Mitä Tarkoittaa HAS MADE CONSIDERABLE PROGRESS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on edistynyt huomattavasti
• on edistynyt merkittävästi
• on saavuttanut huomattavaa edistystä
• on edennyt huomattavasti

Esimerkkejä Has made considerable progress käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Serbia has made considerable progress.
Serbia on edistynyt huomattavasti.

Over the last few months, the study of the Commission' s excellent proposals has made considerable progress.
Komission erinomaisten ehdotusten tarkastelu on edennyt huomattavasti viime kuukausina.

The European Union has made considerable progress in this regard.
Euroopan unioni on edistynyt merkittävästi tällä alalla.

CS Ladies and gentlemen, contrary to the pessimistic and even depressing opinions expressed by some previous speakers, I take the view that Europe has made considerable progress in the past six months under the Finnish Presidency.
CS Hyvät parlamentin jäsenet, toisin kuin muutamat edelliset puhujat, joiden näkemykset olivat pessimistisiä ja jopa masentavia, katson omasta puolestani, että EU on edistynyt huomattavasti viimeisten kuuden kuukauden aikana Suomen toimiessa puheenjohtajavaltiona.

Vietnam has made considerable progress in terms of economic and social rights.
Vietnam on edistynyt merkittävästi taloudellisten ja sosiaalisten oikeuksien alalla.

As far as Cyprus is concerned, I am glad that Cyprus has made considerable progress and that it has been recommended to us.
Kyproksen osalta olen iloinen siitä, että Kypros on edistynyt huomattavasti ja että sitä nyt suositellaan jäseneksi.

The EU has made considerable progress in confronting discrimination between groups of people.
EU on saavuttanut huomattavaa edistystä syrjinnän torjumisessa eri ihmisryhmien välillä.

Through constitutional reform and a series of legislative packages, Turkey has made considerable progress as regards the Copenhagen criteria.
Perustuslakiuudistuksen ja useiden lainsäädäntöpakettien myötä Turkki on edennyt huomattavasti Kööpenhaminan kriteerien täyttämisessä.

The European Union has made considerable progress in strengthening its economic fundamentals and fostering job creation.
Euroopan unioni on edistynyt huomattavasti taloutensa perustan lujittamisessa ja työpaikkojen luomisessa.

Digital mammography, which in the past sometimes missed microcalcifications- the most common signs of breast cancer- has made considerable progress, so, Commissioner, when are we going to have digital mammograms throughout the European Union?
Digitaalinen mammografia, jossa rintasyövän yleisimmät oireet eli mikrokalkit jäivät toisinaan havaitsematta, on edistynyt huomattavasti. Arvoisa komission jäsen, milloin digitaalisia mammografialaitteita saadaan kaikkialle Euroopan unioniin?

Hungary has made considerable progress in rationalising its external trade relations, particularly those deriving from the WTO, in line with the acquis.
Unkari on edistynyt merkittävästi ulkomaankauppasuhteidensa, ja aivan erityisesti WTO: n piiriin kuuluvien suhteidensa mukauttamisessa yhteisön säännöstöön.

Mr Swoboda's report clearly states that Croatia has made considerable progress in terms of political and economic criteria.
Kollega Swobodan mietinnössä todetaan selkeästi, että Kroatia on edistynyt huomattavasti poliittisten ja taloudellisten kriteerien perusteella arvioituna.

The Centre has made considerable progress in establishing from scratch an organisation which has the facilities and human resources it needs to perform its work.
Keskus on saavuttanut huomattavaa edistystä luomalla tyhjästä organisaation, jolla on työssä tarvittavat edellytykset ja henkilöresurssit.

DE Mr President, I would like to thank Mr Brok and Mr Stubb for their reports and highlight the problems around the possible accession of Croatia, a country that has made considerable progress in recent years and can therefore meet the political and economic challenge of the Copenhagen criteria.
DE Arvoisa puhemies, haluan kiittää jäsen Brokia ja jäsen Stubbia heidän mietinnöistään ja siitä, että he ovat tuoneet esiin Kroatian mahdolliseen jäsenyyteen liittyviä ongelmia. Kroatia on edistynyt merkittävästi viime vuosina ja pystyy näin ollen vastaamaan Kööpenhaminan kriteerien asettamiin poliittisiin ja taloudellisiin haasteisiin.

The mobility report has made considerable progress on this, but, how long has Bologna been around and yet failed to gain widespread application?
Liikkuvuutta koskevassa mietinnössä on edistytty merkittävästi asian osalta, mutta miten kauan pitää vielä odottaa, että Bolognan sopimuksia noudatetaan laajamittaisesti?

Because of the national investment funds is less, the battery technology is difficult, only the Nankai University to maintain in the Tianjin Natural Science Foundation and the national key science and technology under the auspices of the billing amount, in the"fifteen" period CIGS solar cell was included in the National 863 key project, the battery has made considerable progress in the development Chinese.
Koska kansallisten sijoitusrahastojen on vähemmän, akkutekniikka on vaikeaa, Nankai University ylläpitää Tianjin Luonnontieteellinen perusta ja kansallisten keskeisiä tieteen ja teknologian laskutuksen määrästä andquot johdolla, fifteenandquot; kauden CIGS-aurinkokenno on sisällytetty kansallisten 863 keskeinen projekti, akku on edistynyt huomattavasti kehittämiseen Kiinan.

The report demonstrates that the Commission has made considerable progress in implementing the Community Action for border regions.
Kertomuksesta käy ilmi, että komissio on edistynyt huomattavasti yhteisön rajaseututoiminnan täytäntöönpanossa.

Nokia has made considerable progress in executing on its strategy, with excellent momentum in providing high-performance end-to-end networks, targeting new enterprise segments and creating a standalone software business," said Rajeev Suri, President and CEO.
Nokia on edistynyt huomattavasti strategiansa toteuttamisessa tarjoamalla erinomaisella vauhdilla korkean suorituskyvyn kokonaisvaltaisia verkkoja, tähdännyt uusiin yrityssegmentteihin sekä kehittänyt itsenäistä ohjelmistoliiketoimintaa," sanoi toimitusjohtaja Rajeev Suri.

It is also worth stressing that Croatia has made considerable progress in most of the areas covered by Community law.
On myös syytä painottaa, että Kroatia on edistynyt huomattavasti suurimmassa osassa yhteisön oikeuden kattamista aloista.

D Latvia has made considerable progress in the creation of a market economy, but it would face serious difficulties in coping with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term;
D Latvia on edistynyt merkittävästi markkinata louden suuntaan, mutta maalla olisi suuria vaikeuk sia selviytyä keskipitkällä aikavälillä kilpailun ja markkinavoimien paineista unionissa.

Over recent years cosmetic surgery has made considerable progress and the techniques used have reached a more than satisfactory level of safety.
Viime vuosien aikana kosmeettisessa kirurgiassa on edistytty merkittävästi ja käytetyissä tekniikoissa on saavutettu vähintäänkin tyydyttävä turvallisuuden taso.

Croatia has made considerable progress and could be an example in a number of fields- except perhaps with regard to ICTY, as we will hear from the Chief Prosecutor, Carla Del Ponte, on 23 November.
Kroatia on edistynyt merkittävästi ja voi toimia esimerkkinä monilla aloilla- paitsi kenties mitä tulee Jugoslavian alueen kansainväliseen rikostuomioistuimeen, kuten saamme kuulla pääsyyttäjä Carla del Pontelta 23. marraskuuta.

As a social-democrat, I welcome the fact that India has made considerable progress in terms of universal primary education, reducing poverty and increasing access to safe drinking water.
Olen sosiaalidemokraattina hyvin tyytyväinen, että Intia on edistynyt huomattavasti yleisen peruskoulutuksen, köyhyyden vähentämisen ja puhtaan juomaveden tarjonnan lisäämisen aloilla.

Croatia has made considerable progress in the economic, the political and the social sector and the Stabilisation and Association Agreement is the next logical step.
Kroatiassa on tapahtunut merkittävää edistystä sekä taloudellisella että poliittisella ja sosiaalisella alalla. Vakautus- ja assosiaatiosopimus on siis luonnollinen seuraus tästä edistymisestä.

It acknowledges that China has made considerable progress over the last decade in its social-economic development and economic freedom for ordinary citizens.
Se tunnustaa Kiinan edistyneen huomattavasti viime vuosikymmenen aikana sosiaalis-taloudellisessa kehityksessään ja tavallisten kansalaisten taloudellisen vapauden alalla.

Lithuania has made considerable progress in the creation of a market economy'; it'would face serious difficulties in coping with competitive pressure and market forces within the Union in the medium term.
Liettua on edistynyt merkittävästi markkina talouden luomisessa"; sillä"olisi suuria vaikeuksia selviytyä kilpailun ja markkinavoimien paineista unionissa keskipitkällä aikavälillä.

Over the last years, the FCH industry has made considerable progress both in terms of technology development in all these application areas, particularly in performance improvement, and cost reduction.
Viimeksi kuluneina vuosia polttokenno- ja vetyteknologiateollisuus on edistynyt merkittävästi teknologian kehittämisessä kaikilla sovellusaloilla erityisesti suorituskyvyn parantamisessa ja kustannusten vähentämisessä.

Bulgaria has made considerable progress in macroeconomic stabilisation, and the reforms which are being implemented, although at an early stage, are helping to improve its international competitiveness.
Bulgaria on edistynyt merkittävästi makrotalouden vakauttamisessa ja toteuttaa parhaillaan uudistuksia, vaikka alkuvaiheessa olisi pyrittävä kohentamaan maan kansainvälistä kilpailukykyä.

It takes the view that Slovakia has made considerable progress in developing a positive policy on minorities and in drawing up the necessary legislation whilst putting in place and supporting the relevant institutions.
Se on sitä mieltä, että Slovakia on edistynyt huomattavasti myönteisen vähemmistöpolitiikan kehittämisessä ja tarvittavien säännösten laatimisessa perustamalla ja ylläpitämällä vastaavia instituutioita.

Without doubt aviation has made considerable progress, but I also believe that aviation has a responsibility to its passengers, to its workforce, and also to the environment.
On sanomattakin selvää, että lentoliikenteessä on tapahtunut huomattavaa edistystä, mutta mielestäni lentoliikenteessä ollaan vastuussa matkustajien, henkilöstön sekä myös ympäristön eduista.

Kuinka käyttää "has made considerable progress" Englanti lauseessa

Scrap tire management has made considerable progress in many countries in the last decade.

Research and development in Personal Learning Environments has made considerable progress in recent years.

China has made considerable progress in recent decades to reduce fatalities due to floods.

Since then the market has made considerable progress and improved in size and depth.

CAFA ART INFO: Design, in the past 40 years, has made considerable progress in China.

He noted that China has made considerable progress and is highly attractive to international students.

However, the federal government has made considerable progress in reducing this energy use and cost.

The development of the blockchain technology has made considerable progress in the last few years.

The adult judo team of Azerbaijan has made considerable progress as compared to previous years.

US officials acknowledge that Romania has made considerable progress toward meeting the NATO membership criteria.

Kuinka käyttää "on edistynyt huomattavasti, on edistynyt merkittävästi" Suomi lauseessa

Pour Claydon on edistynyt huomattavasti hnen ensimmisen pivn poseeraamisesta.

Tämän ilmiön tutkimus on edistynyt huomattavasti viime vuosina.

Uskon, että Weebly on edistynyt merkittävästi tällä alalla kasvaakseen.

Kypros on edistynyt merkittävästi kalastusalaa koskevan yhteisön säännöstön täytäntöönpanossa.

Kroatia on edistynyt huomattavasti monilla alueilla niin sisä- kuin ulkopolitiikankin suhteen.

Maatalous: Euroopan yhteisö on edistynyt huomattavasti yhteisen maatalouspolitiikkansa muuttamisessa kehitysmyönteisemmäksi.

Torstai 9.7.2015 10:19 Keskusrikospoliisin tiedotteen mukaan poliisi on edistynyt merkittävästi Laajasalossa lauantaina 4.7.

Heath Claydon on edistynyt huomattavasti hnen ensimmisen pivn poseeraamisesta.

Viimeisten 20 vuoden kuluessa Latinalainen Amerikka on edistynyt merkittävästi maidensa demokratian palauttamisessa.

Myös merkityksenkehitysten tutkimus on edistynyt huomattavasti kielitypologian ja kieliopillistumisen tutkimuksen myötä.