Mitä Tarkoittaa ESSENTIALLY THE SAME Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pääosin samat
• olennaisesti sama
• pohjimmiltaan sama
• olennaisilta osiltaan samoina
• pääosin sama

Esimerkkejä Essentially the same käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It's essentially the same, but.
Se on oikeastaan samanlainen, mutta.

Flipping and mirroring are essentially the same.
Käännetään ja peilaus ovat olennaisesti sama.

This is essentially the same as polarization.
Tämä on oleellisesti sama asia kuin putkilemma.

The rest of the necessary actions are essentially the same.
Loput tarvittavista toimista ovat pääosin samat.

They are essentially the same as their HTML equivalents.
Nämä ovat perusteiltaan samat kuin HTML-kielessä.

You married the person that you love, so it's essentially the same.
Ei. Nait rakastamasi henkilön, joten tilanne on pohjimmiltaan sama.

They are essentially the same as their HTML equivalents.
Ne ovat käytännössä samat kuin niiden HTML-vastineet.

The modus operandi of the different cartels was essentially the same.
Eri kartellien toimintatavat olivat periaatteessa samat.

It's essentially the same, I'm sure, just a bit more focused. Here.
Se on periaatteessa sama asia, mutta hieman fokusoituneempi.

In this sense Hindi is essentially the same as Urdu.
Urdu on lähestulkoon samaa kuin hindi.

This is essentially the same old-fashioned scythe, only automated.
Tämä on pohjimmiltaan sama vanhanaikainen viikate, vain automatisoitu.

Are you saying, that to God Mother Teresa and Hitler are essentially the same?
Tarkoitatko, että Jumalalle äiti Teresa ja Hitler ovat olennaisesti samat?

This would be essentially the same as existing Article 9(2)(a) of the Sixth VAT Directive.
Se olisi pääosin sama kuin nykyinen kuudennen alv-direktiivin 9 artiklan 2 kohdan a alakohta.

Therefore, it may be said that the terms of the two provisions are essentially the same.
Voidaan siten päätellä, että näiden kahden säännöksen sisältö on olennaisilta osin sama.

The technology is essentially the same, but the depth of such a structure is not less than 0.6 m.
Tekniikka on pääosin sama, mutta syvyys tällainen rakenne on vähintään 0, 6 m.

Even when a revision takes place, however, the level of the thresholds should remain essentially the same.
Myös kynnysarvoja tarkistettaessa niiden tason tulisi kuitenkin pysyä pääpiirteissään samana.

Its later history is essentially the same as that of Samshvilde and the district southwest of Tbilisi in general.
Alueen myöhempi historia on käytännössä sama kuin Samšvilden ja Tbilisin lounaispuolisen alueen yleensä.

It is very easy to recognize a SuperWeb application by its official website, as all of them look essentially the same.
Pn hyvin helppo tunnistaa SuperWeb-sovellus sen virallisen verkkosivuston mukaan, koska kaikki niistä näyttävät oleellisesti samalta.

Finally the GCB95(modern) voicing is essentially the same as the current wah pedal that you will have heard in more recent albums.
Lopuksi GCB95(modern) laskutuksen on pääosin sama kuin nykyinen wah-polkimella, hän on kuullut myöhäisempiä levyjä.

Nature, of course, selects those young animals that are best suited to a particular environment. But the process is essentially the same.
Luonto tietenkin valitsee ne, jotka sopivat parhaiten tiettyyn ympäristöön,- mutta kehitys on pohjimmiltaan sama.

The problems that face Black people everywhere… South Africa. are essentially the same, oppressed by racist institutions created by whites.
Ovat olennaisesti samat, valkoisten rasististen instituutioiden luoma sorto. Mustien ongelmat kaikkialla Etelä-Afrikka.

Considering the fact that louse eggs are called nits, for an entomologist the incubation period for lice and nits is essentially the same.
Ottaen huomioon, että louse-munia kutsutaan nitteiksi, entomeologille täiden ja nitsien inkubointiaika on olennaisesti sama.

Playing online roulette is essentially the same as playing roulette in a land-based casino but online roulette offers you more choices.
Ruletin pelaaminen nettikasinolla on pääpiirteittäin samanlaista kuin kivijalkakasinolla, mutta netistä löytyvät rulettipelit antavat sinulle enemmän vaihtoehtoja.

Another problem with trading on this trading system is slippage or requotes, which is essentially the same, although it differs little.
Toinen kaupankäyntijärjestelmään liittyvä ongelma on luiskahtelu tai requotes, joka on olennaisilta osiltaan sama, vaikka se poikkeaa vähän.

Outside Europe the needs are essentially the same but the range of species may be many times more diverse and the economic opportunities fewer.
Euroopan ulkopuolella tarpeet ovat periaatteessa samankaltaiset, mutta lajikirjo saattaa olla moninkertainen ja suojelun taloudelliset mahdollisuudet heikommat.

The federal program, as well as many other states, refers to their programs as“Data Match”, although the programs are essentially the same as MDOR's.
Liittovaltion ohjelman, samoin kuin monet muut valtiot, viittaa ohjelmansa”Data Match”, Vaikka ohjelmat ovat pääosin samat kuin MDOR n.

The laws of financing are essentially the same, regardless of the sector involved: companies and projects in different stages of development need equity, or debt, or a combination of both.
Rahoituksen lait ovat pohjimmiltaan samat toimialasta riippumatta: eri kehitysvaiheissa olevat yritykset ja hankkeet tarvitsevat pääomaa tai velkarahoitusta tai molempia.

In essence, the Council decision can be welcomed in so far as the measures recommended to France and Germany are essentially the same as those proposed by Mr Prodi to the Commission.
Sisällöltään neuvoston päätös oli hyvä siltä osin, että suositellut Ranskaa ja Saksaa koskevat toimet ovat pääosin samat kuin komission puheenjohtajan Prodin komissiolle ehdottamat.

Throughout Europe, our hopes for the future seem essentially the same: a safe, dynamic, democratic society which provides for the vulnerable and helps the population get into work.
Tulevaisuuden toiveemme näyttävät olevan kaikkialla Euroopassa enimmäkseen samat: turvallinen, kehittyvä, demokraattinen yhteiskunta, joka huolehtii vähäosaisista ja tukee kansalaisten työnsaantia.

Mr President, yesterday I asked Mrs Wallström, the Vice-President of the Commission, whether the Lisbon Treaty was essentially the same as the Constitutional Treaty that it replaced.
EN Arvoisa puhemies, kysyin eilen komission varapuheenjohtajalta Wallströmiltä, oliko Lissabonin sopimus pääosiltaan sama kuin perustuslaillinen sopimus, jonka se korvasi.