Ví dụ về việc sử dụng Vụ nổ hạt nhân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chuẩn bị cho vụ nổ hạt nhân.
Prepare for nuclear detonation.Họ hiện đang ký hợp đồng với vụ nổ hạt nhân.
They are currently signed to Nuclear Blast.Nên làm gì sau vụ nổ hạt nhân?
Một vụ nổ hạt nhân trên Mặt Trăng trông sẽ thế nào?
What would a nuclear blast on the moon look like from Russia?Nên làm gì sau vụ nổ hạt nhân?
What do I do After a Nuclear Blast?Combinations with other parts of speech
Hay một chiếc xe tăng có thể chịu được vụ nổ hạt nhân?
What about Như chưa hề có vụ nổ hạt nhân.
And there‘s been no nuclear explosion.Thứ hai,nó đã được thiết kế để thoát khỏi vụ nổ hạt nhân.
Secondly, it has been designed in order to escape a nuclear blast.Pakistan tiến hành vụ nổ hạt nhân năm 1998.
Pakistan detonated an atomic explosion in 1998.Cần phải làm gì trước khi có vụ nổ hạt nhân?
What to do before a nuclear blast?Phác họa một vụ nổ hạt nhân trong thành phố.
Trong những ngày theo sau vụ nổ hạt nhân.
During Vụ nổ hạt nhân dưới mặt đất trong ba phút nữa và đang đếm ngược.
Subterranean nuclear detonation in three minutes and counting.Phổ biến ý kiếncông chúng ở Pakistan ủng hộ vụ nổ hạt nhân.
Popular public opinion in Pakistan was in favor of nuclear blasts.Tầm ảnh hưởng của một vụ nổ hạt nhân gần như là không thể tưởng tượng được.
The full scope of a nuclear detonation is almost unimaginable.Họ miêu tả rấtchính xác những tác động của một vụ nổ hạt nhân.
Yet they very accurately described the effects of an atomic explosion.Bức xạ từ vụ nổ hạt nhân khiến toàn bộ khu vực đều sụp.
Radiation from the nuclear meltdown rendered Tuyên bố của ông nói rõ:“ Chúng tacó bằng chứng rằng trong những tuần gần đây, một vụ nổ hạt nhân đã xảy ra ở Liên Xô.”.
We have evidence," the WhiteHouse statement said,"that within recent weeks an atomic explosion occurred in the U.S.S.R.".Sóng EM từ vụ nổ hạt nhân cũng không thể ngăn hệ thống liên lạc của Air Force One.
EM waves from Nuclear Blast can also not Stop the Communication System of the Airforce One.Nhóm nghiên cứu Mogulđã phát hiện thành công vụ nổ hạt nhân của Liên Xô trước khi dự án bị hủy bỏ vào năm 1950.
The Mogul team successfully detected a Soviet nuclear detonation before the project was cancelled in 1950.Không có một vụ nổ hạt nhân nào xảy ra, nhưng plutonium phóng xạ vẫn rải khắp một khu vực rộng lớn.
No nuclear detonation occurred but radioactive plutonium, uranium and tritium was scattered over a wide area.Từ năm 1945 cho tới cuối những năm 1960, chính phủ Mỹ đã cho thử nghiệm nhiều vụ nổ hạt nhân trên bề mặt sa mạc Nevada.
From 1945 through the late 1960s, the US government carried out several above-ground nuclear bomb tests in the Nevada desert.Trên thực tế, 5 vụ nổ hạt nhân lớn nhất lịch sử, tất cả đều do Liên Xô thực hiện.
In fact, of the five largest nuclear blasts in history, all were conducted by the Soviet Union.Phần trên mô tả rất chính xác một vụ nổ hạt nhân trông như thế nào và những tác động phóng xạ của chúng lên dân cư.
The above section very accurately describes what an atomic explosion would look like and the effects of the radioactivity on the population.Trung Quốc mới chỉ thử một vụ nổ hạt nhân, và có lẽ cần chứng minh rằng một có thể bị chia thành hai, và cứ thế cho đến vô tận.
China had had only one atomic explosion and perhaps it had to be proved that one could divide into two, and so ad infinitum.Không gì chắc chắn rằng một vụ nổ hạt nhân( hay thậm chí cả vài vụ) sẽ làm biến mất hoàn toàn thế giới hiện tại.
It is by no means certain that a single nuclear detonation(or even several) would do away with our current way of life.Xung điện từ thường được tạo ra từ vụ nổ hạt nhân, bức xạ Mặt trời có thể phá hủy các thiết bị điện tử ở khoảng cách hàng nghìn km.
Electromagnetic pulses are often made from nuclear explosions, solar radiation can destroy electronic devices at a distance of thousands of kilometers.
