tôi có cuộc sống, chúng tôi từng có vợ và chồng, có con.
We had lives, we had wives and husbands, we had kids.Bạn đã bao giờ thấy vợ và chồng nào trong đối thoại không?
Have you ever seen a husband and wife at odds?Ảnh của vợ và chồng được xem một cách độc lập, vì thế, tình nguyện viên sẽ không biết ai kết hôn với ai.
Photographs of husbands and wives were viewed separately, so the participants didn't know who was married to whom.Chia sẻ: Ít sinh viên Á châu đồng ýquan điểm của sinh viên Mĩ rằng vợ và chồng nên chia sẻ mọi ý nghĩ với nhau.
Few Asian studentsagree___the American students' view that wives and husbands share all thoughts.Cứ dường như nếu vợ và chồng ở cùng nhau chỉ để làm cho cuộc sống của nhau thành khổ, điêu tàn.
It seems as if wives and husbands are together just to make each other's lives miserable, ruined.Các video trực tuyến được sản xuất bởi Zach và Becky Johnson đôi khi trình bàynội dung dưới những cuộc trò chuyện của vợ và chồng.
The online videos produced by Zach Rắc rối giữa vợ và chồng, chồng và vợ; bạn gái với bạn trai, bạn trai với bạn gái….
Trouble between wife and husband, Tình yêu của vợ và chồng có mẫu thức của nó nơi tình yêu của Đức Kitô đối với Giáo Hộivà phản ảnh tình yêu ấy cho thế giới.
The love of husband and wife has its model in the love of Christ for the ChurchĐừng so sánh đối tác của bạn với vợ và chồng của người khác, đặc biệt là một người nào đó trên các trang mạng xã hội như Instagram hay Facebook.
Don't compare your partner with other people's husbands and wives, especially someone on social network sites like Instagram or Facebook.
