Mitä Tarkoittaa CAUTION SHOULD BE EXERCISED WHEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on noudatettava varovaisuutta kun
• on syytä noudattaa varovaisuutta kun
• varovaisuutta tulee noudattaa jos

Esimerkkejä Caution should be exercised when käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Caution should be exercised when used in breast-feeding women.
Varovaisuutta on noudatettava, jos valmistetta annetaan imettäville naisille.

Particular caution should be exercised when titrating Instanyl in elderly patients.
Erityistä varovaisuutta tulee noudattaa, kun Instanyl-annosta titrataan vanhuksille.

Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Varovaisuutta tulee noudattaa kun lääkettä määrätääm raskaana oleville naisille.

However, caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Varovaisuutta tulee kuitenkin noudattaa, kun Qutenzaa määrätään raskaana oleville naisille.

Caution should be exercised when considering the use of Entyvio in these patients.
On syytä varovaisuuteen, kun Entyvio-hoitoa harkitaan näille potilaille.

Therefore, caution should be exercised when driving or using machines.
Tämän vuoksi potilaan olisi noudatettava varovaisuutta ajaessaan tai käyttäessään koneita ja laitteita.

Caution should be exercised when Kaletra is co-administered with rosuvastatin.
Varovaisuutta tulee noudattaa käytettäessä Kaletraa yhdessä rosuvastatiinin kanssa.

Therefore, caution should be exercised when Luminity is administered to breast-feeding women.
Siksi on noudatettava varovaisuutta, kun Luminity- valmistetta annetaan imettäville naisille.

Caution should be exercised when prescribing Renagel to patients also taking these medications.
On syytä noudattaa varovaisuutta, kun Renagelia määrätään näiden lääkitysten käyttäjille.

Consequently, caution should be exercised when Cholestagel is used in patients with these disorders.
Siksi on noudatettava varovaisuutta, jos Cholestagelia käytetään tällaisille potilaille.

Caution should be exercised when combining Cholib with certain other less potent.
Varovaisuutta on noudatettava käytettäessä Cholib-valmistetta samanaikaisesti tiettyjen muiden heikompien.

Renal impairment Caution should be exercised when administering Lamictal to patients with renal failure.
Munuaisten vajaatoiminta On noudatettava varovaisuutta, kun Lamictalia annetaan potilaalle, jolla on munuaisten vajaatoimintaa.

Caution should be exercised when Invirase/ritonavir and digoxin are co- administered.
Varovaisuutta on noudatettava käytettäessä Invirasea/ritonaviiria samanaikaisesti digoksiinin kanssa.

Due to a possible decrease in efficacy, caution should be exercised when deferasirox is combined with substances metabolised through CYP3A4 e.g. ciclosporin, simvastatin, hormonal contraceptive agents, bepridil, ergotamine.
Mahdollisen tehon vähenemisen takia, pitäisi noudattaa varovaisuutta kun deferasiroksi yhdistetään aineisiin jotka metaboloituvat CYP3A4 kautta esim. siklosporiini, simvastatiini, hormoniehkäisyvalmisteet, bepridiili, ergotamiini.

Caution should be exercised when administering Benepali in patients previously infected with HBV.
Varovaisuutta on noudatettava, jos Benepali-hoitoa annetaan aiemmin B-hepatiittivirustartunnan saaneille potilaille.

Therefore, caution should be exercised when considering whether to administer ProQuad to a breast-feeding woman.
Tämän takia varovaisuuteen on syytä, kun harkitaan ProQuadin käyttöä imettäville naisille.

Caution should be exercised when patients receiving a beta blocker are administered a dihydropyridine.
Varovaisuutta tulee noudattaa, kun beetasalpaajaa käyttävälle potilaalle annetaan dihydropyridiinia.

Caution should be exercised when Renagel is used in patients with difficulty swallowing.
Varovaisuutta on noudatettava käytettäessä Renagel-valmistetta potilaille, joilla on nielemisvaikeuksia.

Caution should be exercised when prescribing to pregnant or breast-feeding women. see section 4.6.
Varovaisuutta on noudatettava rokotteen määräämisessä raskaana oleville sekä imettäville naisille ks. kohta 4.6.

Caution should be exercised when such drugs are combined with tipranavir and low dose ritonavir.
Varovaisuutta tulee noudattaa käytettäessä näitä lääkkeitä yhdessä tipranaviirin ja pieniannoksisen ritonaviirin kanssa.

Caution should be exercised when prescribing sevelamer hydrochloride to patients also taking these medicinal products.
On syytä noudattaa varovaisuutta, kun sevelameerihydrokloridia määrätään näitä lääkkeitä käyttäville potilaille.

Caution should be exercised when sevelamer hydrochloride is used in patients with difficulty swallowing.
Varovaisuutta on noudatettava käytettäessä sevelameerihydrokloridia potilaille, joilla on nielemisvaikeuksia.

Caution should be exercised when prescribing Sevelamer carbonate Zentiva to patients also taking these medicinal products.
On syytä noudattaa varovaisuutta, kun Sevelamer carbonate Zentiva-valmistetta määrätään näiden lääkitysten käyttäjille.

Caution should be exercised when bortezomib is combined with CYP3A4 or CYP2C19 substrates see section 4.5.
Varovaisuutta tulee noudattaa, jos bortetsomibia annetaan yhdessä CYP3A4- ja CYP2C19-entsyymeihin sitoutuvien lääkkeiden kanssa ks. kohta 4.5.

Caution should be exercised when Zaltrap and intravenous bisphosphonates are administered concurrently or sequentially.
On noudatettava varovaisuutta, kun Zaltrap-valmistetta ja laskimonsisäistä bisfosfonaattia annetaan samanaikaisesti tai peräkkäin.

Caution should be exercised when administering Parareg concomitantly with strong inhibitors or inducers of CYP3A4 and/or CYP1A2.
Varovaisuutta on noudatettava, jos Pararegia annetaan yhdessä voimakkaiden CYP3A4:n ja/tai CYP1A2:n estäjien tai induktorien kanssa.

However, caution should be exercised when using tadalafil in patients treated with any alpha-blockers, and notably in the elderly.
Kuitenkin varovaisuutta tulee noudattaa, etenkin iäkkäillä ihmisillä, jos tadalafiilia käytetään samanaikaisesti jonkun alfasalpaajan kanssa.

Caution should be exercised when driving or using machines during treatment as patients may experience fatigue or vision disorders.
Varovaisuutta on noudatettava, jos hoidon aikana ajetaan tai käytetään koneita, sillä potilailla saattaa esiintyä väsymystä tai näköhäiriöitä.

Therefore, caution should be exercised when sildenafil or another PDE5 inhibitor is initiated in patients treated with Entresto.
Siksi on noudatettava varovaisuutta, kun Entresto-hoitoa saaville potilaille aloitetaan sildenafiilihoito tai hoito jollakin muulla PDE5:n estäjällä.

Caution should be exercised when considering the use of Simponi in patients with a chronic infection or a history of recurrent infection.
Varovaisuutta on noudatettava, jos Simponin käyttöä harkitaan potilaille, joilla on krooninen infektio tai joilla on ollut toistuva infektio.