What is the translation of " ADMINISTRATIVE STRUCTURES " in German?

• Verwaltungsstrukturen
• administrativen Strukturen
• verwaltungstechnischen Strukturen
• Verwaltungsapparat
• administrative Strukturen
• Verwaltungsstruktur
• Verwaltungs Strukturen
• Verwaltungseinrichtungen

Examples of using Administrative structures in English and their translations into German

Creating administrative structures.
Schaffung von Verwaltungseinrichtungen.

The programme emphasises decentralised administrative structures.
Das Programm setzt politisch auf dezentralisierte Verwaltungsstrukturen.

Centralised administrative structures have hindered the development of social movements.
Die Zentralisierung der Verwaltungsstrukturen hemmt die Entwicklung sozialer Bewegungen.

At the same time we are attempting to avoid creating new administrative structures.
Zugleich versuchen wir den Aufbau zusätzlicher administrativer Strukturen zu vermeiden.

Political and administrative structures.
Politische und administrative Strukturen.

The Strategy needs to be more embedded in political and administrative structures.
Die Strategie muss stärker in politische und verwaltungstechnische Strukturen eingebettet werden.

How to adjust administrative structures.
So können administrative Strukturen angepasst werden.

The document also recognises the need to change and improve administrative structures.
Ferner wird die Notwendigkeit einer Änderung und Verbesserung des Verwaltungsaufbaus anerkannt.

Administrative structures decreed by northern-led military governments have also undermined the region.
Die Verwaltungsstrukturen von Nord-geführten Militär Regierungen beschlossen haben, auch die Region untergraben.

There is no evidence of such systems being used comprehensively against administrative structures.
Ein umfassender Einsatz von solchen Systemen gegen administrative Strukturen ist nicht bekannt.

Efficient, decentralised governmental and administrative structures are key elements of good governance.
Effiziente, dezentrale Regierungs- und Verwaltungs­struk­turen sind wesentliche Elemente verantwortungs­voller Regierungs­führung.

Citizens of Hungarian origin are represented proportionally in the local administrative structures.
Bürger ungarischer Herkunft sind in den lokalen Verwaltungsstrukturen proportional vertreten.

Weak administrative structures, deficient legal certainty and corruption are also negative factors for putative business locations.
Schwache administrative Strukturen, mangelnde Rechtssicherheit und Korruption sind im übrigen auch negative Standortfaktoren.

Personal interfaces ensure short paths, uniform logistics and lean administrative structures.
Personelle Schnittstellen sorgen für kurze Wege, einheitliche Logistik und schlanke administrative Strukturen.

As regards administrative structures, the Postal Act foresees the establishment of the Council for Postal Services, which will act as the national regulatory authority.
Was die Verwaltungsstruktur anbelangt, so sieht das Postgesetz die Einrichtung eines Postdienstrats vor, der als NRB fungieren wird.

The increasing importance of telephony was reflected in new administrative structures.
Die zunehmende Wichtigkeit der Telefonie zeigte sich in den erneuerten Verwaltungsstrukturen.

It would also be advisable for Poland's administrative structures, and in particular bodies supervising areas such as safety, to be rapidly reinforced.
Außerdem wäre es sinnvoll, die polnische Verwaltungsstruktur, einschließlich der zum Beispiel für die Sicherheit zuständigen Kontrollbehörden, in Bälde auszubauen.

For the administration of general CAP requirements, appropriate administrative structures need to be created.
Für die Verwaltung der allgemeinen GAP-Vorschriften müssen geeignete Verwaltungsapparate aufgebaut werden.

Estonia's administrative structures will require a major effort of reform if there is to be adequate capacity in the medium term effectively to administer the acquis.
Der estnische Verwaltungsapparat erfordert umfangreiche Reformen, damit er auf mittlere Sicht hinreichend in der Lage ist, den Acquis effizient anzuwenden.

It is not an international organisation and has neither administrative structures of its own nor permanent offices for its members.
Die Gruppe der 20 ist keine internationale Organisation und besitzt weder einen eigenen Verwaltungsapparat noch eine permanente Vertretung ihrer Mitglieder.

The administrative structures for standardisation and conformity assessment need reinforcement in order to implement the future legislation in this area.
Die Verwaltungseinrichtungen für die Normung und Konformitätsbewertung müssen ausgebaut werden, damit die einschlägigen künftigen Rechtsvorschriften auch durchgesetzt werden können.

In order to ensure effective implementation of the acquis, Croatia's administrative structures would need to be further strengthened.
Die wirksame Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands erfordert eine weitere Verbesserung der Leistungsfähigkeit des kroatischen Verwaltungsapparats.

These posts will strengthen administrative structures in the environmental, consumer protection and public health sectors by 50% which is the minimum required.
Diese Stellen werden zur Verstärkung der administrativen Strukturen im Bereich des Umwelt­ und Verbraucherschutzes sowie der Volksgesundheit um 50% beitragen, was dem erforderlichen Mini­mum entspricht.

The success of the country's current reform efforts depends on establishing effective administrative structures and stable conditions for all sections of the population.
Wichtige Voraussetzungen für die gegenwärtigen Reformbemühungen sind funktionierende administrative Strukturen und ein stabiles Umfeld für alle Bevölkerungsgruppen.

On the municipal level, cultural affairs fall, in most cases, under the responsibility of specific Kulturdezernenten(Cultural Commissioners) with their own administrative structures.
Auf der kommunalen Ebene fallen kulturelle Angelegenheiten in den meisten Fällen unter der Verantwortung des spezifischen Kulturdezernenten mit deren eigenen administrativen Strukturen.

This does not require immediately creating new administrative structures, but skillful political coordination can and must be at the heart of this debate and ensuring its successful outcome.
Dafür müssen nicht sofort neue administrative Strukturen geschaffen werden, aber geschickte politische Koordination kann und muss das Kernstück dieser Debatte sein und ihren Erfolg sicherstellen.

The candidate countries have themselves recognised the need to develop institutional and administrative structures to implement and enforce equality rights.42.
Die Bewerberländer haben selbst die Notwendigkeit erkannt, institutionelle und administrative Strukturen für die Umsetzung und Durchsetzung der Gleichstellungsrechte aufzubauen.42.

Weak administrative structures, a lack of legal security and corruption are also negative location factors which deter foreign investors and hamper fast economic development.
Schwache administrative Strukturen, mangelnde Rechtssicherheit und Korruption sind im übrigen auch negative Standortfaktoren. Sie schrecken ausländische Investoren ab und verhindern eine schnellere wirtschaftliche Entwicklung.

The second is the adaptation of the content of the qualifications and the need for the candidate countries to set up administrative structures to handle mutual recognition.
Die zweite Herausforderung sei die inhaltliche An­passung der Befähigungsnachweise und die Notwendigkeit der Beitrittsländer, Verwaltungs­strukturen zur Abwicklung der gegenseitigen Anerkennung aufzubauen.

Wishing to facilitate co-operation between territorial communities or authorities belonging to different States in keeping with States' political and administrative structures and international commitments;
In dem Wunsch, die Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften, die verschiedenen Staaten angehören, unter Beachtung der politischen und administrativen Strukturen der Staaten und ihrer internationalen Verpflichtungen zu erleichtern;

How to use "administrative structures" in a sentence

The new administrative structures will be effective November 1.

Design legal and administrative structures to achieve those goals.

When Roman military power withdrew, its administrative structures failed.

Administrative Structures for Environmental Management in the European Community.

Currently, separate administrative structures provide support to these agencies.

Developing administrative structures to support the implementation of mitigation programs.

New schools and parallel administrative structures are not the answer.

What are the main administrative structures of the OAU? 2.

Good administrative structures are often the best barriers against corruption.

All modern administrative structures have at least some autocratic aspects.