XỨ AI CẬP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• egypt
• the land of egypt

Ví dụ về việc sử dụng Xứ ai cập trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngài đánh giết các con đầu lòng xứ Ai Cập.
He struck down the firstborn of Egypt.

Vô lý vì mục đích ra khỏi xứ Ai Cập là để đến miền đất hứa.
The reason they left Egypt was to go to the Promised Land.

Ông trở thành người cai trị cả xứ Ai cập.
He was made Governor of all of Egypt.

Ngài đánh giết các con đầu lòng xứ Ai Cập, Từ loài người cho đến loài thú.
He smote the first-born of Egypt, from man to beast.

Ông trở thành người cai trị cả xứ Ai cập.
Thus he became governor of the whole of Egypt.

Ngài đánh giết các con đầu lòng xứ Ai Cập, Từ loài người cho đến loài thú.
Who smote the first-born of Egypt, From man unto beast.

Môi- se đã dẫn dân của Đức Chúa Trời ra khỏi xứ Ai Cập.
Moses led the people of God out of Egypt.

Ngài đánh giết các con đầu lòng xứ Ai Cập, Từ loài người cho đến loài thú.
He struck down the firstborn of Egypt, from man to beast.

Môi- se đã dẫn dân của Đức Chúa Trời ra khỏi xứ Ai Cập.
Moses was created to lead God's people out of Egypt.

Toàn xứ Ai Cập bị đói và dân chúng kêu lên Pharaô xin bánh ăn.
When all the land of Egypt hungered, the people cried out to Pharaoh for bread.

Ta đã trông thấy nỗi khổ cực của dân ta trong xứ Ai cập.
I have indeed seen the misery of my people in Egypt.

Máu sẽ có khắp nơi trong xứ Ai Cập, cả trong những bình chứa bằng gỗ, bằng đá.'”.
Blood will be everywhere in Egypt, even in vessels of wood and stone.”.

Thánh Cyril sinh năm 376 tại Alexandria, xứ Ai cập.
St Cyril of Alexandria was born in the year 376 in Alexandria, Egypt.

Ta đã thấy dân ta bị áp bức tại xứ Ai Cập và nghe tiếng kêu than của chúng.
I have seen the affliction of my people in Egypt, and I have heard their cries.

Ừm, thế nầy nhé, người cát Ai Cập vốn sinh ra là Hoàng tử xứ Ai Cập.
You see, uh… the Sandman of Egypt was born the prince of Egypt.

Máu sẽ có khắp nơi trong xứ Ai Cập, cả trong những bình chứa bằng gỗ, bằng đá.'”.
Blood will be everywhere in Egypt, even in the wooden buckets and stone jars.'.

Và nạn đói thịnh hành khắp thế giới, nhưng có là bánh mì trong cả xứ Ai Cập.
And the famine prevailed throughout the whole world, but there was bread in all the land of Egypt.

Rồi có một cơn đói kém trong khắp xứ Ai Cập và Ca- na- an, ấy là một tai họa rất lớn.
Now a famine came over all the land of Egypt and Canaan, and great affliction.

Và họ đã báo cáo với anh, nói:“ Con trai của bạn Joseph còn sống, và ông là người cai trị khắp cả xứ Ai Cập.
Ge45:26 And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over all the land of Egypt.

Ta đã thấy dân ta bị áp bức tại xứ Ai Cập và nghe tiếng kêu than của chúng.
I have surely seen the oppression of my people who are in Egypt and have heard their groaning.

Mười điều răn là mười điều luật trong Kinh Thánh mà Đức Chúa Trời ban cho dân tộc Israel trong thời gian ngắn sau khi họ ra khỏi xứ Ai cập.
The Ten Commandments are ten laws in the Bible that God gave to the nation of Israel shortly after the exodus from Egypt.

Đừng tiếc tài sản mình, vì những gì tốt nhất của xứ Ai Cập sẽ thuộc về các ngươi.
Give no thought to your possessions, for the best of all the land of Egypt is yours.

Thiên Chúa sẽ giáng cho ngươi ghẻ chốc của xứ Ai Cập, trĩ lậu, ghẻ ngứa và lác, mà ngươi không thể chữa lành….
The LORD will strike you with the boils of Egypt, and with tumors and scabs and itch, of which you cannot be healed.

Đừng tiếc tài sản mình, vì những gì tốt nhất của xứ Ai Cập sẽ thuộc về các ngươi.
Don't worry about your personal belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.

Anh em biết chúng ta đã kiều ngụ trong xứ Ai Cập như thế nào và chúng ta đi ngang qua địa phận các nước ra làm sao.
You yourselves know how we lived in the land of Egypt, and how we passed through the countries on the way here.

Kinh Thánh Cựu ước được dịch từ tiếng Hy Bá Lai sang tiếng Hy Lạp ở Alexandria, xứ Ai Cập trong thời gian từ 285- 274 TC.
The Old Testament was translated into Greek in Alexandria, Egypt, during the period from 285 to 247 b.c.

Tổng Thống Nasser đã tạo được ảnh hưởng lớn lao trên xứ Ai Cập và thế giới Ả Rập cho đến ngày ông qua đời vào năm 1970.
Nasser, nonetheless, was revered by the masses in Egypt and in the Arab world until his death in 1970.

Tổng Thống Nasser đã tạo được ảnh hưởng lớn lao trên xứ Ai Cập và thế giới Ả Rập cho đến ngày ông qua đời vào năm 1970.
Nasser, however, was revered by the masses in Egypt and elsewhere in the Arab world until his death in 1970.

Và họ cũng được adẫn dắt thoát vòng tù đày và ra khỏi xứ Ai Cập, bởi chính Thượng Đế, là Đấng đã từng gìn giữ họ.
And they were also led out of captivity and out of the land of Egypt, by that same God who had preserved them.