Mit jelent a SEMMIT SEM CSINÁLNAK Angolul - Angol fordítás

• do nothing
• don't do anything
• doing nothing

Példák az Semmit sem csinálnak használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Semmit sem csinálnak.
They do nothing!

A piacok egyébként semmit sem csinálnak.
But markets don't do anything.

Semmit sem csinálnak.
They won't do anything.

Ezek a feleségek semmit sem csinálnak itt.
These wives don't do anything here.

Semmit sem csinálnak.
They don't do anything.

Ez a kifogása, hogy semmit sem csinálnak?
That's your excuse for doing nothing?

Semmit sem csinálnak étellel.
It has nothing to do with food.

En dolgozom, ők semmit sem csinálnak.
I do all the work. They do anything.

Semmit sem csinálnak ingyen.
They never do anything for nothing.

A gyors babalépések semmit sem csinálnak érted.
Easy stuff doesn't do anything for you.

Ők semmit sem csinálnak érdekből.
They are doing nothing of interest.

És vannak, akik egyszerűen semmit sem csinálnak.
And some have simply done nothing at all.

A kicsik semmit sem csinálnak félig.
These girls do nothing halfway.

A számítógépek önmaguktól az égvilágon semmit sem csinálnak.
Computers do nothing on their own.

A kicsik semmit sem csinálnak félig.
Children don't do anything half-way.

Az amerikai hatóságok pedig csak nézik, és semmit sem csinálnak.
The rest of us watch and do nothing.

És a töltények semmit sem csinálnak majd vele.
And bullets aren't gonna do anything to him.

Az amerikai hatóságok pedig csak nézik, és semmit sem csinálnak.
The governments of the world look on and do nothing.

Azonban a papok, semmit sem csinálnak ingyen.
However, priests never do anything for nothing.

A vámtisztek betesznek nekünk, de a terrorizmus ellen semmit sem csinálnak.
Customs agents are bad for us, but antiterrorism-wise, they're doing nothing.

A pasik semmit sem csinálnak a mocskos dolgaikkal.
Guys want nothing to do with the nasty stuff.

Ez a kifogása, hogy semmit sem csinálnak?
That is Chloe, isn't it? That's your excuse for doing nothing?

A rendőrök semmit sem csinálnak, mert több bizonyítékot akarnak.
The police say they won't do anything without more proof.

Nem tudom, a részeges kiégett pöcsök semmit sem csinálnak jól.
I don't know, you know, us liquored-up burnouts can't do nothing right.

Nézd, szerintem vannak emberek, akik semmit sem csinálnak és vannak emberek, akik tesznek valamit, és én olyan ember vagyok.
Look, my point is, there are people who do nothing and there are people who do something, and I am one of those people.

Igen, mert meg vannak győződve róla, hogy ők semmit sem csinálnak rosszul.
Yeah, it's'cause as far as he's concerned, they're not doing anything wrong.

Az olyan idő, amelyben semmit sem csinálnak, nagyon édes.
That time, in which one does nothing, is very sweet.

Ha a választás összecsukható fedélre esett, akkor az oldalak végét csak csiszolni kell, és semmit sem csinálnak velük.
If the choice fell on a folding cover, then the ends of the sides need only be polished, and they do nothing more with them.

Nem is tudom, csak várnak, és semmit sem csinálnak, amíg vissza nem megyek a szobába.
I don't know, waiting around, doing nothing until I came back in the room.

A bevándorló fiatalok a svédeket hülyéknek és gyáváknak tartják:"A svédek semmit sem csinálnak, hanem egyszerűen odaadják a cuccaikat.
The immigrant youth regard the Swedes as stupid and cowardly:‘The Swedes don't do anything; they just give us the stuff.