Mitä Tarkoittaa BASIS FOR THE CREATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• perustana luomisen
• perusta luodaan
• pohjana luomisen

Esimerkkejä Basis for the creation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This should provide the basis for the creation of consultative machinery.
Kuulemisrakenteiden luominen tulisi aloittaa tältä pohjalta.

Let us create a common Europe together, a Europe of cooperation and friendship, a Europe of values which are based on Christian roots, and which were the basis for the creation of Europe by the founding fathers of the European Community.
Rakentakaamme yhdessä yhteistä Eurooppaa, yhteistyön ja ystävyyden Eurooppaa, Eurooppaa, jonka arvoilla on kristilliset juuret; ne juuret olivat pohja, jolle Euroopan yhteisön perustajat loivat Euroopan.

The best basis for the creation of masks at homeconditions- ground coffee from green beans.
Paras perusta luominen maskien kotonaehdot- kahvijauhe vihreitä papuja.

This well-known cartoon series became the basis for the creation of an entire entertainment industry.
Tämä tunnettu sarjakuva sarja tuli perusta luodaan koko viihdeteollisuuden.

We would also do well to remember that the principles drafted concerning the safeguarding of our security in the broadest sense can constitute an excellent starting point for dialogue with our American partner, and a basis for the creation of a new kind of transatlantic relationship.
Meidän on myös hyvä muistaa, että turvallisuutemme takaamisesta laajimmassa mielessä säädetyt periaatteet voivat muodostaa erinomaisen lähtökohdan vuoropuhelullemme kumppanimme Yhdysvaltojen kanssa sekä perustan uudenlaisten transatlanttisten suhteiden kehittämiselle.

This outstanding character was the basis for the creation of an entire relevant industry.
Tämä erinomainen hahmo oli pohjana luoda koko alan yrityksiä.

Such thinking is likely to come to mind and the Wachowski brothers- writers and directors the movie"The Matrix", which was released on America March 31, 1999 and was the first of a trilogy, and also served as the basis for the creation of comic books, anime and computer versions of the game matrix.
Tällainen ajattelu on todennäköisesti tulee mieleen ja Wachowskin veljekset- kirjoittajien ja ohjaajien elokuvan"Matrix", joka julkaistiin Amerikassa 31 maaliskuu 1999 ja oli ensimmäinen trilogia, ja toimi myös pohjana luomiseen sarjakuvia, anime-ja atk-versiot pelistä matriisi.

This popular book series was the basis for the creation of an entire relevant industry.
Tämä suosittu kirjasarja oli perusta luodaan koko alan yrityksiä.

RECALLS that the most important cultural industries include, inter alia, cinema and audiovisual production, the performing arts, music, visual arts, architecture publishing and press, multimedia, recording industries, design and industrial arts and cultural tourism and that the cultural heritage is an important basis for the creation of new cultural products;
PALAUTTAA MIELEEN, että kulttuuriteollisuuden tärkeimpiä alueita ovat muun muassa elokuva- ja audiovisuaalisten ohjelmien tuotanto, esittävät taiteet, musiikki, kuvataiteet, arkkitehtuuri, kustannustoiminta ja lehdistö, multimedia, tallenneteollisuus, muotoilu ja taideteollisuus sekä kulttuurimatkailu, ja että kulttuuriperintö on uusien kulttuurituotteiden luomisen tärkeä perusta;

Typically, these series are the basis for the creation of an entire relevant industry.
Tyypillisesti nämä sarjat ovat perusta luodaan koko alan yrityksiä.

Before moving on to our agenda, I would like to make a few comments in relation to the fact that yesterday was United Nations Day, and the last winner of the Sakharov Prize- Kofi Annan- made a speech in which he stressed that we can and must do more to achieve the objectives of peace, human rights and development which were the basis for the creation of the United Nations 59 years ago.
Ennen esityslistaan siirtymistä haluan esittää muutaman huomion siitä, että eilen oli Yhdistyneiden Kansakuntien perustamisen vuosipäivä, ja edellinen Saharov-palkinnon saaja- Kofi Annan- korosti puheessaan, että me voimme ja meidän pitääkin saada enemmän aikaan rauhaa, ihmisoikeuksia ja kehitystä koskevien tavoitteidemme osalta, sillä ne olivat perustana Yhdistyneitä Kansakuntia perustettaessa 59 vuotta sitten.

Thus, each animated film became the basis for the creation of an entire relevant industry.
Siten jokainen animaatioelokuva tuli perusta luodaan koko alan yrityksiä.

It is expected, TV network that the technological"Krajina TB" in the future, may form the basis for the creation of regional TV satellite platform.
Odotetaan, TV-verkon että teknologinen"Krajinan TB" tulevaisuudessa, voi muodostaa perustan luomiseksi alueellisten tv satelliittijärjestelmäperustan.

PBSK served as the basis for the creation of the medical center, which has a different profile.
Midi pBSH toimi pohjana luomisen lääketieteen keskus, joka on erilainen profiili.

It should be noted that the cartoon series about Dasha was the basis for the creation of an entire entertainment industry.
On huomattava, että piirretty sarja noin Dasha oli perustana luomisen koko viihdeteollisuuden.

The Treaty provides the basis for the creation of a single market and the abolition of obstacles to the free movement of goods, persons, services and capital.
Perustamissopimuksessa määrätään perusteista yhtenäismarkkinoiden luomiselle sekä esteiden poistamisesta tavaroiden, ihmisten, palvelujen ja pääoman vapaalta liikkuvuudelta.

It will further develop our OTT solutions and will provide a basis for the creation and launch of new interactive services.
Se kehittää niitä edelleen OTT ratkaisuja ja antavat perustan luomista ja uusien, interaktiivisten palveluiden.

It was Phosphatidic acid that became the basis for the creation of such a product as Mass Extreme UK. Today, the effectiveness of this nutritional supplement has already been evaluated by thousands of athletes in more than 15 countries around the world.
Että tämä happo on täydellinen aktivaattori kasvun lihassäikeiden ja ei ole vasta. Se oli fosfatidihappo, josta tuli perusta tällaisen tuotteen luomiselle kuin Mass Extreme Suomi. Tänään tuhansia urheilijoita on jo arvioinut tämän elintarvikelisäaineen tehokkuutta yli 15 maassa ympäri maailmaa.

Hence the need to ensure that we have statistics that give us a true picture of the situation and which can provide a basis for the creation of action programmes and the drafting of evaluation reports;
Siten on varmistettava, että meillä on tilastot, jotka antavat todenmukaisen kuvan tilanteesta ja jotka voivat toimia perustana toimintaohjelmien luomiselle ja arviointikertomusten laatimiselle.

Today animated series are the basis for the creation of an entire entertainment and educational industries.
Tänään animaatiosarja ovat perusta luodaan koko viihde-ja koulutusalan tarpeisiin.

It provides a framework for the cooperation of European competition authorities in cases where Articles and 82 of the Treaty are applied and is the basis for the creation and maintenance of a common competition culture in Europe.
Se muodostaa puitteet Euroopan kilpailuviranomaisten yhteistyölle tapauksissa, joissa perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklaa sovelletaan, ja se on pohjana yhteisen kilpailukulttuurin luomiselle ja ylläpitämiselle Euroopassa.

Cartoons"Horns and hooves" and"Penguins of Madagascar" were the basis for the creation of their characters in the series of computer games, and now everyone can enjoy the funny stories, the funny characters that fall.
Sarjakuvat"sarvien ja sorkkien" ja"Penguins of Madagascar" olivat luomisen perustana niiden merkkien sarjassa tietokonepelien, ja nyt jokainen voi nauttia hauskoja tarinoita, hauskoja hahmoja, jotka putoavat.

Use: tolerate severe pruning, which served as the basis for the creation of these classic borders, clipped hedges and shaped compositions.
Käyttö: sietää vaikeita karsintaa, joka toimi pohjana luomista näiden klassikko rajojen leikataan pensasaidat ja muotoillut sävellyksiä.

An interesting fact is that the Pokémon games provided the basis for the creation of a series of animated comics manga and anime, and not vice versa, as is usual.
Mielenkiintoinen seikka on se, että Pokémon pelejä tarjotaan perustan luomista sarja animoituja sarjakuvia manga ja anime, eikä päinvastoin, kuten on tapana.

After all, it is thanks to a thirst for freedom that the European Union exists today, as freedom provided a basis for its creation.
Loppujen lopuksi koko Euroopan unionin olemassaolo perustuu vapaudenkaipuuseen, sillä vapaus teki mahdolliseksi unionin perustamisen.

Kuinka käyttää "basis for the creation" Englanti lauseessa

PocketBook B2B Cloud Solution will serve as the basis for the creation of such ecosystems.

The filmed material and the physical experiences were the basis for the creation of movements.

Ross set into motion the basis for the creation of the Clearview Educational Endowment Funds.

The basis for the creation was a configuration SHD-2D. - Made with Joints and Claws.

The success of Boundary Elements, Carlos explained, set the basis for the creation of Wessex Institute.

This is the basis for the creation of the SCA/IARS Starter Grants and SCA/IARS Mid-Career Grants.

This design will serve as the basis for the creation of the prototype or the model.

The basis for the creation of the main character was a Nobel prize winner William Faulkner.

As a rule, the basis for the creation of these devices use high-quality parts in China.

Kuinka käyttää "perusta luodaan" Suomi lauseessa

Ajattelen, että itsetunnon perusta luodaan lapsuudessa.

Ihmisen aktiivisuuden perusta luodaan ensimmäisinä elinvuosina.

Vaikuttamishalun perusta luodaan Matikan mukaan lapsuudessa.

Ammattikokeakoulun työhyvinvoinnin perusta luodaan hyvällä työilmapiirillä.

Hankkeen perusta luodaan muuttamalla asemanseudun asemakaava.

Yhä useammin luonto­suh­teen perusta luodaan kaupungeissa.

Mielenterveyden perusta luodaan varhaislapsuuden turvallisessa kasvuympäristössä.

Yhä useammin luontosuhteen perusta luodaan kaupungeissa.

Elinikäisten ruokatottumusten hyvä perusta luodaan lapsuudessa.

Mukavan työilmapiirin perusta luodaan hyvällä työkäytöksellä.