Support of programme information/advice and administrative structures in the Member States.
Jäsenvaltioiden tiedotusohjelmien ja neuvonta- ja hallintorakenteiden tukeminen.
Concerning administrative structures, information on companies is held in the Commercial Court Registers.
Hallintorakenteiden osalta yrityksiä koskevat tiedot säilytetään kaupparekisterissä.
Action 2 Promoting personal responsibility andinitiative and leaner administrative structures.
Toimi 2 Yksilön vastuun jaaloitteenteon sekä kevyemmän hallintorakenteen edistäminen.
Member States may use the existing administrative structures and bodies to reduce their costs.
Jäsenvaltiot voivat hyödyntää olemassa olevia hallintorakenteita ja- elimiä pitääkseen kulunsa alhaisina.
Managing asylum andmigration by establishing adequate administrative structures.
Huolehtimalla turvapaikka- jamaahanmuuttoasioista ottamalla käyttöön asianmukaisia hallinnollisia rakenteita.
Administrative structures decreed by northern-led military governments have also undermined the region.
Hallintorakenteita säätänyt northern-johtoiseen sotilaalliseen hallitukset ovat myös heikentäneet alueen.
Enlargement the situation and demographic trends, the economy,competitiveness and administrative structures.
Laajentuminen väestötilanne ja-suuntaukset, talous,kilpailukyky ja hallintorakenteet.
The institutional and administrative structures of present and future EU Member States vary considerably.
EU: n nykyisten ja tulevien jäsenvaltioiden institutionaaliset ja hallintorakenteet eroavat merkittävästi toisistaan.
Other key aspects are legislative alignment and the institutional and administrative structures in Romania.
Muita keskeisiä asioita ovat lainsäädännön yhdenmukaistaminen sekä Romanian toimielin- ja hallintorakenteet.
Legislative measures were undertaken and administrative structures were established to deal with corruption and organized crime.
Lahjonnan ja järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi suoritettiin lainsäädäntötoimia ja luotiin hallinnollisia rakenteita.
The Committee is also concerned that the Member States generally have trouble adjusting their technical,scientific and administrative structures to Community legislation.
Komitea on myös huolissaan siitä, että jäsenvaltioilla on yleensä vaikeuksia mukauttaa teknisiä,taloudellisia ja hallinnollisia rakenteitaan yhteisön lainsäädäntöön.
It has been especially important for the Latvia's administrative structures to gain experience on actually managing EU funds.
Latvian hallintorakenteet ovat saaneet erittäin hyödyllisiä kokemuksia EU: n varojen hallinnoinnista.
As regards administrative structures, the Public Procurement Office(PPO) was, after a considerable delay, formally established in November 2003.
Hallintorakenteiden osalta julkisten hankintojen virasto aloitti virallisesti toimintansa huomattavien viivästyksien jälkeen marraskuussa 2003.
This does not mean, however, an unnecessary proliferation of EU administrative structures in Latin America.
Tämä ei kuitenkaan tarkoita EU: n hallintorakenteiden määrän tarpeetonta kasvattamista Latinalaisessa Amerikassa.
This is due to differing administrative structures and traditions, differing levels of training and very widely differing levels of equipment.
Tämä johtuu erilaisista hallintorakenteista ja-perinteistä, erilaisesta koulutustasosta sekä hyvin erilaisista varusteista.
Important progress has also been made in setting up the administrative structures for the Common Agricultural Policy.
Merkittävää edistystä on tapahtunut myös yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevien hallinnollisten rakenteiden perustamisessa.
Concerning administrative structures, SIPO's copyright department had only one staff member in mid-2003 and needs to be reinforced.
Hallintorakenteiden osalta SIPO: n tekijänoikeusosastossa työskenteli ainoastaan yksi henkilö vuoden 2003 puolivälissä, joten sinne on palkattava lisähenkilöstöä.
LIFE Third Countries supports the establishment of capacities and administrative structures needed in the environmental sector.
LIFE Kolmannet maat‑ohjelmassa tuetaan ympäristöalalla tarvittavien valmiuksien ja hallinnollisten rakenteiden luomista.
It is therefore necessary to support the efforts that have been or will be undertaken by the Mediterranean partners to reform their economic,social and administrative structures.
Tämän vuoksi on välttämätöntä tukea Välimeren alueen yhteistyökumppaneiden pyrkimyksiä uudistaa taloudellisia,yhteiskunnallisia ja hallinnollisia rakenteitaan.
That is why it is so important not just to strengthen the administrative structures of the institutions, but also to promote the social dialogue.
Sen vuoksi on erittäin tärkeää toimielinten hallintorakenteiden vahvistamisen lisäksi saada aikaan myös sosiaalista vuoropuhelua.
Two factors combined in the case of Sapard and ISPA- teething problems with new activities andsetting up the necessary administrative structures in the accession states.
Sapardin ja Ispan kohdalla tämä johtuu kahden tekijän yhteisvaikutuksesta, ensinnäkin uuden toiminnan käynnistysvaikeuksista jatoiseksi tarvittavien hallintorakenteiden perustamisesta ehdokasvaltioihin.
It is vital to develop institutional and administrative structures that will facilitate the implementation and enforcement of equality rights.
On olennaisen tärkeää kehittää institutionaalisia ja hallinnollisia rakenteita, joilla helpotetaan tasa-arvoon liittyvien oikeuksien täytäntöönpanoa ja täytäntöönpanon valvontaa.
EUR 3 million was allocated to projects designed to strengthen the capacity of institutions and administrative structures to implement the‘acquis communautaire.
Kolme miljoonaa euroa myönnettiin hankkeisiin, joilla lujitetaan instituutioiden ja hallintorakenteiden valmiuksia yhteisön säännöstön täytäntöönpanossa.
Since there is no requirement to create new administrative structures, the financial and administrative burden on the public authorities has also been kept to a minimum.
Koska uusia hallinnollisia rakenteita ei tarvitsisi luoda, voitaisiin julkisten viranomaisten taloudellinen ja hallinnollinen taakka minimoida.
The CHP Directive requires the Member States to report on the cogeneration potential and the established administrative structures to promote combined heat and power.
Yhteistuotantodirektiivissä edellytetään, että jäsenvaltiot raportoivat yhteistuotantomahdollisuuksista sekä perustetuista hallintorakenteista, joilla edistetään yhdistettyä sähkön- ja lämmöntuotantoa.
Tulokset: 171,
Aika: 0.0719
Kuinka käyttää "administrative structures" Englanti lauseessa
it obtained Roman citizenship and its administrative structures where those of a municipium.
Images of the Christian educator in work relationships and administrative structures are explored.
The diversity of administrative structures and cultures are necessarily reflected in the nominations.
New administrative structures were put into place, and their success is being evaluated.
Compre intends to maintain this and the other administrative structures currently in place.
It used existing buildings and administrative structures but followed the new communist philosophy.
But more important is its effective implementation through appropriate administrative structures and judicial.
Administrative structures have become more flexible and transparent and fair competition is fostered.
The ability to collaborate effectively across disciplines, colleges, and administrative structures is essential.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文