Mitä Tarkoittaa IS AIMED Suomeksi

The objective of strengthening cohesion specified in Article 158 of the Treaty is aimed primarily at achieving harmonious development of the Union as a whole.

Yhteenkuuluvuuden vahvistaminen, joka on määritelty Sopimuksen Artiklassa 158 tähtää pääasiassa ta sapainoiseen kehitykseen koko Unionin alueella.

This is aimed at support for training and democratic structures.

Tavoitteena on tukea demokratian oppimista ja demokraattisia rakenteita.

In addition, this function is aimed at significant energy savings.

Lisäksi tämä toiminto on suunnattu huomattavia energiansäästöjä.

It is aimed at“more value- less impact- better alternatives”.

Sen tavoitteena on”enemmän arvoa- vähemmän vaikutuksia- parempia vaihtoehtoja”.

Treatment in this case is symptomatic and is aimed at elimination of existing violations.

Hoito tässä tapauksessa on oireenmukaista ja pyritään poistamista rikkomuksia.

The exercise is aimed at strengthening the so-called pubic-coccygeal muscle.

Harjoituksen tarkoituksena on ns. Karvaiskarsin lihasten vahvistaminen.

In this connection I would also like to draw attention to the important cooperative projects that we have initiated through the long-term working programmes, for example, Grotius, which is leading to increased cooperation between judge and prosecution, andthus cooperation within the judicial system; Sherlock, which of course is aimed at cooperation with a view to preventing forged documents; and Oisin, which is aimed at bringing about cooperation between police forces.

Tässä yhteydessä ha luan myös viitata niihin tärkeisiin yhteistyöprojekteihin·, joita olemme aloittaneet monivuotisten työohjelmien kautta, esimerkiksi Grotius, joka johtaa tiiviimpään yhteistyöhön tuomareiden ja syyttäjien välillä elisiis yhteistyö hön oikeuslaitoksen sisällä; Sherlock, joka tähtää yhteistyöhön väärennettyjen asiakirjojen estämiseksi ja Öisin, joka tähtää poliisien väliseen yhteistyöhön.

The product is aimed at renewing the skin.

Tuote on tarkoitettu ihon uudistamiseen.

It is aimed at simplifying legislation and administrative procedures.

Sillä pyritään lainsäädännön ja hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamiseen.

The EU financial contribution is aimed at financing actions related in particular to.

EU: n rahoitusosuus on tarkoitettu erityisesti sellaisten toimien rahoitukseen, jotka liittyvät.

LFK is aimed at strengthening the muscles and givingspine of the best mobility.

LFK: lla on tarkoitus vahvistaa lihaksia ja antaaselkärangan paras liikkuvuus.

Parliament's critical approach is aimed in fact at improving things in the future.

Parlamentin kriittisen asenteen tarkoituksena on itse asiassa asioiden parantaminen tulevaisuudessa.

This is aimed to provide the starting point for public consultation on the review of these visa categories.

Tämä pyritään luomaan lähtökohtana viisumin luokan tarkastelua koskevaan julkiseen kuulemiseen.

All the activities of the clinic is aimed at visitors to receive quality and affordable service.

Kaikki toimintaa klinikan tavoitteena on kävijöitä saada laadukasta ja kohtuuhintaista palvelua.

It is aimed at bringing new responsibilities within the existing remit of the European Aviation Safety Agency.

Sen tarkoituksena on lisätä uusia vastuualueita Euroopan lentoturvallisuusviraston tämänhetkiseen toimeksiantoon.

This also applies if the benefit is aimed at financing studies outside the host Member State98.

Tätä sovelletaan myös, jos etuudella on tarkoitus rahoittaa opintoja vastaanottavan jäsenvaltion ulkopuolella.98.

The IAPPR is aimed at providing a single, authoritative voice for industry professionals.

IAPPR: n tavoitteena on tarjota alan ammattilaisille yhtenäinen, arvovaltainen ääni.

The new directive is aimed at codifying Directive 90/434.

Uuden direktiivin tavoitteena on kodifioida direktiivi 90/434.

EU funding is aimed at developing human resources, investing in education and lifelong learning.

EU: n rahoituksen tavoitteena on kehittää henkilöresursseja sekä investoida koulutukseen ja elinikäiseen oppimiseen.

This EUR 5 billion plan for public investments is aimed primarily at energy infrastructure, high-speed Internet access, and agricultural restructuring.

Julkisia investointeja koskeva viiden miljardin euron suunnitelma on kohdistettu ensisijaisesti energiainfrastruktuuriin, nopeaan internet-yhteyteen ja maatalouden rakennemuutokseen.