Mitä Tarkoittaa INTERVENTIONIST Suomeksi - Suomeksi Käännös

• interventionistinen
• interventionistista
• interventionistiset
• interventionistisen
• sekaantua

Esimerkkejä Interventionist käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I think we're gonna have to get a little more interventionist.
Luulen, että meidän pitää sekaantua hieman enemmän.

Mr Howitt's interventionist approach is wholly misguided.
Jäsen Howittin interventionistinen lähestymistapa on täysin väärä.

I think we're gonna have to get a little more interventionist.
Hieman enemmän. Luulen, että meidän pitää sekaantua.

In my opinion, the Union's position must remain as follows: interventionist and courageous, fighting for human rights and democracy.
Mielestäni unionin kannan on oltava interventionistinen ja rohkea, ihmisoikeuksia ja demokratiaa puolustava.

The second organised military mission of the Euro-army after Bosnia also demonstrates its aggressive, interventionist character.
N joukkojen toinen sotilasoperaatio Bosnian jälkeen on myös luonteeltaan vihamielinen ja interventionistinen.

But the law must be neither interventionist nor dirigiste.
Mutta oikeusnormit eivät saa olla interventionistisia eivätkä ohjaavia.

The Commission is committed to the horizontal nature of industrial policy and to avoid a return to selective interventionist policies.
Komissio on sitoutunut teollisuuspolitiikan laaja-alaisuuteen ja pyrkii välttämään paluuta valikoiviin interventionistisiin toimintalinjoihin.

I remain entirely unconvinced that the sort of interventionist approach we have taken here is right.
En ole lainkaan vakuuttunut, että valitsemamme interventionistinen lähestymistapa on juuri oikea.

One, which Mr Jahr has also mentioned, is to examine the neoliberal standpoint which has so far rejected and tried to dismantle interventionist systems.
Yksi vaihtoehto, kuten jäsen Jahr myös on maininnut, on tutkia uusliberaalista lähestymistapaa, joka on toistaiseksi torjunut ja yrittänyt lakkauttaa interventionistiset järjestelmät.

I am in favour, on the basis of an interventionist perspective, of what is represented by its philosophy on taxation and the fiscal position.
Kannatan interventionistisesta näkökulmasta sitä, mitä sen verotusta ja rahoitusasemaa koskeva ajattelutapa edustaa.

Instead, it is riddled through and through with interventionist ideology.
Sen sijaan mietintö on läpikotaisin täynnä interventionistista ideologiaa.

They are certainly preferable to an interventionist organisation and I welcome the change in nomenclature that the rapporteur has introduced.
Toimet ovat varmasti suotavampia kuin interventionistinen järjestelmä, ja paninkin tyytyväisenä merkille esittelijän otsikkoon tekemän muutoksen.

Let me move on to sustainability, which is the main reason why I believe the Commission should adopt a more interventionist approach to tourism.
Seuraavaksi tarkastelen kestävyyttä, joka on tärkein syy siihen, miksi uskon, että komission olisi omaksuttava interventionistisempi lähestymistapa matkailuun.

Not only do we not need charity, but we do not need yet another interventionist report designed to correct the bad habits of the European Commission.
Emme tarvitse almuja, mutta emme myöskään tarvitse jälleen uutta interventionistista mietintöä, jolla on määrä korjata Euroopan komission pahat tavat.

The report by the member of the Group of the Greens, Mr Lagendijk, is not, unfortunately, free of the political, economic and military interventionist spirit.
Vihreiden ryhmään kuuluvan Lagendijkin mietinnössä ei valitettavasti ole vapauduttu poliittisen, taloudellisen tai sen enempää sotilaallisenkaan väliintulopolitiikan hengestä.

Her report is one of the most patronising, interventionist, politically correct texts of this whole parliamentary term.
Hänen mietintönsä perusteella holhotaan, puututaan toisten asioihin ja toimitaan poliittisesti korrektisti enemmän kuin millään muulla tämän parlamentin toimikauden aikaisella asiakirjalla.

The foreign policy of the United States has often been seen as oscillating between a more withdrawn, isolationist perspective and more expanded, interventionist tendencies.
Yhdysvaltain ulkopolitiikan on usein katsottu heilahtelevan kahden eri suuntauksen välillä: eristäytymään pyrkivän isolationismin ja ulospäin suuntautuneemman interventionismin.

So I agree entirely that we need to think through whether these interventionist systems can be discarded, or whether they can, in fact, be used to regulate the market.
Siten olen täysin yhtä mieltä siitä, että meidän on pohdittava, voidaanko nämä interventionistiset järjestelmät hylätä, vai voidaanko niitä itse asiassa käyttää markkinoiden sääntelyyn.

Now that this interventionist approach is being reviewed, we are beginning to agree with the Commission and the strategic direction of its document"New impulse for EU-US Relations.
Tämän interventionistisen käsitteen tarkistaminen saa meidät olemaan komission kanssa yhtä mieltä strategisesta linjasta, jonka se esittää asiakirjassaan"Uusi sysäys Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen välisille suhteille.

I should like to point out at the outset that this control is not so interventionist as it might appear to be at first sight.
Haluaisin tähdentää heti alussa, ettei valvonnan tarkoituksena ole puuttua asioihin niin suuresti kuin ensi näkemältä voi vaikuttaa.

I agree that we should not take interventionist action from the outside, but that we should instead strengthen the forces which exist within Iran itself, so that they can build their own democracy.
Olen samaa mieltä siitä, ettei pidä ryhtyä interventionistisiin toimiin maan ulkopuolelta käsin vaan vahvistaa Iranissa jo olemassa olevia voimia, jotta ne voisivat itse luoda oman demokratiansa.

Yet it is through private initiatives that this process will develop and there is no doubt in my mind that we do not need regulatory or interventionist measures, which could prove counterproductive.
Tämä prosessi etenee kuitenkin yksityissektorin aloitteellisuuden kautta, emmekä mielestäni tosiaankaan tarvitse säänteleviä tai interventionistisia toimenpiteitä, jotka saattaisivat osoittautua haitallisiksi.

The van Velzen report is based on the idea that politicians, through interventionist measures in the form of large and small adjustments and subsidies, really can create new jobs.
Van Velzenin mietintö perustuu siihen käsitykseen, että poliitikot voivat interventionistisilla toimenpiteillä, suurten ja pienten sääntelyjen ja tukien muodossa, luoda todellisia uusia työpaikkoja.

I thought Mr Purvis clearly understood that stock markets are beyond the control even of a powerful Commissioner like Mr Liikanen and I urge him to ignore this extraordinary interventionist proposal.
Luulin, että esittelijä Purvis ymmärtää täysin, ettei edes niin vaikutusvaltainen henkilö kuin komission jäsen Liikanen pysty vaikuttamaan osakemarkkinoihin, ja kehotan häntä hylkäämään tämän kummallisen interventionistisen ehdotuksen.

EL Madam President, the situation in Kosovo, following on from and as a result of interventionist policies, is another problem that needs to be resolved within the framework of the United Nations.
EL Arvoisa puhemies, Kosovon tilanne on seurausta interventionistisista toimista, ja sekin kuuluu ongelmiin, jotka on ratkaistava Yhdistyneiden Kansakuntien kehyksessä.

Along with the rapporteur, we too therefore stress the need to define the Ombudsman's terms of reference clearly and, what is more important, the concept of maladministration, to protect him against any interventionist tendencies.
Haluamme esittelijän kanssa korostaa, että on tärkeää määritellä selkeästi oikeusasiamiehen tehtävät ja erityisesti huonon hallintotavan käsite, jotta minkäänlaiset interventionistiset pyrkimykset eivät olisi mahdollista.

The peoples in the area have a great deal of experience of Community interventionist policy, with incitement and support for all manner of'domestic uprisings' and the'carrot and stick' policy.
Alueen kansoilla on runsaasti kokemusta yhteisön interventionistisesta toimintatavasta- kansalaisten kiihottamisesta sisäiseen kapinaan, kaikenlaisen kapinoinnin tukemisesta ja"keppi ja porkkana"-menetelmän käytöstä.

We support a discriminating free-market analysis of the wide-ranging factors which are responsible for the relocation of industrial production, and we oppose interventionist regulations which would impose a burden on companies.
Kannatamme siis erittelevää markkinataloudellista analyysiä niistä hyvin erilaisista tekijöistä, jotka ovat tuotantotoimien siirtämisen syynä, ja vastustamme interventionistisia säännöksiä, jotka aiheuttavat yrityksille rasitteita.

The Greek Presidency will promote the interventionist European defence and security policy by immediately deploying the European army, first in Bosnia and the FYROM and then anywhere else it is needed.
Puheenjohtajavaltio Kreikka edistää interventionistista Euroopan puolustus- ja turvallisuuspolitiikkaa sijoittamalla välittömästi eurooppalaisen armeijan ensin Bosniaan ja entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan ja sitten tarvittaessa minne tahansa.

In response to this, we Greens propose the agreement on viable prosperity: integrated fiscal convergence, a truly interventionist and ambitious European budget and mainstreaming of the social and environmental dimensions.
Vastauksena tähän me vihreät ehdotamme kannattavaa hyvinvointia koskevaa sopimusta: integroitua julkisen talouden lähentämistä, todella interventionistista ja kunnianhimoista EU: n talousarviota sekä sosiaalisen ja ympäristöä koskevan ulottuvuuden valtavirtaistamista.

Kuinka käyttää "interventionist" Englanti lauseessa

Same neoliberal economics, same neoconservative interventionist foreign policy.

An Interview with Interventionist Earl Hightower, BRI-II, CCDC.

This is the normal result of interventionist policy.

The interventionist model originated in the United States.

Interventionist Foreign Policy: In addition to supporting Lt.

I must have had my interventionist face on.

Fittingly interventionist patchwork is the covertly unconsidered gabion.

Interventionist colourless Lucian intwists telephoners underplant anodizes naively!

The chapter also distinguishes discursive and interventionist practices.

Joshua Muravchik, a leading proponent of interventionist U.S.

Kuinka käyttää "interventionistinen" Suomi lauseessa

Kaupungin interventionistinen käyttö ei välttämättä ole tietoisesti poliittista.

Tämä johti tehostamista interventionistinen liikkuvuus: British kauppiaat valittivat suoja tarpeeton, koska yritykset olivat kukoistava.

Talous- interventionistinen politiikkaa kasvaa suosio seurauksena laman sekä autoritaarisen ja demokraattisten maiden.

Kulttuuri on myös interventionistinen – Ranska on ollut halukas käyttämään sotilaallista voimaa etenkin entisissä siirtomaissaan.

Tutkimusotetyyppejä edustavat myös case-tutkimus ja interventionistinen tutkimus.

Työskentelyote on interventionistinen eli tutkijat työskentelevät käytännön ongelman kimpussa "nyrkit savessa".

Interventionistinen kirjoittaminen tarkoittaa kehittämishankkeessa rakennettujen toimintamallien ja välineiden kehittelyä tukevien tekstien tuottamista hankeprosessin aikana.

Kirja on äärimmäisen ajankohtainen ja osoittaa, kuinka Euroopan rahajärjestelmän interventionistinen rakenne on johtanut katastrofiin.

Jos Jumalan ei-interventionistinen toiminta ei ole ratkaisu, voisiko olla mahdollista elvyttää interventionistinen käsitys Jumalan toiminnasta?

Interventionistinen kirjoittaminen sijoittuu kehittämissyklissä uusien mallien ja välineiden kehittelyn ja käyttöönoton tukemisen vaiheisiin (KUVIO 1.