VỤ NỔ KHÍ GA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a gas explosion

Ví dụ về việc sử dụng Vụ nổ khí ga trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó không phải là một vụ nổ khí ga.
That's not a gas main explosion.

Cái gì đó về vụ nổ khí ga ở ga Tsukiji.
Something about a gas explosion at Tsukiji Station.

Mẹ bị chết trong một vụ nổ khí ga.
My mother was killed in a gas explosion.

Một vụ nổ khí ga ở một khu dân cư của Rosario, thành phố lớn thứ ba của Argentina xảy ra vào ngày 6/ 8/ 2013.
A gas explosion in a residential area of Rosario, the third-largest city in Argentina, occurred on August 6, 2013.

Theo AFP, cảnh sát đã xác nhận đây là một vụ nổ khí ga.
Police sources confirmed to AFP it was a gas explosion.

Khi một vụ nổ khí ga thiêu rụi tháp đồng hồ Davoran, nó giải cứu gia đình thợ máy và chú mèo màu tro đen của họ bằng cánh tay quay khổng lồ- chưa kể còn dừng lại đem theo cô vũ công đồ chơi nhỏ trong phòng ngủ của đứa trẻ.
When a gas fire devastated the Davoran Clocktower, he rescued a family of mechanics and their soot-black cat with his enormous crank-like arm- even stopping to recover a miniature mechanical dancer from a child's bedroom.

Đó là 6 tiếng nổ lớn nghe như các vụ nổ khí ga.
There were then six loud explosions that sounded like gas explosions.

Thống đốc khu vực Zbigniew Hoffman cho biết vẫn còn quá sớm để xác định nguyên nhân gây sập toà nhà nhưng thống đốc nói thêm rằng một vụ nổ khí ga có thể là nguyên nhân.
Regional governor Zbigniew Hoffman said it was too early to determine the cause of the breakdown but added that a gas detonation was one possible explanation.

Vụ nổ đó không phải do khí ga!”!
That was no gas explosion!

Tờ Daily Mirror dẫn lời Gabriel More, phát ngôn viên của đội cứu hỏa Paris" tòa nhà không sử dụng khí ga”, nhưng" những bình ga hoặc lò nướng thịt có thể đã bốc cháy trên ban công, và vì thế gây ra vụ nổ".
Gabriel Plus, a spokesman for the Paris fire brigade, said that there was"no gas supply into the building", but that"bottles of gas or a barbeque may have caught fire on a balcony, causing the explosion".

Vụ nổ đó không phải do khí ga!”.
That explosion wasn't from the gas!”.

Vụ nổ xảy ra do sự rò rỉ khí ga tại một tòa nhà 30 năm tuổi.
The explosion was caused by a gas leak in a 30-year-old building.

Lính cứu hỏa đang tìm kiếm sau vụ rò rỉ khí ga tại tòa nhà, một vụ nổ kinh hoàng đã xảy ra”, Bộ trưởng Nội vụ Interior Minister Christophe Castaner cho biết, và thêm rằng một lính cứu hỏa đã bị chôn vùi dưới đống đổ nát trong nhiều giờ đồng hồ.
As firemen were looking for a gas leak in the building, a dramatic explosion took place," Interior Minister Christophe Castaner said, adding that one of the firemen had been buried under debris for several hours.

Lính cứu hỏa đang tìm kiếm sau vụ rò rỉ khí ga tại tòa nhà, một vụ nổ kinh hoàng đã xảy ra”, Bộ trưởng Nội vụ Interior Minister Christophe Castaner cho biết, và thêm rằng một lính cứu hỏa đã bị chôn vùi dưới đống đổ nát trong nhiều giờ đồng hồ.
As firemen were looking for a gas leak in the building, a dramatic explosion took place,” Interior Minister Christophe Castaner said, adding that one fireman had been buried under debris for several hours.