Esimerkkejä First area käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The first area is particularly important.
Ensin mainittu ala on erityisen tärkeä.Go down three halls, the first area on your right.
The first area is the new transatlantic agenda.
Ensimmäinen alue, uusi transatlanttinen agenda.HCA has actually been shown to stop fatty tissue in the first area.
The first area is the new transatlantic agenda.
Ensimmäinen alue, uusi transatianttinen agenda.The present proposal concerns a procedure for granting authorisation to Member States in the first area mentioned.
The first area is support for families and children.
By following this schedule, you will come back to your first area(e.g. the right side of the abdomen) after 8 injections 16 days.
Kuvattua pistosjärjestelmää apuna käyttäen palaat ensimmäisenä käytetylle alueelle(esimerkissä vatsan alueen oikealle puolelle) 8 pistoksen(16 päivän) jälkeen.The first area on your right. Okay, go down three halls--.
Jatkakaa kolmen salin verran, ensimmäinen alue oikealla.Its strategic importance as a shallow crossing point was a reason for Roman occupation in BC andthe high ground on the northern shore was the first area to be developed as a trading settlement.
Sen strateginen merkitys matala ylityspaikka oli syynä Roman ammattiin BC jakorkea kentällä pohjoisrannalla oli ensimmäinen alue kehitettävät kaupankäynnin ratkaisun.The first area to note is Hradčany, on the west side of the river.
Ensimmäinen alue on Hradčany, joka on joen länsipuolella.No later than by June 2003, on the basis of feedback from SOLVIT andthe Interactive Policy Making initiative(IPM)16, the Commission- in close partnership with Member States- will identify the first areas which would benefit from remedial action.
Komissio yksilöi SOLVIT-järjestelmästä jainteraktiivista politiikan suunnittelua koskevasta aloitteesta16 saadun palautteen perusteella kesäkuuhun 2003 mennessä tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa ensimmäiset osa-alueet, joilla tarvitaan korjaavia toimia.In the first area, restructuring and enlargement are under way.
Its surface can be divided into two geologically different areas based on crater density; the first area contains craters which are larger than 40 km in diameter, whereas the second area, in parts of the polar and equatorial regions, has only craters under that size.
Kuun pinta voidaan jakaa kraatteritiheyden perusteella kahteen eri The first area relates to bringing the proposed deadline date forward to 2009.
Ensimmäinen näistä asioista on ehdotetun määräajan aikaistaminen vuoteen 2009.Aerial azimuth: To directional antenna,north of the first area slants east 60 degrees, direction of the 2nd Ou Zhengna, north of the 3rd area slants on the west 60 degrees.
Aerial atsimuutin: Voit suuntaava antenni,pohjoiseen ensimmäinen alue vinot itään 60 astetta, suunta 2nd Ou Zhengna pohjoispuolella 3rd The first area called"City Adventure" will include three major attractions.
Ensimmäinen alue nimeltään"City Adventure" sisältää kolme tärkeimpiin nähtävyyksiin.This first area contains information or descriptions known to both the individual and the group.
Tämä ensimmäinen alue sisältää tietoja ja kuvauksia, jotka tunnetaan sekä yksilöllä että ryhmällä.The first area which ought to be addressed in the follow-up programme is legislation, regulation and standardisation.
Ensimmäinen ala, jota jatko-ohjelmassa olisi käsiteltävä, on lainsäädäntö, määräykset ja standardit.Between the first area and this one, there is a menu that will allow you to see more and more pages of new updates.
Ensimmäisen ja tämän osion välillä esitetään valikko, jonka avulla voit nähdä aina vain useampia uusia päivityksiä.The first area is budgetary policy and the Commission's ongoing inflexibility in interpreting the criteria of the Stability Pact.
Ensimmäinen ala on talousarviopolitiikka ja komission jatkuva joustamattomuus vakaussopimuksen ehtojen tulkinnassa.The first area in which management conditions have to be improved is in the continuity of rural development planning.
Ensimmäinen aihealue, jolla tulee pyrkiä hallinnoinnin parantamiseen, on maaseudun kehittämissuunnitelmien ohjelmoinnin jatkuvuus.The first area was to make a special effort for the countries and the regions that were most severely affected by the crisis.
Ensimmäisenä alana oli erityistoimien toteuttaminen niiden valtioiden ja alueiden hyväksi, joihin kriisi kohdistui voimakkaimmin.In the first area, as regards loans for small and medium-sized enterprises, EUR 5.6 billion in loans were issued in this short period.
Ensimmäisellä alalla, eli pk-yrityksille myönnettävissä lainoissa tänä lyhyenä ajanjaksona myönnettiin lainoja 5, 6 miljardia euroa.The first area is an attempt to evaluate respect for human rights in 2009, and the second is the European Union's policy in this matter.
Ensimmäinen ala on yritys arvioida ihmisoikeuksien kunnioittamista vuonna 2009, ja toinen on Euroopan unionin politiikka tällä The first area of Lions work that is highlighted by both and is his work on"viscosity solutions" for nonlinear partial differential equations.
Ensimmäinen alue Lions työstä, jota on korostettu, että molemmat, ja se on hänen työnsä"viskositeetti ratkaisuja" epälineaarinen osittainen DIFFERENTIAL EQUATIONS.The first area is the deletion of references to a tariff only system and an automatic move to such a system after a certain transitional period.
Ensimmäisenä asiana on luopuminen viittaamasta pelkkiin tulleihin perustuvaan järjestelmään ja automaattiseen siirtymiseen sellaiseen tietyn ylimenokauden jälkeen.As regards the first area, national solutions for the above mentioned problems related to online access to content, including cross-border, may generate further fragmentation in the Digital Single Market.
Ensimmäisen alan osalta kansalliset ratkaisut edellä mainittuihin ongelmiin, jotka liittyvät sisällön saatavuuteen verkossa, myös valtioiden rajojen yli, voivat lisätä hajanaisuutta digitaalisilla sisämarkkinoilla.The first area is the support of small and medium-sized enterprises by EU bodies and institutions, in the context here of protection from misleading commercial practices; the second area is the protection of competition by preventing widespread unfair competition, which includes misleading and comparative advertising.
Ensimmäinen asia on, että EU: n elimien ja toimielimien on tuettava pieniä ja keskisuuria yrityksiä ja tässä tapauksessa suojeltava niitä harhaanjohtavilta liiketoimintakäytännöiltä; toinen 
