Ví dụ về việc sử dụng Xảy ra chỉ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chết xảy ra chỉ.
Death just happens.
Xảy ra chỉ khi bước.
It just happens when I walk.
Vụ việc xảy ra chỉ vài giờ sau?
What happened only a few hours later?
Ma thuật đặc biệt ngày hôm đó xảy ra chỉ một lần một năm.
It's that magical week that only happens once a year.
Nó thường xảy ra chỉ trong một mắt.
It usually only happens in one eye.
Lạm phát không phải là vấn đề xảy ra chỉ trong một đêm.
Aging is not something that happens just within one night.
Chúng xảy ra chỉ khi bạn ở rất xa.
It only happens when you are too far.
Khả năng chuyện đó xảy ra chỉ có ở trên trời.
I think that probably only happens in heaven.
Điều đó xảy ra chỉ trong chưa đầy một thập kỷ….
This only happens about once in a decade….
Sự cương cứng sẽ không xảy ra chỉ bằng cách uống thuốc.
An erection will not happen just by popping a pill.
Và nó xảy ra chỉ khi nào có tỉnh táo và nhận biết thụ động.
And it happens only when there is alertness and passive awareness.
Việc mới mẻ có thể xảy ra chỉ khi nào không có sợ hãi.
A new thing can happen only when there is no fear.
Những đau đớn có thể liên tục hoặc nó có thể xảy ra chỉ thỉnh thoảng.
The pain may be constant or it may occur only occasionally.
Điều này xảy ra chỉ một lần mỗi 823 năm.
This only happen once every 823 years.
Tất cả các hành động ấy xảy ra chỉ vì một sự lầm lẫnnhỏ nhặt.
And all these happened only because of a miscalculation.
Điều này xảy ra chỉ vài tuần trước khi Nintendo ra đời.
This happened only weeks before Nintendo came into existence.
Sự cương cứng sẽ không xảy ra chỉ bằng cách uống thuốc.
Erection will not take place just by taking a pill.
Bê bối xảy ra chỉ trước cuộc tổng tuyển cử Ba Lan 4 tháng.
This happened only four months before the general elections in Poland.
Một hiệp thông có thể xảy ra chỉ khi nào không có đối nghịch;
An integration can take place only when there is no opposition;
Hematuria xảy ra chỉ một lần thường không cần phải đánh giá thêm.
Hematuria that occurs just once usually doesn't need further evaluation.
Các phản ứng phụ xảy ra chỉ trong ít hơn 1% bệnh nhân.
The adverse reactions occur only in less than 1% of patients.
Nó sẽ không xảy ra chỉ bằng cách mong chờ vào nó.
That won't happen just by wishing for it.
Thất bại đầu tiên của họ xảy ra chỉ vài ngày sau khi Annie chào đời.
Their first setback occurred only days after Annie's birth.
Nó sẽ không xảy ra chỉ bằng cách mong chờ vào nó.
It's not going to happen just by hoping for it.
Tât cả những thay đổi tích cực đó xảy ra chỉ sau khi tôi bắt đầu thiền định.
All these positive changes happened only after I started meditation.
Điều này đã xảy ra chỉ ba lần khác trong lịch sử Thế vận hội.
It has happened only three other times in Olympic history.
Sullivan: Điều này xảy ra chỉ trong Gmail( tôi nghĩ vậy).
Sullivan: This happens only within Gmail(I think).
Vụ nổ súng xảy ra chỉ cách Nhà Trắng 5 km.
The shooting took place just seven miles from the White House.
Vụ xả súng xảy ra chỉ hai ngày sau khi Reported.
The shootings took place just two days after the launch of Reported.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0305

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Xảy ra chỉ

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh