Mitä Tarkoittaa COMMON CONDITIONS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yhteiset edellytykset
• yhteiset ehdot

Esimerkkejä Common conditions käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Chapter V- Common conditions governing assistance.
V luku- Apua koskevat yhteiset edellytykset.

When it comes to health-promotion and preventing common conditions, what is mistletoe used for?
Kun kyse terveyden edistämiseksi ja estää yhteisiä edellytyksiä, misteli käyttötarkoitus?

Common conditions that come along with albinism are.
Yhteiset edellytykset, jotka tulevat yhdessä albinism ovat.

The rights covered by paragraph 1 of this Article shall be subject to the following common conditions.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin käyttöoikeuksiin on liitettävä seuraavat yhteiset ehdot.

Common conditions that are accompanied by a decrease in BCC- diarrhea and long-term vomiting;
Yleiset olosuhteet, joihin liittyy BCC: n väheneminen- ripuli ja pitkäaikainen oksentelu;

Further pieces of legislation set common conditions for admitting students and researchers into the EU.
Lainsäädännössä säädetään myös yhteisistä ehdoista, joiden perusteella opiskelijat ja tutkijat saavat oleskella Euroopan unionissa.

Following long negotiations between the various institutions, this new legal framework will ensure clear and common conditions for citizens and businesses in the EU.
Eri toimielimet neuvottelivat pitkään tästä uudesta säädöksestä, jolla varmistetaan selvät ja yhteiset ehdot EU: n kansalaisille ja yrityksille.

It sets out certain common conditions which will have to be attached to all national authorisations.
Siinä määritellään myös tietyt yhteiset ehdot, jotka on liitettävä kaikkiin kansallisiin valtuutuksiin.

Any national authorisations issued for the operation of complementary ground components of mobile satellite systems in the 2 GHz frequency band shall be subject to the following common conditions.
Satelliittivälitteisten matkaviestintäjärjestelmien 2 GHz: n taajuusalueilla toimivien maanpäällisten tukiasemien toimintaan tarkoitettuihin kansallisiin valtuutuksiin on liitettävä seuraavat yhteiset ehdot.

The regulations and common conditions governing the duties of the members and staff of the supervisory authority;
Valvontaviranomaisen jäsenten ja henkilöstön tehtäviä koskevista säännöistä ja yhteisistä edellytyksistä;

Or is it the case that this article of the Treaty on European Union- in addition to dealing with visa policy towards third countries- can also be understood as binding the European Commission and EU Member States to seek to achieve common conditions for all EU Member States in third countries?
Olisiko mahdollista ymmärtää kyseinen perussopimuksen artikla- huolimatta siitä, että viisumipolitiikka koskee kolmansia maita- myös komission ja EU: n jäsenvaltioiden sitoumuksena pyrkiä luomaan kolmansissa maissa yhteiset edellytykset kaikille EU: n jäsenvaltioille?

To establish at Community level common conditions for facilitating access to continuing training, through consultations with the social partners.
Luodaan yhdessä työmarkkinaosapuolten kanssa yhteisön tasolle yhteiset edellytykset koulutus mahdollisuuksien tukemiseksi.

With a view to ensuring effective management of the different common actions to be taken, Member States should set up a common management structure mandated to establish common conditions, rules and procedures for cooperation and coordination and to monitor the implementation of the strategic research agenda.
Yhteisten toimien tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi jäsenvaltioiden olisi perustettava yhteinen hallintorakenne, jolle annetaan tehtäväksi vahvistaa yhteistyötä ja koordinointia koskevat yhteiset ehdot, säännöt ja menettelyt ja seurata strategisen tutkimussuunnitelman täytäntöönpanoa.

The proposal lays down common conditions but does not prevent Member States from adding their own conditions concerning admission to the occupation;
Ehdotuksessa vahvistetaan yhteiset edellytykset, mutta se ei estä jäsenvaltioita lisäämästä niihin omia ammattiin pääsyä koskevia ehtojaan.

Set up a common management structure in the field of neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's disease, mandated to establish common conditions, rules and procedures for cooperation and coordination and to monitor the implementation of the strategic research agenda.
Perustamaan hermoston rappeutumissairauksia, erityisesti Alzheimerin tautia varten yhteinen hallintorakenne, jolle annetaan tehtäväksi vahvistaa yhteistyötä ja koordinointia koskevat yhteiset ehdot, säännöt ja menettelyt ja seurata strategisen tutkimusohjelman täytäntöönpanoa.

Common conditions across Europe will continue to apply, and when formulated in a less restrictive manner, their coordination and coherent application at EU level becomes increasingly important.
Euroopassa sovelletaan jatkossakin yhteisiä ehtoja, ja kun ne määritellään väljemmin, niiden koordinointi ja yhdenmukainen soveltaminen EU: n tasolla käy entistä tärkeämmäksi.

Cinnamon can also help mitigate heavy menstrual bleeding associated with common conditions of female health, such as endometriosis, menorrhagia, and uterine fibroids.
Kaneli auttaa lieventää runsaiden kuukautisten hoitoon liittyvät yhteiset edellytykset naisten terveyden, kuten endometrioosi, Menorragia ja kohdun fibroids.

The absence of common conditions, powers and processes for the resolution of institutions is likely to constitute a barrier to the smooth operation of the internal market and hinder cooperation between national authorities when dealing with failing cross-border groups of institutions.
Laitosten kriisinratkaisun yhteisten edellytysten, valtuuksien ja prosessien puuttuminen todennäköisesti estää sisämarkkinoiden häiriötöntä toimintaa ja kansallisten viranomaisten välistä yhteistyötä näiden puuttuessa lähellä kaatumista oleviin rajatylittäviin laitosryhmiin.

Circumstances have not yet made it possible to negotiate such agreements with Bosnia-Herzegovina, Croatia or the FRY, and the Commission has framed common conditions and principles for future agreements with these countries, stressing cooperation among them, trade aspects, political dialogue, political conditions and a human rights reservation clause.
Komissio on päättänyt edellä mainittujen maiden kanssa solmittavien tulevien sopimusten yhteisistä ehdoista ja periaatteista painottaen niiden välistä yhteistyötä, kaupallisia näkökohtia, poliittista vuoropuhelua, poliittisia oloja sekä ihmisoikeuksia koskevaa sopimuksen irtisanovaa lauseketta.

Member States are invited to develop common conditions and obligations governing the approval of financial intermediaries for the purposes of this recommendation.
Jäsenvaltioita kehotetaan laatimaan yhteiset edellytykset ja velvoitteet rahoituksen välittäjien hyväksymiselle tässä suosituksessa tarkoitetulla tavalla.

This Article sets out the aims of this proposal: to determine common conditions and common procedural standards on the entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment and self-employed economic activities.
Tässä artiklassa esitetään ehdotuksen tavoitteet: määritellä yhteiset edellytykset ja menettelyvaatimukset palkkatyötä tai itsenäistä ammatinharjoittamista varten tapahtuvaa kolmansien maiden kansalaisten maahantuloa ja oleskelua varten.

This common condition effects as long as 8% of the entire adult population.
Tämä yleinen tila vaikutukset niin kauan kuin 8% koko aikuisväestöstä.

Herpes labialis  is a common condition associated with the formation of.
Herpes labialis on yhteinen tila liittyy muodostumista.

While it is a much more common condition among males, females can have it too.
Vaikka se on miehillä paljon yleisempi sairaus, myös naisilla voi olla.

Today, alcoholic psychosis is quite a common condition in the population.
Tänään, alkoholisti psykoosi on melko yleinen sairaus väestön.

Alcoholic psychosis Today, alcoholic psychosis is quite a common condition in the population.
Tänään, alkoholisti psykoosi on melko yleinen sairaus väestön.

Hyphema, or blood in the anterior chamber of the eye, is a common condition among dogs.
Hyphema, tai veren etukammion silmän, on yleinen vaiva keskuudessa koiria.

It's a very common condition.
Se on hyvin yleinen sairaus.

Low back pain(LBP) is a common condition, and it is a major cause of work-related disability in Finland as well as elsewhere in Europe.
Alaselkäkipu on yleinen vaiva ja merkittävä työkyvyttömyyden aiheuttaja niin Suomessa kuin muuallakin Euroopassa.

The common condition referred to as hemorrhoids hurt, puffy capillaries in the reduced part of the anus or anus.
Yhteisen ehto kutsutaan peräpukamat satuttaa, pöhöttynyt kapillaareja alennetulla osa peräaukon tai peräaukon.