Esimerkkejä Experience has shown käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Experience has shown it.
Sen on kokemus osoittanut.This also applies, as experience has shown, to the workers' state.
Experience has shown the opposite.
Their main purpose would be to help countries andregions to tackle the problems that past experience has shown to be particularly relevant to policy implementation.
Niiden päätarkoituksena olisi auttaa maita jaalueita sellaisten ongelmien ratkaisemisessa, jotka aiemman kokemuksen mukaan ovat politiikan täytäntöönpanon kannalta erityisen tärkeitä.Experience has shown that money does not bring happiness.
Kokemus on osoittanut että raha ei tuo onnea.I believe experience has shown them to be necessary.
Mutta uskoisin kokemukseni osoittaneen ne tarpeellisiksi.Experience has shown this warning to be justified.
Kokemus on osoittanut, että varoitus After all, experience has shown that'circular migrants' remain in Europe.
Loppujen lopuksi kokemus on osoittanut, että"kiertomaahanmuuttajat" jäävät Eurooppaan.Experience has shown that this approach needs to be refined.
Kokemus on osoittanut, että tätä lähestymistapaa Here too, experience has shown that it is difficult and time-consuming to lay down criteria.
Myös tässä yhteydessä kokemus osoittaa, että kriteerien asettaminen on hankalaa ja vie aikaa.Experience has shown that the existing methods have certain deficiencies.
Kokemus on osoittanut tiettyjä puutteita nykyisissä menetelmissä.As the Central American experience has shown, fragile democracies can actually be threatened by the lack of political and economic cooperation in such circumstances.
Kuten Keski-Amerikasta saadut kokemukset osoittavat, poliittisen ja taloudellisen yhteistyön puute saattaa tällaisissa oloissa olla jopa uhka hauraille demokratioille.Experience has shown that a cycle of Masteron can reduce fat mass by 5-7.
Kokemus on osoittanut, että Masteron-sykli voi vähentää rasvamassaa 5-7%: lla.Past experience has shown few women succeed as physicians.
Kokemus on osoittanut, että harva nainen menestyy lääkärinä.Past experience has shown that a few problems may yet emerge.
Experience has shown that the handling of requests can be burdensome.
Kokemus on osoittanut, että asiakirjapyyntöjen käsittely voi Experience has shown that zero tolerance can almost never be guaranteed.
Experience has shown that this is often overestimated during the risk assessment.
Kokemukset ovat osoittaneet, että aika usein yliarvioidaan riskin arvioinnissa.Experience has shown that moderate investments can bring significant results.
Kokemus on osoittanut, että vaatimattomatkin investoinnit voivat tuottaa huomattavia tuloksia.Experience has shown that economic regulation is needed in order to achieve this goal.
Kokemus on osoittanut, että tämän tavoitteen saavuttaminen vaatii talouden säännöstelyä.Experience has shown that this mechanism is effective in controlling health costs.
Kokemukset ovat osoittaneet, että tällä pystytään kontrolloimaan terveydenhuoltokustannuksia.Experience has shown that the first four or five years are often the trickiest.
Kokemukset ovat osoittaneet, että ensimmäiset neljä tai viisi vuotta Experience has shown that it also weakens Europe's influence in international bodies.
Kokemus on osoittanut, että tämä myös heikentää Euroopan vaikutusvaltaa kansainvälisissä elimissä.Past experience has shown us what we have coming to us if these criteria are not met.
Aiempi kokemus on osoittanut meille, mitä tuleman pitää, jos näitä kriteerejä ei täytetä.Initial experience has shown a very high level of commitment from industrial partners.
Alkuvaiheen kokemukset ovat osoittaneet, että teollisuus Experience has shown that it is difficult for the individual consumer to buy a vehicle abroad.
Kokemukset ovat osoittaneet, että yksittäisen kuluttajan Previous experience has shown the need to simplify and rationalise the existing legal framework.
Saadut kokemukset osoittavat, että on tarpeen yksinkertaistaa ja järkeistää nykyistä sääntelyjärjestelmää.Experience has shown that short-sea shipping requires efficient, integrated commercial services.
Kokemus on osoittanut, että lyhyen matkan merenkulku edellyttää kaupallisten palvelujen tehokasta yhdistämistä.Experience has shown that more regular training is needed for better cooperation and interoperability.
Kokemus on osoittanut, että parempi yhteistyö ja yhteentoimivuus edellyttävät säännöllisempää koulutusta.Experience has shown that if targets are not binding on Member States, progress is slow.
Kokemus on osoittanut, että jos tavoitteet eivät 
