Abnormal behaviour, confusional state, depressed mood, excitability, feelings of emotional and mental discomfort, feeling of seeing or hearing things that are not really there when you sleep.
Abnormal behaviour, emotional disorder, fear, nightmare, tremor, decreased sensitivity to touch, numbness or tingling feeling, pain radiating along the course of one or more nerves, drowsiness.
Poikkeava käytös, tunne-elämän häiriö, pelko, painajaiset, vapina, vähentynyt kosketustunto, tunnottomuus tai pistelyn tunne, yhden tai useamman hermon säteilevä kipu, uneliaisuus.
Serious side effects of either an uncommon or rare frequency have occurred in people attempting to quit smoking with CHAMPIX: seizure, stroke, heart attack, suicidal thoughts, loss of contact with reality and unable to think or judge clearly(psychosis), changes in thinking orbehaviour such as aggression and abnormal behaviour.
CHAMPIXin avulla tupakointia lopettavilla ihmisillä on ilmennyt vakavia joko melko harvinaisia tai harvinaisia haittavaikutuksia: kouristukset, aivohalvaus, sydänkohtaus, itsetuhoiset ajatukset, todellisuudentajun menetys ja kykenemättömyys ajatella tai arvioida asioita selvästi(psykoosi), muutokset ajatustavassa taikäytöksessä kuten aggressiivisuus ja poikkeava käytös.
A more severe form of rash causing skin peeling in more than 30% of the body surface(toxic epidermal necrolysis) signs of serious mental changes or if someone around you notices signs of confusion, somnolence(sleepiness), amnesia(loss of memory),memory impairment(forgetfulness), abnormal behaviour or other neurological signs including involuntary or uncontrolled movements.
Vaikeampi ihottuma aiheuttaen ihon kuoriutumista yli 30%: n alueella kehon pinta-alasta(toksinen epidermaalinen nekrolyysi). vakavien mielenterveysmuutosten merkit tai joku lähimmäisesi huomaa sinulla sekavuutta, uneliaisuutta, muistinmenetystä,muistin heikkenemistä(muistamattomuutta), epänormaalia käytöstä tai muita hermostoon liittyviä merkkejä, mukaan lukien pakkoliikkeet tai hallitsemattomat liikkeet.
As a consequence, group-housed sows show less abnormality of bone and muscle development,much less abnormal behaviour, less likelihood of extreme physiological responses, less of the urinary tract infections associated with inactivity, and better cardiovascular fitness.
Tämän vuoksi ryhmissä pidetyissä emakoissa esiintyy vähemmän poikkeavuuksia luiden ja lihasten kehityksessä sekähuomattavasti vähemmän epätavanomaista käyttäytymistä, äärimmäisiä fysiologisia reaktioita, toimettomuuteen liittyviä virtsatien tulehduksia ja ongelmia sydän- ja verisuonissa.
If any abnormal behaviour before killing or pathological changes are detected during the examination or when environmental contamination is suspected, the carcase together with the viscera(apart from the stomachs and intestines), which must remain identifiable as belonging to a given carcase, must be transported to the game processing establishment to be submitted to a complete post-mortem inspection and the competent authority must ensure that the hunter informs the official veterinarian thereof.
Jos ennen pyyntiä on havaittu epätavallista käyttäytymistä tai tarkastuksen aikana on havaittu patologisia muutoksia tai jos epäillään ympäristösaasteita, ruho sisälmyksineen(mahaa ja suolia lukuun ottamatta), jotka on voitava tunnistaa tiettyyn ruhoon kuuluviksi, on kuljetettava riistan jalostuslaitokseen täydellistä post mortem-tarkastusta varten ja toimivaltaisen viranomaisen on varmistettava, että metsästäjä ilmoittaa tästä virkaeläinlääkärille.
The following adverse reactions are expected under the use of Pramipexole Teva: abnormal dreams, confusion, constipation, delusion, dizziness, dyskinesia, fatigue, hallucinations, headache, hyperkinesia, hypotension, increased eating(binge eating, hyperphagia), insomnia, libido disorders, nausea, peripheral oedema, paranoia; pathological gambling,hypersexuality and other abnormal behaviour, somnolence, weight increase, sudden onset of sleep, pruritus and rash and other hypersensitivity.
Seuraavia haittavaikutuksia on odotettavissa Pramipexole Teva- hoidon aikana: epänormaalit unet, sekavuus, ummetus, harhaluulo, heitehuimaus, dyskinesia, uupumus, aistiharhat, päänsärky, hyperkinesia, hypotensio, lisääntynyt syöminen(ahmiminen, ylensyöminen), unettomuus, libidohäiriöt, pahoinvointi, perifeerinen turvotus, vainoharhaisuus, sairaalloinen pelihimo,hyperseksuaalisuus ja muu epänormaali käyttäytyminen, uneliaisuus, painon lisääntyminen, äkillinen nukahtaminen, kutina ja ihottuma sekä muunlainen yliherkkyys.
Other side effects reported with Keppra are:• nervous system disorders:paraesthesia(tingling);• psychiatric disorders: abnormal behaviour, anger, anxiety, confusion, hallucination, mental disorder, suicide, suicide attempt and suicidal ideation;• digestive disorders: pancreatitis, hepatic failure, hepatitis, liver function test abnormal;• nutrition disorders: weight loss;• skin disorders: hair loss;• blood disorders: decreased number of red blood cells, and/ or white blood cells.
Muita Keppran haittavaikutuksia ovat:• hermoston häiriöt:tuntoharhat(kihelmöinti)• psyykkiset häiriöt: epänormaali käyttäytyminen, vihaisuus, kiihtymys, sekavuus, aistiharhat, häiriöt mielentilassa, itsemurha, itsemurhayritykset ja- ajatukset• ruoansulatuskanavanhäiriöt: haimatulehdus, maksan vajaatoiminta, maksatulehdus, poikkeavat maksantoimintakokeiden arvot• ravitsemushäiriöt: painon lasku• ihon häiriöt: hiusten lähtö• veren häiriöt: punasolujen ja/ tai valkosolujen määrän väheneminen veressä.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文