Mitä Tarkoittaa DRAFT REGULATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• asetusluonnos
• asetusluonnoksessa
• asetusehdotuksessa
• ehdotus asetukseksi
• luonnos asetukseksi
• asetusesityksessä
• sääntöluonnoksen
• asetusehdotuksella
• asetusehdotusta
• ehdotuksen asetukseksi
• ehdotusta asetukseksi
• asetusehdotus
• asetusluonnoksella
• luonnoksen asetukseksi
• ehdotuksesta asetukseksi
• luonnosta asetukseksi

Esimerkkejä Draft regulation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Training aid Draft regulation.
Koulutukseen myönnettävä valtiontuki luonnos asetukseksi.

The draft regulation will be presented during phase II.
Asetusluonnos esitetään vaiheen II aikana.

The EESC welcomes and supports the draft regulation.
ETSK pitää asetusehdotusta tervetulleena ja kannattaa sitä.

The draft regulation does not relate to these measures.
Asetusluonnos ei liity näihin toimenpiteisiin.

In order to ensure an appropriate Community framework for Member States' activities, the draft Regulation provides that.
Asianmukaisten yhteisön puitteiden varmistamiseksi jäsenvaltioiden toimille asetusehdotuksessa säädetään seuraavaa.

The draft Regulation stipulates two main principles.
Asetusluonnoksessa määritellään kaksi pääperiaatetta.

The Commission proposes that eligibility for Objective 2 support under the industrial area provisions(Draft Regulation, Article 4(5)) will be determined solely by criteria relating to recorded rates of unemployment.
Komissio ehdottaa, että tavoitteen 2 piiriin kuuluvien teollisuusalueiden tuen(asetus ehdotuksen 4 artiklan 5 kohta) ainoana määräytymisperusteena käytetään tilastoitua työttömyys astetta.

Draft regulation Article 95 of the EC Treary.
Luonnos asetukseksi EY: n perustam is-so-pimuksen 95 artikla.

It is a shame that the draft regulation does not cover this issue.
On sääli, ettei asetusluonnoksessa käsitellä tätä asiaa.

A draft regulation amending the financial regulation..
Ehdotus asetukseksi varainhoitoasetuksen muuttamisesta.

In order to ensure faster transmission of documents and legal certainty, the draft Regulation also establishes certain time limits for the service of documents and defines a common rule for the fixing of the date of service.
Asiakirjojen toimittamisen nopeuttamiseksi ja oikeusvarmuussyistä asetusesityksessä asetetaan myös tiettyjä aikarajoja asiakirjojen tiedoksiannolle sekä annetaan yhteinen sääntö siitä, miten tiedoksiantopäivä määritetään.

A draft regulation on European standardisation 11300/1/11.
Ehdotus asetukseksi eurooppalaisesta standardoinnista 11300/1/11.

Although I find this draft regulation to be positive, I do have a few comments to make.
Vaikka pidän tätä asetusehdotusta myönteisenä, haluan esittää muutamia huomioita.

Draft regulation amending regulation 1798/2003/EC.
Luonnos asetukseksi asetuksen 1798/2003/EY muuttamisesta.

The Commission's draft regulation amends annex II of the GSP regulation accordingly.
Komission asetusehdotuksella muutetaan GSP-asetuksen liitettä II sen mukaisesti.

Draft regulation for the new Structural Funds period post 2006.
Asetusehdotus uusista rakennerahastoista vuoden 2006 jälkeiseksi ajaksi.

Recommendation 2: as the draft Regulation makes clear, the programme will feature a strong dissemination activity.
Suositus 2: asetusluonnoksessa todetaan selvästi, että levitystoimet ovat olennainen osa ohjelmaa.

Draft regulation on“de minimis” aid in agriculture and fisheries.
Asetusluonnos vähämerkityksisistä tuista maatalous- ja kalastusaloilla.

It approved a draft regulation on bilateral investment treaties with third countries.
Se hyväksyi ehdotuksen asetukseksi kolmansien maiden kanssa tehtävistä kahdenvälisistä investointisopimuksista.

The draft regulation also mentions how this programme is to be funded.
Asetusluonnoksessa mainitaan myös, miten ohjelma on rahoitettava.

The draft regulation contains, in particular, rules on.
Asetusehdotus sisältää erityisesti seuraavat säännöt.

The draft regulation establishes rules concerning.
Asetusehdotuksessa vahvistetaan säännöt seuraavista asioista.

The draft regulation establishes rules concerning.
Asetusehdotuksessa vahvistetaan seuraavia asioita koskevat säännöt.

The draft Regulation as amended by the Council provides for.
Neuvoston tarkistamassa asetusehdotuksessa säädetään seuraavista kohdista.

A draft regulation concerning customs enforcement of intellectual property rights.
Ehdotus asetukseksi teollis- ja tekijänoikeuksien tullivalvonnasta.

The draft regulation itself was fairly straightforward and has been amended.
Asetusehdotus oli itsessään varsin yksinkertainen, ja sitä on tarkistettu.

This draft regulation is a real step forward: let us continue in this direction.
Tämä asetusluonnos on todellinen edistysaskel: jatketaan tähän suuntaan.

The draft Regulation repeals Regulations(EEC) No 684/92 and(EC) No 12/98.
Luonnos asetukseksi, jolla kumotaan asetukset(ETY) N: o 694/92 ja(ETY) N: o 12/98.

The draft Regulation does not discuss the destination of funds raised by fines.
Asetusluonnoksessa ei käsitellä sitä, mihin sakoista saatavat varat tulisi kohdentaa.

The draft Regulation on aromatised wine products consists of 4 Chapters and 3 Annexes.
Maustettuja viinituotteita koskeva asetusluonnos koostuu neljästä luvusta ja kolmesta liitteestä.