XẤU HỔ KHI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• ashamed
• shame
• embarrassed
• shameful
• shy
• embarrassment when
• confounded when
• embarrassing
• shy when

Ví dụ về việc sử dụng Xấu hổ khi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đừng xấu hổ khi nói tiếng Anh.
Don't be shy to speak English.

Thông thường người ta xấu hổ khi làm điều gì sai.
Usually people are ashamed when they do something wrong.

Đừng xấu hổ khi nói tiếng Anh.
Don't be shy to talk in English.

Chúng ta cảm thấy ngượng nghịu và xấu hổ khi nói về điều này.
We feel awkward and shameful talking about it.

Xấu hổ khi làm" chuyện ấy".
I was embarrassed to do“that” in public.

Tôi rất xấu hổ khi bị hỏi như thế”.
I felt embarrassed to ask him.”.

Xấu hổ khi để người khác phải chờ đợi.
It is embarrassing to let someone else watch.

Không có gì phải xấu hổ khi khoe sách cả.
No shame when it comes to hoarding books.

Cháu xấu hổ khi bán những thứ đó.
I would be embarrassed to sell these.

Không cần phải cảm thấy xấu hổ khi hỏi về giá;
There's no need to feel any embarrassment when asking about the prices;

Thật xấu hổ khi họ cư xử như vậy.
It's a shame they're behaving this way.

Xấu hổ khi khỏa thân trước người khác.
Embarrassment when naked in front other people.

Mi thật làm ta xấu hổ khi mi làm đàn em ta!
Sharlene: I am ashamed that you're my brother!

Xấu hổ khi tên tôi gắn liền với nó.”.
I'm embarrassed my name was even linked to it.”.

Sẽ thật đáng xấu hổ khi để cậu nhìn thấy tôi bây giờ.
He would be ashamed if he saw me now.

Xấu hổ khi nói về chuyện tình dục.
I feel embarrassed when I talk about sex.

Họ cảm thấy rất xấu hổ khi có người con trai như vậy.
Was deemed shameful to have such a child.

Tôi xấu hổ khi là một người Italia.
I am ashamed of being Italian.

Chẳng việc gì phải xấu hổ khi là một người giúp việc cả.
There is nothing shameful in being a servant.

Xấu hổ khi người khác thương hại mình.
It's a shame when someone gives herself a black eye.

Không có gì xấu hổ khi trượt trở lại lãnh thổ cũ.
There's no shame in having slipped back into old territory.

Tôi xấu hổ khi Chủ tịch đảng FN mang họ của tôi.
I'm ashamed that the president of the Front National bears my name.

Bạn không cần phải xấu hổ khi cần phải giúp đỡ xoa bóp tay.
You should not be ashamed if you need support while grieving a pet.

Thật xấu hổ khi họ cư xử như vậy.
It is a shame they are behaving this way.

Một người đàn ông xấu hổ khi phát hiện mẹ mình đang mang thai.
A man is embarrassed when he finds out his mother is pregnant.

Thật xấu hổ khi có một bà mẹ như thế.
It's a shame to have a Mom like that.

Tôi cảm thấy xấu hổ khi đối diện với các quốc gia khác.
The situation is shameful when compared with other nations.

Chẳng có gì xấu hổ khi chúng ta học được những điều tốt đẹp từ người khác.
There is no shame in learning a good thing from another.

Học sinh xấu hổ khi họ mắc lỗi ở trường học.
Students are shamed when they make mistakes in school.

Không có gì xấu hổ khi muốn mang những năm 2000 trở lại.
There's no shame in wanting to bring the 2000s back.