Esimerkkejä Dostoevsky käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Red Dostoevsky.
Chicken Kiev. Good. Dostoevsky.
Kiovan kanaa.- Hyvä. Dostojevski.Red Dostoevsky Comrade Lim.
Punainen Dostojevski Tavaritsh Lim.That was Dostoevsky.
Dostoevsky said that.
Dostojevski sanoi niin istuttuaan vankilassa.What did Dostoevsky know?
Ja mitä Dostojevski tiesi murhista?Dostoevsky had his virtues too.
Dostojevskilla oli myös hyvät puolensa.I wanna read Dostoevsky in the original.
Haluan lukea Dostojevskia venäjäksi.All right? You're not exactly Dostoevsky.
Tiedätkö mitä, Dina? Et ole Dostojevski.What did Dostoevsky know about murder?
Ja mitä Dostojevski tiesi murhista?The Idiot is a novel by Fyodor Dostoevsky.
Pelurit on myös Fjodor Dostojevskin romaani.Dostoevsky and the Principles of Criminal Liability.
Dostojevski ja rikollisuuden periaate.Stroheim was the Emile Zola or Dostoevsky of cinema.
Stroheim oli elokuvan Émile Zola tai Dostojevski.Red Dostoevsky Red Dostoevsky.
Punainen Dostojevski. Punainen Dostojevski.Or the big question that the great Dostoevsky asked.
Tai suuri kysymys, jonka mahtava Dostojevski esitti.Dostoevsky said that after doing a little time.
Dostojevski sanoi niin istuttuaan vankilassa.It is based on the novel The Idiot by Fyodor Dostoevsky.
Se perustuu Fjodor Dostojevskin novelliin”Lempeä luonne”.Dostoevsky and the Principles of Criminal Liability.
Dostojevski ja rikosvastuun periaatteet.Between you and Balto, it's like Dostoevsky novel here.
Sinun ja Balton välillä, se on kuin Dostojevski romaani täällä.Crimson Dostoevsky Crimson Dostoevsky.
Punainen Dostojevski. Punainen Dostojevski.It has a renowned literature which flowered in the nineteenth century through Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, and Chekhov.
Se on kuuluisa kirjallisuudestaan, joka kukoisti 1800-luvulla Tolstoin, Dostojevskin, Pushkinin ja Tshehovin toimesta.Forty… Dostoevsky contended the bad want to be punished.
Dostojevski väitti, että paha haluaa rangaistusta. Forty.What would you, as the writer Dostoevsky, tell the Soviet people?
Mitä kirjailija Dostojevski sanoisi Neuvostoliiton kansalle?Dostoevsky said:"We are responsible for everyone and everything.
Dostojevski sanoi:"Olemme vastuussa kaikista ja kaikesta.Subjected to a mock execution… Dostoevsky was held captive in a rat-infested fortress.
Dostojevskia pidettiin vankina rottia vilisevässä linnoituksessa.Dostoevsky completed his first novel, Poor Folk, in May 1845.
Dostojevski julkaisi ensimmäisen teoksensa, romaanin Köyhää väkeä, vuonna 1846.Among her literary role models, Sandemo named William Shakespeare,Fyodor Dostoevsky, J.R.R. Tolkien, Agatha Christie and Kjersti Scheen.
Sandemo pitää kirjallisina esikuvinaan muun muassa William Shakespearea,Fjodor Dostojevskia, J. R. R. Tolkienia, Agatha Christietä ja Kjersti Scheeniä.Turgenev, Dostoevsky, Gogol, these were my soulmates in prison.
Turgenev, Dostojevski, Gogol, he olivat sielunkumppaneitani vankilassa.Dostoevsky(1821-1881) after a trip to Paris and London, and answered:- Freedom.
Dostojevskij(1821-1881) Pariisin ja Lontoon matkansa jälkeen ja vastasi: Vapautta.Or head to the Dostoevsky Museum, located in the author's last residence, where he composed The Brother's Karamazov.
Käy myös kirjailijan viimeisessä asuinpaikassa toimivassa Dostojevskin kotimuseossa, jossa hän kirjoitti Karamazovin veljekset.
