Ví dụ về việc sử dụng Yếu tim trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ông ấy bị yếu tim đó.
Yếu tim không nên chơi.
The weak of heart should not play.Cơ bản tốt, yếu tim.
Basic good, weak heart.Yếu tim không nên vào đây!
The faint of heart should not venture here!May là em ko yếu tim.
Glad I don't have a weak heart.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
suy timnguy cơ tim mạch
tim ngừng
trái tim đập
bị bệnh timtim cook cho biết
qua timsốc timtim cook nói
giảm nhịp tim
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Cổ nói là cổ bị yếu tim.
She said she had a weak heart.Nó không dành cho người yếu tim, tôi đồng ý.
It's not for the weak at heart, I'm telling you.Nói chung rất nguy hiểm cho người yếu tim.
Too dangerous for the weak of heart.Nhưng nếu bị yếu tim, bạn đừng chơi trò này nhé!
If you have a weak heart, don't play this game!Không dành cho người yếu tim!!!
Not for a weak heart!!!Nhưng nếu bị yếu tim, bạn đừng chơi trò này nhé!
If you are faint of heart, don't play this game!Không dành cho người yếu tim!!!
NOT for the weak of heart!!Bác nào Yếu Tim không nên xem phim này nhé.
People with a weak heart should not watch this movie.À, không dành cho ai yếu tim, OK?
It is not for the faint of heart, OK?Xin đừng đọc nếu cảm thấy mình bị yếu tim.
Please don't read it if you have a weak heart.Bạn nào yếu tim có lẽ không nên thử.
Those with a weak heart probably shouldn't attempt to click.KHÔNG thích hợp cho trẻ em và yếu tim.
NOT SUITABLE for children and weak at heart.Khuyến cáo: nếu bạn yếu tim đừng xem nhé!
Warning: If you have a weak heart, please do not watch it!KHÔNG thích hợp cho trẻ em và yếu tim.
Not suitable for children or the weak of heart.Không dành cho người yếu tim hay dễ bị xúc phạm.
It is not for the weak of heart OR those easily offended.KHÔNG thích hợp cho trẻ em và yếu tim.
Not suitable for children or those with a weak heart.Nếu nạn nhân bị yếu tim, họ có thể dễ dàng bị tử vong.
If the victim has a weak heart, he could easily die on the spot.Cầu thang này không dành cho những người yếu tim….
This climb was not for the weak of heart….Nhưng mà tôi khuyên, những người hơi yếu tim thì nên hạn chế xem qua.
I would advise those with weak hearts to look away.Đừng xem danh sách phim kinh dị này, nếu bạn yếu tim.
Do not watch this film if you have a weak heart.Với những ai bị yếu tim không nên đi trên con đường này.
A person with a weak heart should not be travelling on these roads.Đây là một trải nghiệm tuyệt vời nhưngkhông dành cho những người yếu tim.
It's a great experience but not for the weak of heart.Sự thật là anh ấy yếu tim không thể ngăn cản anh ấy thực hiện môn lặn có bình dưỡng khí.
The fact that he has a weak heart cannot stop him practicing scuba diving.Theo hãng này, ứng viên tốt nhất cho chương trình này là những người“ sống trên mạng” vàkhông bị yếu tim.
According to the company, the best candidates for the program are people who"live on the Web" andare not faint of heart.Nhưng nó chỉ nguy hiểm đối với những ai bị yếu tim và lại hấp dẫn đối với những người yêu sự mạo hiểm.
But it is only dangerous for those who have a weak heart and are attractive to those who love the risk.
