Példák az He defeated használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
He defeated me.
Legyőzött engem.In three days he defeated death and was raised.
Azonban három napra rá legyőzte a halált, és feltámadt.He defeated Zapata.
Ő verte meg Zapatát.He defeated the Aztecs.
Az emberek is lefordítják
In the following UK Championship he defeated Stephen Hendry in the last 32.
He defeated the Swedes.”.
Sértegetett engem, megvert engem, 3. legyőzött engem, kirabolt engem!He defeated the horrible dragon.
It's a tactic learned from my brother when he defeated Shaddam… and took backArrakis.
He defeated all the obstacles.
És legyőzött minden akadályt.In northern India,they celebrate King Rama's return to Ayodhya after he defeated Ravana.
Észak-Indiában azt ünneplik,hogy Ráma király visszatér Ayodhyába miután legyőzte Ravana-t.He defeated thirty-one kings altogether.
He defeated death and darkness.
Mert Ő legyőzte a sötétséget és a halált.In what has been the onlyfree election held in the country to date, he defeated Ondó Edu in the runoff and was sworn in as president on 12 October.
Bár azóta is ezvolt az egyetlen szabad választás az ország történetében, Nguema legyőzte ellenfelét, és október 12-én letette az esküt.He defeated my brother at the Battle of Ashford.
Ő győzte le a bátyámat az ashfordi csatában.The superhuman beings who confronted him on this mountain, and with whom he wrestled in spirit, and whom he defeated in power, were real;
Azok az emberfeletti lények, akikkel e hegyen találkozott, és akikkel szellemében megküzdött, és akiket erővel legyőzött, valóságosak voltak;He defeated all the forces of evil by dying on the cross.
Hiszem, hogy Te legyőztél minden gonosz erőt a kereszten.Mr President when Jesus rose from the dead andhe ascended to heaven he defeated death and hell and he s offering you and I eternal life.
Elnök úr,amikor Jézus feltámadt a halálból és felment a mennybe legyőzte a halált és a poklot és most örök életet kínál önnek és nekem.He defeated an entire officer camp in the Orleans Province.
Legyőzött egy egész tiszti tábort az orleans-i Tartományban.They say, after the temptation of Christ, when he defeated this power, then it says the devil left him to come back at a more opportune moment.
Azt mondják, Krisztus a megkísértés után, amikor legyőzte ezt az erőt, akkor- azt mondják-, az ördög elhagyta őt, hogy egy kedvezőbb pillanatban visszajöjjön.He defeated the Republican opponent, and declared war on the corrupt practices in politics.
Ő legyőzte a republikánus ellenfelet, és háborút hirdetett a politika korrupt gyakorlataival szemben.Grand Prince Vasily II was able to use the discontent of Novgorod with his boyars, and in 1456,as a result of a successful march, he defeated the Novgorod militia.
Nagy Vaszilij II. Herceg tudta használni a novgorodi elégedetlenséget a bojarokkal,és 1456-ban sikeres menetelés eredményeként legyőzte a Novgorod milíciát.Three days later, he defeated death and resurrected himself.
Azonban három napra rá legyőzte a halált, és feltámadt.In April, he defeated the Scots at the Battle of Dunbar(1296) in Lothian, and by July he had forced Balliol to abdicate at Kincardine Castle.
Áprilisban legyőzte a skótokat a dunbari csatában,(1296) Lothianben, és júliusra rábírta Balliolt, hogy mondjon le a Kincardine kastélyról.With fewer than 3,000 men he defeated a Polish force of 15,000 and took 10,000 prisoners.
Kevesebb mint háromezer emberrel győzte le a 15 ezer fős lengyel hadsereget és 10 ezer hadifoglyot szereztek.He defeated Hasdrubal in the Battle of Baecula(208 BC), but was not able to prevent him from continuing his march to Italy in order to reinforce his brother Hannibal.
Ban vívott baeculai csatában legyőzte Haszdrubalt, de nem sikerült megakadályoznia, hogy maradék seregével folytassa útját Itáliába, hogy erősítést vigyen testvérének, Hannibálnak.As a player in the Czechoslovakian Jewish team‘Maccabi Brno', he defeated Real Madrid and then transferred to the national team of Italy, where he became a champion with‘Inter'.
A Maccabi Brno nevű csehszlovákiai zsidó csapat játékosaként legyőzte a Real Madridot is, utána Olaszországba igazolt, ahol az Interrel bajnok lett.According to Herodotus, he defeated King Oxyartes whose daughter Roxanne he subsequently took to wife.".
Hérodotosz szerint legyőzte Okszüartész királyt azután feleségül vette annak lányát, Roxánát.".
