Mitä Tarkoittaa COULD GUARANTEE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voisi taata
• voidaan varmistaa
• voi taata
• voitaisiin taata

Esimerkkejä Could guarantee käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

He could guarantee profits for LJM.
Hän pystyi takaamaan LJM: n voitot.

If I thought for a moment that condA© could guarantee Your survival, I would have agreed.
Jos uskoisin hetkeäkään, että Condé voisi taata selviytymisesi olisin suostunut.

Who could guarantee that what happened here didn"t happen again, and that"s me.
Joka voisi taata, että se mitä täällä tapahtui… ei tapahtuisi uudelleen, ja se joku olen minä.

The suspected oil and gas reserves to be found there could guarantee Europe's energy independence.
Alueella olevat oletetut öljy- ja kaasuvarannot voisivat taata EU: lle energiariippumattomuuden.

This partnership could guarantee that certain special needs, particularly in the agri-foodstuffs sector, will be covered.
Tämä kumppanuus voi taata sen, että jotkin erityistarpeet, etenkin elintarviketeollisuuden alalla, otetaan huomioon.

An ongoing relationship, what would you do to earn my business? Now… if I could guarantee that this was going to be.
Mitä olette valmiita tekemään saadaksenne minut? Jos voin taata, että tästä tulee jatkuva suhde.

Would that I could guarantee all the answers.
Olisipa minulla vain taattu vastaus kaikkeen.

The main problem one has to consider is the following: obtain some relation between energy norms of operators that could guarantee numerical stability of 16.
Suurin ongelma on pohdittava, on seuraava: saada joitakin suhde energia normien toimijoiden että voisi taata numeerinen vakaus 16.

Through homogeneous valve andservosystem could guarantee the accurate control of homogenization effect.
Homogeeninen venttiili ja servosystem voisi taata homogenisoinnin vaikutus tarkan hallinnan.

This freedom, on both sides, must, however, be based on safety which only a thorough system of professional certification, harmonized throughout Europe, could guarantee.
Tämän vapauden täytyy kuitenkin taata varmuus, jonka vain eurooppalaisella tasolla yhtenäistetty ammatillinen todistusjärjestelmä voi taata.

Likewise, Business Development Finance could guarantee investments by venture capitalfunds in new and innovative small businesses.
Samoin Vaekstfonden voi taata investoinnit, joita riskipääomarahastot tekevät uusiin ja innovatiivisiin pienyrityksiin.

In fact, one and a half years ago, the French Minister for Foreign Affairs said that he believed Mobutu was the only one who could guarantee Zaire's territorial integrity.
Itse asiassa Ranskan ulkoministeri arvioi puolitoista vuotta sitten, että ainoastaan Mobutu pystyisi takaamaan Zairen alueellisen yhtenäisyyden säilymisen.

In short, here was an offer, in terms of location, that could guarantee a rapid start to the agency in an area easily able to attract qualified labour.
Lyhyesti sanottuna viraston sijoittamisesta sellaiseen paikkaan, joka voisi taata nopean alun virastolle alueella, jolle voidaan houkutella helposti pätevää työvoimaa, on tehty tarjous.

Compared with many glass short path distillation unit, stainless steel material as itsquickly heat transfer rate, so could guarantee extraction efficient is 1.4 times higher.
Verrattuna moniin lasin lyhytpolttitislausyksiköihin, ruostumattomasta teräksestä valmistettu materiaali, koska sen lämmönsiirtonopeus on nopea, joten voidaan varmistaa, että uutto on tehokasta, on 1, 4 kertaa suurempi.

There are doubts whether the present systems could guarantee that the stocks held for emergencies would be fully available and could be effectively mobilised as needed.
Nykyisillä järjestelmillä ei pystytä takaamaan, että kriisitilanteen varalta ylläpidettävät varastot ovat täysin käytettävissä ja käyttöönotettavissa tarpeisiin vastaamiseksi.

It's made of stainless steel material, which has quickly heat transfer rate, so could guarantee extraction efficient is 1.4 times higher.
Se on valmistettu ruostumattomasta teräksestä, jonka lämmönsiirtonopeus on nopea, joten voitaisiin taata uuton tehokkuus on 1, 4 kertaa suurempi.

Only a European energy policy could guarantee successful cooperation between Member States and the implementation of necessary investments to the tune of EUR 700 billion between now and 2030.
Jäsenvaltioiden välinen toimiva yhteistyö voidaan taata ainoastaan ottamalla käyttöön eurooppalainen energiapolitiikka ja toteuttamalla noin 700 miljardin euron investoinnit vuoteen 2030 mennessä.

The government started in the 1990s to work out solutions that could guarantee both financial sustainability and adequate benefits.
Hallitus ryhtyi 1990-luvulla kehittämään ratkaisuja, joilla voitaisiin taata sekä rahoituksen kestävyys että riittävät etuudet.

We are quite sure, however, that it could guarantee at least a minimum level of expenditure, and one that we would find acceptable if it meant that an even smaller budget would be avoided.
Olemme kuitenkin aivan varmoja, että se voisi taata ainakin määrärahojen minimitason, jota voisimme pitää hyväksyttävänä, jos siten voitaisiin estää vielä pienemmän talousarvion toteutuminen.

The technique of multilayer isolated reinjection oiling(return oiling) could guarantee the carried gas would not be taken into the transformer.
Tekniikka, jossa monikerroksinen eristetty jälleenkäsittely öljy(palautus öljy) voisi taata kuljetettu kaasu ei oteta muuntaja.

Commissioner, particularly in these regions, there is simply no alternative to the farm structures which have survived- mainly cooperatives- that is, no alternative which could guarantee comprehensive management, which is what we all wish for.
Arvoisa komissaari, erityisesti näillä seuduilla ei ole kaunistelematta ja yksinkertaisesti sanottuna sellaista vaihtoehtoa yritysrakenteille, jotka jäivät jäljelle- pääasiassa yhteisyrityksiä- joka voisi varmistaa laajalle levinneen maanviljelyn- ja sitähän haluamme kaikki.

MS-PB magnetic stirrer is an economical& practical laboratory magnetic stirring apparatus, could guarantee preferred stirring effect, but without heating and digital display, if you want save cost, this type magnetic stirrer will be your best choice.
MS-PB-magneettisekoittimella on edullinen ja käytännöllinen laboratorion magneettinen sekoituslaite, joka voi taata parhaan mahdollisen sekoitusvaikutuksen ilman lämmitystä ja digitaalista näyttöä, jos haluat säästää kustannuksia. Tällainen magneettisekoittaja on paras valinta.

I would like to see some statement of principle, some criterion, some yardstick by which this could be measured because I would like to think that the public money- the taxpayers' money- which will be spent on mine-clearance will be placed only with those companies who could guarantee, according to a statement of principles, that it would be spent properly, efficiently, wisely, and so on.
Haluaisin nähdä jonkinlaisen periaatepäätöksen, jonkin kriteerin, jonkin mittatikun, jolla tätä voitaisiin mitata, sillä haluaisin ajatella, että julkiset varat- veronmaksajien rahat- jotka käytetään miinojen raivaukseen, sijoitetaan sellaisiin yrityksiin, jotka voivat taata periaatepäätösten mukaisesti, että rahat käytetään asianmukaisesti, tehokkaasti, viisaasti ja niin edelleen.

In that regard, although it is possible to envisage that measures other than the prohibition in question could guarantee a certain level of protection of the environment, the fact remains that Member States cannot be denied the possibility of attaining an objective such as the protection of the environment by the introduction of general rules which are necessary on account of the particular geographical circumstances of the Member State concerned and easily managed and supervised by the national authorities.
Vaikka tältä osin ei voida sulkea pois sitä, että ympäristönsuojelun tietty taso voidaan varmistaa muilla toimenpiteillä kuin kyseessä olevalla kiellolla, jäsenvaltioilta ei voida kuitenkaan kieltää mahdollisuutta toteuttaa ympäristönsuojelun kaltainen tavoite ottamalla käyttöön sellaisia yleisiä sääntöjä, jotka yhtäältä ovat tarpeen asianomaisen jäsenvaltion maantieteellisten erityispiirteiden vuoksi ja joita toisaalta kansalliset viranomaiset voivat hallinnoida ja valvoa helposti.

In the interest of the future of its citizens, the European Union is working on a 2020 growth strategy based on innovation and research and development, and could guarantee continued economic growth and provide its citizens with new jobs.
Kansalaisten tulevaisuuden eduksi Euroopan unioni työstää Eurooppa 2020-kasvustrategiaa, joka perustuu innovointiin sekä tutkimukseen ja kehittämiseen ja jolla voidaan taata jatkuva talouskasvu ja tarjota kansalaisille uusia työpaikkoja.

The technique of multilayer isolated reinjection oiling(return oiling) could guarantee the carried gas would not be taken into the transformer.
Monikerroksisen eristetyn uudelleensyöttööljyn(palautusöljyn) tekniikka voisi taata, että kuljetettua kaasua ei oteta muuntajalle.

This report turns its back on what the European public really needs: a public service that is coordinated and harmonised at European level, which could guarantee a high standard of efficiency, safety and equity for employees and users alike.
Mietintö kääntää selkänsä Euroopan kansalaisten todellisille tarpeille: koordinoiduille ja yhdenmukaisille julkisille eurooppalaisille palveluille, joilla sekä palkansaajille että liikenteen käyttäjille voitaisiin taata korkea tehokkuuden, laadun, turvallisuuden ja tasapuolisuuden taso.

About the material feeding system, please pay attention whether are high precision gear pump, as high precison gear pump could guarantee steady flow of materials from normal pressure to negative pressure, flow quantity does not change with pressure difference.
Tietoja materiaalin syöttöjärjestelmästä kiinnitettävä huomiota, ovatko korkean tarkkuuden hammaspyöräpumput, koska erittäin tarkka hammaspyöräpumppu voisi taata tasaisen materiaalivirran normaalista paineesta alipaineeseen, virtausmäärä ei muutu paine-erolla.

As has been said by Mr Verhofstadt, there should be no taboos in our debate and the idea of federalism and a constitution for Europe could guarantee the role of the citizens in small states better than any other form of governance.
Kuten neuvoston puheenjohtaja Verhofstadt sanoi, keskustelussamme ei pitäisi olla aiheita, joista ei puhuta, ja federalismi ja Euroopan perustuslaki voisivat taata pienten valtioiden kansalaisten aseman paremmin kuin mikään muu hallinnon muoto.

For laboratory filtration apparatus, such as laboratory sand core glass filter, stainless steel lab filtration apparatus, choose one suitable vacuum pump, not only could guarantee your research be safe, but also could make your research more accurate and efficient.
Laboratorion suodatuslaitteisiin, kuten laboratoriohiekkasten lasisuodattimeen, ruostumattomasta teräksestä valmistettuun laboratoriosuodatukseen, valitaan yksi sopiva tyhjöpumppu, joka ei ainoastaan voisi taata tutkimuksenne turvallisuuden, vaan myös voisi tehdä tutkimustesi entistä tarkemmaksi ja tehokkaammaksi.