Mitä Tarkoittaa CURRENT INITIATIVES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• nykyisiin aloitteisiin
• nykyisiä aloitteita
• nykyisistä aloitteista

Esimerkkejä Current initiatives käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

These are all current initiatives.
Nämä ovat kaikki käynnistyneitä aloitteita.

Efforts are also needed to improve the promotion of current initiatives.
Myös nykyisiä aloitteita on edistettävä määrätietoisesti.

Current initiatives need to be implemented swiftly to achieve change.
Nykyiset aloitteet on toteutettava nopeasti muutoksen aikaansaamiseksi.

In preparing this proposal, the Commission will be guided by various current initiatives.
Komission valmistellessa ehdotusta sitä ohjaavat erilaiset tämänhetkiset aloitteet.

With the current initiatives, it looks like we will achieve 10 or 11.
Tämänhetkisten aloitteiden perusteella näyttää siltä, että saavutamme 10 tai 11 prosenttia.

The use of electronic commerce among SMEs is being stimulated through the current initiatives.
Pk-yritysten sähköistä kaupankäyntiä kannustetaan nykyisillä, voimassa olevilla aloitteilla.

The Commission will support current initiatives to set up functional airspace blocks by.
Komissio tukee toiminnallisten ilmatilan lohkojen perustamista koskevia nykyisiä aloitteita.

In this context it might be helpful if I set out some of the background to the current initiatives.
Tässä yhteydessä saattaa olla hyödyllistä, jos esitän nykyisistä aloitteista hieman taustatietoja.

Provides analysis and advice on current initiatives and future needs in the partner countries;
Tarjoaa kumppanimaiden ajankohtaisia aloitteita ja tulevia tarpeita koskevia analyyseja ja neuvoja.

This should be communicated clearly to all parties, which is not the case with the current initiatives.
Tämä tulisi ilmoittaa selvästi kaikille osapuolille; näin ei ole tehty nykyisten aloitteiden osalta.

Sort current initiatives and delete or library any initiative over two years old;
Nykyisten aloitteiden lajittelu ja yli kaksi vuotta vanhojen aloitteiden poistaminen tai arkistointi.

In any event the Commission is planning to pursue current initiatives on alternative consumer dispute‑settlement schemes.
Komissio aikoo joka tapauksessa jatkaa nykyisiä aloitteita kuluttajariitojen vaihtoehtoisten ratkaisumenettelyjen kehittämiseksi.

Current initiatives include an ECU 600 000 multi country forestry and forest biodiversity programme.
Nykyisiin aloitteisiin kuuluu 600 000 ecun suuruinen monenvälinen metsätalouttaja metsien biologista monimuo toisuutta koskeva ohjelma.

Major changes have been introduced to address the criticisms that the current initiatives are overly complex and difficult to participate in.
Nyt esitettyihin aloitteisiin on tehty merkittäviä muutoksia verrattuna nykyisiin aloitteisiin, joita on kritisoitu monimutkaisuudesta ja hankaluudesta.

Current initiatives related to free local wireless connectivity are fragmented, leading to inefficiencies.
Nykyiset ilmaisiin paikallisiin langattomiin verkkoihin liittyvät aloitteet ovat hajanaisia, mikä johtaa tehottomuuteen.

The strategic importance for Europe's scientific development of current initiatives to develop sustainable models for open access to scientific information.
Ajankohtaisilla aloitteilla tieteellisen tiedon saatavuutta koskevien kestävien mallien kehittämiseksi on strateginen merkitys Euroopan tieteelliselle kehitykselle;

Current initiatives address both the supply and the demand side of the market to stimulate a virtuous circle, whereby development of better content and services depends on infrastructure deployment and vice-versa.
Nykyisissä toimissa puututaan markkinoilla sekä tarjontaan että kysyntään pyrkien käynnistämään suotuisa kasvukierre, jossa parempien sisältöjen ja palvelujen kehitys on sidoksissa infrastruktuurin hyödyntämiseen ja päin vastoin.

You specifically asked in your question about the current initiatives by the European Council to help combat youth and long-term unemployment in Europe.
Tiedustelitte kysymyksessänne erityisesti sitä, mitä aloitteita Euroopan unionin neuvosto toteuttaa parhaillaan Euroopan nuoriso- ja pitkäaikaistyöttömyyden torjumiseksi.

I hope that the EU's current initiatives, which promote greater involvement by civil society in the European integration process, will continue in the future as well.
Toivon, että EU: n nykyiset aloitteet, joilla lisätään kansalaisyhteiskunnan osallistumista Euroopan yhdentymiseen, jatkuvat myös tulevaisuudessa.

Act as a clearing house to provide the Community, its Member States and the third countries referred to in Article 16, together with the eligible countries and all other interested parties, with information on current initiatives and future needs in the training field, and provide a framework through which offers of assistance can be channelled;
Toimii tiedotuskeskuksena ja antaa yhteisölle, sen jäsenvaltioille ja 16 artiklassa tarkoitetuille kolmansille maille sekä avustuskelpoisille maille ja kaikille muille, joita asia koskee, tietoja nykyisistä aloitteista ja tulevista tarpeista koulutuksen alalla sekä tarjoaa kehyksen, jonka kautta avustustarjoukset kanavoidaan;

Providing information on current initiatives and future needs; disseminating information through publications, meetings and other means;
Tiedon jakaminen nykyisistä aloitteista ja tulevaisuuden vaatimuksista; tiedottaminen julkaisujen, kokousten ja muiden välineiden avulla.

A greater effort should be made to design schemes that complement current initiatives and are aimed at both school-age children and consumers involved in adult education.
Olisi syytä panostaa entistä enemmän nykyisten aloitteiden täydentämiseen uusilla aloitteilla, jotka on suunnattu sekä kouluikäisille lapsille että aikuiskoulutuksessa opiskeleville kuluttajille.

Experience of past or current initiatives and programmes on gender equality, disability and racism has shown that the added value of a Community programme in such areas results from its capacity to support legislation and policy development within a European framework through the improving of knowledge, the strengthening of the capacity of actors and the raising of awareness.
Tasa-arvoa, vammaisuutta ja rotusyrjintää koskevista aikaisemmista ja nykyisistä aloitteista ja ohjelmista saadut kokemukset ovat osoittaneet, että yhteisön ohjelman tuoma lisäarvo kyseisillä aloilla on seurausta sen kyvystä tukea lainsäädännön ja toimintalinjojen kehittämistä Euroopan laajuisesti parantamalla asiaa koskevaa ymmärtämystä, voimistamalla eri tahojen toimintakykyä ja lisäämällä tietoisuutta.

The EED would not duplicate existing bodies but rather will build on current initiatives and supplement them with both concerned energy stakeholder and citizen involvement.
EED ei olisi päällekkäinen nykyisten elimien kanssa, vaan se perustuisi nykyisiin aloitteisiin ja täydentäisi niitä sekä asianomaisten energia-alan sidosryhmien että kansalaisten osallistumisella.

A number of past and current initiatives have encouraged regions to develop their own innovation strategies, including research aspects.
Eräissä aiemmissa ja nykyisissä aloitteissa on kannustettu EU: n alueita kehittämään omia innovaatiostrategioitaan, joihin sisältyvät myös tutkimusnäkökohdat.

The exercise must therefore be linked to current initiatives to develop comparable pharmaceutical data for public health across the European Union.
Toimet on liitettävä nykyisiin aloitteisiin, jotta voidaan laatia vertailukelpoisia lääkealan tietoja, jotka liittyvät kansanterveyteen kaikkialla Euroopan unionissa.

It thus calls for current initiatives and those proposed under the SBAE to be considerably expanded given the current economic climate.
Tämän toteuttamiseksi nykyisiä ja eurooppalaisen SBA: n yhteydessä ehdotettuja aloitteita olisi laajennettava huomattavasti vallitsevan taloustilanteen takia.

However, the improvements from these current initiatives need to be set against the predicted increase in traffic and congestion in urban areas.
Nykyisten aloitteiden tuomien parannusten vastapainona on kuitenkin liikenteen ja ruuhkautumisen ennustettu kasvu kaupunkialueilla.

Continuation of current initiatives(i.e. limited financial support to selected initiatives such as China IPR SME Helpdesk) €2 million/year.
Jatketaan nykyisiä aloitteita(eli rajattu rahoitustuki valituille aloitteille, kuten”Kiina- teollis- ja tekijänoikeudet(IPR)- Pk-yritysten neuvontapalvelu”) 2 milj.

At a wider international level, the current initiatives must be continued, both in terms of bilateral agreements and in the wider context of multilateral regulation of international trade.
Nykyisiä aloitteita on jatkettava kansainvälisesti laajemmin niin kahdenvälisillä sopimuksilla kuin kansainvälisen kaupan monenkeskisen sääntelyn laajemmassa yhteydessä.