Mitä Tarkoittaa BITTER COLD Suomeksi - Suomeksi Käännös

• purevalta kylmyydeltä

Esimerkkejä Bitter cold käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It was bitter cold.
Oli purevan kylmä.

It's Wilford who saved us from the bitter Cold.
Wilford pelasti meidät hyytävästä kylmyydestä.

It was bitter cold then.
Silloin oli todella kylmä.

I walked through the darkness, numb with bitter cold.
Talsin synkkyyden läpi turtuneena purevasta pakkasesta.

It was bitter cold, he was shivering.
Oli kylmä, hän tärisi.

The plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
Luumupuun kukan tuoksu syntyy hyytävästä kylmyydestä.

Darling Janey, This bitter cold is something.
Janey-kulta,- tämä pureva kylmyys on aikamoista.

The sun had not shone all day, and it had been bitter cold.
Koko päivänä ei ollut näkynyt aurinkoa, ja ilma oli purevan kylmä.

It's hard to imagine the bitter cold will soon return.
On vaikea kuvitella purevan kylmyyden palaavan pian.

The prisoners suffer overcrowding, limited rations and bitter cold.
Rajallisesta ruoasta ja kylmyydestä. Vangit kärsivät tungoksesta.

Limited rations and bitter cold. The prisoners suffer overcrowding.
Rajallisesta ruoasta ja kylmyydestä. Vangit kärsivät tungoksesta.

They talked of a hard, long and bitter Cold War.
He puhuivat vaikeasta, pitkästä ja katkerasta kylmästä sodasta.

It was bitter cold that winter, so we decided to go someplace warm.
Sinä talvena oli purevan kylmää, joten päätimme mennä jonnekin lämpimään.

The other day, I could see all his windows open, and it was bitter cold.
Sinä päivänä kaikki hänen ikkunansa olivat auki, vaikka ilma oli kylmä.

A bad time, a bitter cold… when a great hunger was on the land and only the rich had bellies.
Huonot ajat, kylmä- kun maassa oli suuri nälänhätä ja vain rikkailla oli pulleat vatsat.

A season of change comes to an end and one of endless darkness and bitter cold begins.
Muutosten vuodenaika päättyy. Loputon pimeys ja pureva kylmyys alkaa.

So many years in the mountains, in bitter cold and blazing heat, it almost broke us.
Olimme niin monta vuotta vuoristossa kirpeässä pakkasessa ja paahtavassa kuumuudessa, että olimme vähällä murtua.

In this locomotive we call home, there is one thing… that between our warm hearts and the bitter cold.
Tässä junassa, jota kutsumme kodiksi, on yksi asia,- joka erottaa lämpimät sydämemme purevalta kylmyydeltä.

The men have travelled many hours from home in the bitter cold, fighting their way through a dangerous maze.
Miehet ovat matkanneet kotoa monta tuntia purevassa pakkasessa- ponnistellen eteenpäin vaarallisessa labyrintissä.

Their usual diet was small bits of birds, meat and fish, and they flourished in the bitter cold.
Sen ruokavalio koostui tavallisesti pienistä linnun-, lihan- ja kalanpaloista, ja se pärjäsi myös purevan kylmässä.

But even in a separate garage or garages in the bitter cold machine can also be frozen if it does not provide heating.
Mutta jopa erillisessä autotallissa tai autotalliin kylmyys kone voi myös pakastaa, jos se ei anna lämmitys.

In this locomotive we call home, there is one thing… that between our warm hearts and the bitter cold… Clothing?
On yksi asia,- Tässä junassa, jota kutsumme kodiksi, purevalta kylmyydeltä. joka erottaa lämpimät sydämemme?

They stand in the bitter cold, while 100 meters below them is a lava lake where temperatures are over 1 ,000 degrees centigrade.
He seisovat purevassa pakkasessa, vaikka sata metriä heidän alapuolellaan- on laavajärvi, jonka lämpötila on yli 1 000 astetta.

This is a highly resilient organism able to survive the bitter cold of space and the searing heat of reentry.
Tämä on erittäin vastustuskykyinen organismi. Se selviytyy avaruuden karussa kylmyydessä ja paluun korventavassa kuumuudessa.

They stand in the bitter cold, while 100 metres below them is a lava lake where temperatures are over a thousand degrees centigrade.
He seisovat purevassa pakkasessa vaikka 100 metriä heidän alapuolellaan- on laavajärvi, jonka lämpötila on yli 1000 astetta.

The men are totally dependent on the stamina of their dogs, which will keep on running all through the bitter cold of the winter.
Miehet ovat täysin riippuvaisia koiriensa kestävyydestä. Ne jatkavat juoksemista koko purevan kylmän talven.

It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers.
Se imi voimaa niistä ei-niin-nuorista ihmisistä jotka uhmasivat hyytävää kylmyyttä ja paahtavaa hellettä koputtaakseen ventovieraiden ovelle.

At last, he emerged with his hat very much dented and crushed down over his eyes, and began creaking and limping about the room, as if, not being much accustomed to boots, his pair of damp, wrinkled cowhide ones-- probably not made to order either--rather pinched and tormented him at the first go off of a bitter cold morning.
Vihdoin hän nousi hänen hattu kovasti dented ja murskataan alas silmille, ja alkoi vinkumista ja ontuu ympäri huonetta, ikäänkuin, ei paljon tottuneet saappaat, hänen pari kosteaa, ryppyistä lehmännahka niistä- todennäköisesti ole tehty, jotta joko- melko puristuksiin ja tuskainen hänet ensin mennä pois katkeran kylmä aamu.

But they're not braving the bitter cold for yet another political rally. Angry, frightened citizens are gathering outside the Kremlin in Red Square.
Vihaiset ja pelokkaat kansalaiset- pelkän politiikan takia. kerääntyvät Kremlinin eteen Punaiselle aukiolle- mutta he eivät kohtaa purevaa kylmyyttä.

Angry, frightened citizens are gathering outside the Kremlin in Red Square but they're not braving the bitter cold for yet another political rally.
Vihaiset ja pelokkaat kansalaiset- kerääntyvät Kremlinin eteen Punaiselle aukiolle- mutta he eivät kohtaa purevaa kylmyyttä- pelkän politiikan takia.

Kuinka käyttää "bitter cold" lauseessa

The weather has turned bitter cold today.

The night was bitter cold and wet.

The bitter cold made it too dangerous.

No sunrise yet, but bitter cold fingers.

That day followed a bitter cold spell.

It’s been bitter cold on your coast.

It was February and bitter cold outside.

It was bitter cold and very windy.

Bitter cold or cold weather--starts right up.

The bitter cold weather is pinching business.