Mitä Tarkoittaa IN PARTICULAR AS REGARDS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• erityisesti
• etenkin
• erityisesti siltä osin kuin se koskee

Esimerkkejä In particular as regards käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This represents a significant increase in particular as regards regional parliaments and governments.
Erityisesti alueellisten parlamenttien ja viranomaisten määrä on huomattavasti lisääntynyt.

It is appropriate to maintain strict conditions for situations where Member States continue to levy capital duty, in particular as regards exemptions and reductions.
On soveliasta soveltaa tiukkoja vaatimuksia erityisesti poikkeuksiin ja verokannan alennuksiin tapauksissa, joissa jäsenvaltiot jatkavat pääoman hankintaveron kantamista.

To point out problems encountered in particular as regards cross-border transactions and propose appropriate solutions.
Tuoda esiin ongelmia, jotka liittyvät erityisesti rajatylittäviin liiketoimiin, ja ehdottaa asianmukaisia ratkaisuja.

This development should be closely linked with the EU's strategy towards third countries, in particular as regards our suppliers and transit countries.
Tämän kehityksen tulisi kytkeytyä tiiviisti kolmansia maita koskevaan EU: n strategiaan, etenkin kaasuntoimittajien ja kauttakulkumaiden osalta.

In San Sebastián, ministers agreed on concerted action, in particular as regards standardisation, support for research, incentive measures, upgrading of electricity production capacity and coordination.
San Sebastiánissa ministerit sopivat yhteisistä toimista, jotka koskevat erityisesti standardointia, tutkimuksen tukemista, kannustimia, sähköntuotantokapasiteetin lisäämistä ja koordinointia.

Difficulties in obtaining rights of way and building permits for infrastructure roll-out is a continuing concern, in particular as regards third generation mobile services.
Vaikeudet asennusoikeuksien ja rakennuslupien saamisessa infrastruktuurin toteuttamiseen ovat jatkuva ongelma etenkin kolmannen sukupolven matkaviestintäpalveluissa.

The proposal is in line with the provisions of the Regulation, in particular as regards the use of the classification of European Skills, Competences, Qualifications and Occupations ESCO.
Ehdotus on johdonmukainen asetuksen säännösten kanssa, erityisesti mitä tulee eurooppalaisen taito-, osaamis-, tutkinto- ja ammattiluokittelun(ESCO) käyttöön.

We urgently need a more balanced strategy aimed at increasing prevention and treatment and ensuring access to affordable treatment, in particular as regards patented second-tier medicines.
Tarvitsemme kiireesti tasapainoisemman strategian, jolla pyritään lisäämään ennaltaehkäisyä ja hoitoa sekä varmistamaan kohtuuhintaisten hoitomuotojen, etenkin patentoitujen toisen vaiheen lääkkeiden, saatavuus.

Preserving industrial know-how and a skilled workforce, in particular as regards young employees, is an important asset of EU's base metal industry.
Teollisen osaamisen ja ammattitaitoisen työvoiman, etenkin nuorten työntekijöiden, säilyminen on merkittävä valtti EU: n perusmetalliteollisuudessa.

CALLS on Member States to consider the social and human capital elements in the planning, development and implementation of their policies and initiatives, in particular as regards the following areas.
KEHOTTAA jäsenvaltioita ottamaan sosiaalisen ja inhimillisen pääoman huomioon suunnitellessaan, kehittäessään ja toteuttaessaan politiikkojaan ja aloitteitaan, erityisesti seuraavilla aloilla.

The Authority will provide procedures for cooperation between national regulators, in particular as regards the exchange of information, provision of advice and technical support.
Markkinaviranomainen toteuttaa menettelyt kansallisten sääntelyviranomaisten välistä yhteistyötä varten erityisesti tiedonvaihdon, neuvonannon ja teknisen tuen osalta.

The proposal for a directive on insurance mediation, scheduled in the action plan for financial services, is a key text to achieve a true internal market in insurance, in particular as regards retail markets.
Vakuutusedustusta koskeva direktiiviehdotus, jonka aikataulu on vahvistettu rahoituspalvelujen toimintasuunnitelmassa, on keskeinen teksti vakuutusalan aitojen sisämarkkinoiden toteuttamiseksi, etenkin vähittäiskaupan markkinoiden näkökulmasta.

The 2013 CAP Reform modifies antitrust rules for the agricultural sector, in particular as regards the olive oil, beef and veal and arable crops sectors.
Vuonna 2013 tehty YMP: n uudistus muutti maatalousalan kilpailusääntöjä erityisesti oliiviöljyn, nautaeläinten ja peltokasvien osalta.

Further tangible progress is essential, in particular as regards freedom of expression, religious freedom, cultural rights and women's rights, and also further strengthening of the fight against torture and ill-treatment.
Konkreettinen edistyminen edelleen on olennaista etenkin ilmaisunvapauden, uskonnonvapauden, kulttuuristen oikeuksien ja naisten oikeuksien alalla, samoin kuin kidutuksen ja huonon kohtelun torjunnan tehostaminen.

The Commission is contributing actively to these developments, in particular as regards civilian crisis management.
Komissio osallistuu aktiivisesti tähän kehitykseen erityisesti ei-sotilaallisen kriisinhallinnan alalla.

It is paying due attention to the report's proposals, in particular as regards close involvement of partner country representatives and close coordination with other, related bi- and multiannual, multilateral initiatives.
Se ottaa siinä asianmukaisesti huomioon mietinnön ehdotukset, kuten erityisesti kumppanuusvaltioiden edustajien tiiviin osallistumisen ja koordinoinnin muiden asiaan liittyvien kaksi- ja monivuotisten monenvälisten aloitteiden kanssa.

Many delegations stressed the importance of such comprehensive impact assessment, in particular as regards SME's and other users of chemicals;
Monet valtuuskunnat korostivat, että on tärkeää laatia kattava arvio, erityisesti pk-yritysten ja muiden kemikaalien käyttäjien osalta.

However, the sector is facing a number of challenges, in particular as regards the access to raw materials, the need to reduce greenhouse gas emissions, innovation, trade and information of forest-based products.
Ala joutuu kuitenkin vastaamaan erinäisiin haasteisiin, jotka liittyvät etenkin raaka-aineen saatavuuteen, tarpeeseen vähentää kasvihuonekaasupäästöjä, innovointiin sekä metsäalan tuotteiden kauppaan ja niistä tiedottamiseen.

Lay down rules on the calculation of average Union prices and the obligations on operators to submit information, on beef, pig and sheep carcases, in particular as regards market and representative prices;
Vahvistaa säännöt unionin keskihintojen laskemiseksi ja toimijoiden velvollisuudet toimittaa naudan-, sian- ja lampaanruhoja koskevia tietoja, jotka liittyvät erityisesti markkinoihin ja edustaviin hintoihin;

The Agency will lay down procedures for cooperation between national regulators, in particular as regards the exchange of information and the apportionment of competence where more than one Member State is involved.
Virasto vahvistaa menettelyt kansallisten viranomaisten väliselle yhteistyölle, erityisesti liittyen tiedonvaihtoon ja toimivallan jakoon tapauksissa, jotka koskevat useampaa kuin yhtä jäsenvaltiota.

In its resolution, the European Parliament highlights violations of fundamental human rights in China, notably concerning freedom of religion, and in particular as regards Christian churches and denominations.
Euroopan parlamentti tuo päätöslauselmassaan julki perusluonteisten ihmisoikeuksien loukkaukset Kiinassa erityisesti uskonnonvapauden alalla ja etenkin kristillisten kirkkojen ja uskontokuntien alalla.

The preferred option creates new business opportunities, in particular as regards building renovation, boosting demand for energy efficiency and renewable energy technologies and systems.
Parhaaksi arvioidulla vaihtoehdolla luodaan uusia liiketoimintamahdollisuuksia, etenkin rakennusten peruskorjausten alalla, ja lisätään energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan liittyvän teknologian ja järjestelmien kysyntää.

Whereas for invalidity benefits a system of coordination should be drawn up which respects the specific characteristics of national legislations, in particular as regards recognition of invalidity and aggravation thereof;
Työkyvyttömyysetuuksien osalta on tärkeää laatia yhteensovittamisjärjestelmä, jossa otetaan huomioon kansallisten lainsäädäntöjen erityispiirteet, jotka koskevat erityisesti työkyvyttömyyden tunnistamista ja sen pahentumista.

Turkey has also taken important steps in key areas under chapter 24, in particular as regards migration and asylum policy, in spite of the very considerable burden represented by the continuous refugee crisis.
Turkki on myös toteuttanut tärkeitä toimia luvun 24 keskeisillä aloilla, etenkin maahanmuutto- ja turvapaikka-asioissa, huolimatta jatkuvan pakolaiskriisin aiheuttamasta erittäin huomattavasta taakasta.

Member States may recognise as inter-branch organisations all groups established on their territory which make an appropriate application, taking into account Union rules in particular as regards competition, on condition that.
Jäsenvaltiot voivat hyväksyä toimialajärjestöiksi kaikki niiden alueelle sijoittautuneet hyväksyntää asianmukaisesti hakevat ryhmät ottaen huomioon unionin säännöt, erityisesti kilpailusäännöt, ja edellyttäen, että.

The Growth and Employment Initiative addresses market gaps in the field of SMEs, in particular as regards access to equity, loan financing and support for the internationalisation of SMEs.
Kasvua ja työllisyyttä koskevalla aloitteella paikataan pk-yrityssektorin markkina-aukkoja, joita esiintyy etenkin oman pääoman hankinnassa, lainarahoituksessa ja pk-yritysten kansainvälistymisen tukemisessa.

Clearly this recast of the directive constituted a challenge for several players such as consumers, builders and businessmen, in particular as regards the solvency of the players involved and the lack of employees' skills.
Direktiivin uudelleenlaadinta merkitsee haastetta monille toimijoille, kuten kuluttajille, rakentajille ja yrittäjille, etenkin kun otetaan huomioon toimijoiden maksukyky ja työntekijöiden puutteelliset taidot.

The Directive aims at strengthening the role of national rail regulatory bodies, in particular as regards their competence for rail facilities, such as terminals and stations.
Direktiivill pyritn vahvistamaan kansallisten rautatieliikenteen sntelyviranomaisten asemaa, erityisesti niiden toimivaltaa palvelupaikkoihin kuten terminaaleihin ja asemiin.

The Commission also requested more information on the complainant's problem, in particular as regards his pilot license and professional experience.
Komissio pyysi myös lisätietoja kantelijan ongelmasta, etenkin hänen lentolupakirjaansa ja ammatilliseen kokemukseensa liit tyvissä asioissa.

Their ability to do so will usually depend on how the system is designed, in particular as regards users' ability to access each other's data.
Kyky vaihtaa tai saada näitä tietoja riippuu yleensä järjestelmän suunnittelusta, erityisesti käyttäjien kyvystä saada käyttöönsä toistensa tietoja.

Kuinka käyttää "in particular as regards" Englanti lauseessa

All of this is of course changing the world of building, in particular as regards designing office landscapes.

His focus is advising on corporate management issues, in particular as regards businesses in the need of changes.

Because the requirements imposed on the plastic are very high, in particular as regards thermal stability and durability.

Is knowledgeable of best practices as regards monitoring and reporting on results, in particular as regards capacity building.

And on the other, in particular as regards mineral water, we are seeing a real renaissance in glass.

They offer attractive terms and employment conditions and develop avant-garde HR policies, in particular as regards promoting equality.

However, better use could be made of veterinary resources, in particular as regards information on the food chain.

All rights reserved, in particular as regards texts, images and other copyrighted works published on these Internet pages.

The competition between Malaysia Airlines and Air Asia has been fierce in particular as regards the price factor.

Nonetheless, the country is encouraged to further improve statistics, in particular as regards the balance of payments,” it concluded.

Kuinka käyttää "etenkin, erityisesti" Suomi lauseessa

Etenkin jos sitä reikää saa kotonakin.

Upeat pisarakuvat, erityisesti tykkään harmaista puikkotorvijäkälistä.

Puheista pisti korvaan erityisesti MV-sivuston ylistys.

Liha oli suurinta herkkuani, etenkin pihvit.

Etenkin aikuisilla ylipaino lisää uniapnean esiintyvyyttä.

Erityisesti säväyttivät paikallavalubetonoinnin hienosti kaartuvat muodot.

Erityisesti ikäihmiset korostivat havainnekuvien tärkeyttä oppaassa.

Etenkin silloin toivoisin vähän maltillisempaa kommentointia.

Erityisesti boheemin näköiset letitykset olisivat suosittuja.

Etenkin Nettinopeutin oli kaivattu piristys nettikäytölle.