Mitä Tarkoittaa BIGGER ISSUE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• suurempi ongelma
• isompi ongelma
• suurempi asia
• isompi asia

Esimerkkejä Bigger issue käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We got a bigger issue.
Meillä on suurempi ongelma.

The bigger issue, by far, was the Santa conundrum.
Suurin kysymys tähän mennessä oli joulupukin arvoitus.

This is clearly a much bigger issue.
Tämä on selkeästi iso ongelma.

It's a bigger issue than the fries, Jeanine.
Se on isompi kysymys kuin ranskikset, Jeanine.

But it doesn't address the bigger issue.
Meidän on kuitenkin käsiteltävä suurempi ongelma.

There's a bigger issue here.
Tässä on kyseessä suurempi asia.

The bigger issue is, the songs that Colin wrote, they were registered under your name.
Suurempi ongelma on, että Colinin kirjoittamat laulut oli rekisteröity sinun nimiisi.

Tom, this is a bigger issue here.
Tom… Tässä on kyse paljon suuremmasta asiasta.

The bigger issue is that the local community is getting behind the team no matter how badly they play.
Suurempi ongelma on se, että paikalliset- tukevat joukkuetta, vaikka se pelaisi huonosti.

But sir you got a bigger issue on this flight.
Mutta sinulla on suurempi ongelma tällä lennolla.

However, you may lose data related to applications as well, but you can do away with it to resolve the bigger issue.
Kuitenkin, tiedot saattavat hävitä liittyvät sovellukset sekä, mutta voit poistaa sen ratkaisemiseksi isompi ongelma.

And back at base, an even bigger issue was developing.
Tukikohdassa vielä isompi ongelma oli kehittymässä.

Not that book sales which relied on proprietary content and the sale of information, ever actually made many authors much money but there is a bigger issue at play.
Ei niinkään, että yksityisomistuksessa olevaan sisältöön ja tiedon myyntiin luottavat kirjamarkkinat olisivat koskaan tehneet teknisille kirjoittajille paljon rahaa, mutta suurempi ongelma on mukana pelissä.

I think the bigger issue is why are we deciding the baby's gender?
Minusta suurempi ongelma on se, että me päätämme vauvan sukupuolen?

What she heard and wrote that day rather than what happened to her. If this becomes a bigger issue, people will start to wonder about.
Mitä hän silloin kuuli ja kirjoitti, eikä mitä hänelle kävi. Jos tästä tulee suurempi ongelma, väki alkaa miettiä.

But there is a bigger issue here than rescuing Dukat- the Maquis.
Mutta on isompi asia meneillään,- kuin Dukatin pelastaminen, Maquit.

I would like to assure him and the House that the matter in focus is part of a bigger issue in which the Parliament and its talents will be fully engaged by the Irish presidency.
Haluaisin vakuuttaa hänelle ja tälle parlamentille, että huomiomme kohteena oleva asia on osa suurempaa kysymystä, jonka käsittelyyn puheenjohtajavaltio Irlanti on täydellisesti valjastanut parlamentin kaikki valmiudet.

But there is a bigger issue here than rescuing Dukat- the Maquis.
Kuin Dukatin pelastaminen, Maquit.- Teemme sen. Mutta on isompi asia meneillään.

For total security when you cannot say with certainty whether spontaneous bolt loosening or slackening is the bigger issue- or when you know both are equal risks and could potentially cause application failure- there simply can be no compromise.
Täydellistä turvallisuutta kohteissa joissa et voi varmasti sanoa milloin spontaani ruuvin irtoaminen tai löystyminen on suurempi ongelma. Myös kohteisiin joissa tiedät että molemmilla on yhtäsuuret riskit ja voisivat näin aiheuttaa liitoksen rikkoutumisen. Kohteisiin joissa ei yksinkertaisesti voi tehdä kompromisseja.

So I think the bigger issue here is that I have been off you for 24 hours.
Joten ajattelen, että suurempi asia on, että olen ollut erossa sinusta 24 tuntia.

Van, I'm thinking maybe this is a bigger issue leading to a long conversation as to the nature of morality.
Van, luulen että tämä on isompi ongelma joka johtaa pitkään keskusteluun moraaliteetin luonteesta.

Van, I'm thinking maybe this is a bigger issue… leading to a long conversation as to the nature of morality… You wanna play mystical Negro, I will buy you the robe.
Van, luulen että tämä on isompi ongelma… joka johtaa pitkään keskusteluun moraaliteetin luonteesta… Haluatko leikkiä mystistä, ostan sinulle kaavun.

No. it's not a big issue, but I'm not like you, Stu.
Ei se ole iso ongelma, mutta en ole niin kuin sinä, Stu.

Big Issue.
Iso ongelma.

It's not a big issue, but I'm not like you, Stu.
Se ei ole iso ongelma, mutta en ole kuten sinä, Stu.

Her big issue is ice cream.
Iso ongelma on jäätelö.

Is immigration, like, a big issue?
Onko maahanmuutto iso ongelma?

Employment is one such big issue which affects and concerns people.
Työllisyys on yksi sellainen suuri kysymys, joka herättää tunteita ja joka vaikuttaa ihmisten elämään.

The big issue is moving forward to create real international governance.
Tärkein kysymys on edistyminen todellisen kansainvälisen ohjausjärjestelmän luomisen suuntaan.

That is the big issue with which we have to deal.
Tämä on se suuri kysymys, jota meidän on käsiteltävä.