Mitä Tarkoittaa IS DESIGNED TO STRENGTHEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarkoituksena on vahvistaa
• tarkoituksena on lujittaa
• on suunniteltu vahvistamaan

Esimerkkejä Is designed to strengthen käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is designed to strengthen the walls of blood vessels, improvement of blood microcirculation.
Se on suunniteltu vahvistamaan seinät verisuonten, parantaa mikroverenkiertoa.

The last exercise of the complex is designed to strengthen the internal long back muscles.
Kompleksin viimeinen harjoittelu on suunniteltu vahvistamaan sisäisiä pitkä selkälihaksia.

It is designed to strengthen the body's vital energy so you will emerge with renewed spirit.
Suunniteltu vahvistamaan kehon omaa vitaalienergiaa joka uudistaa Sinut sisältä päin.

The new antitrust enforcement system is designed to strengthen competition in the enlarged European Union.
Uudella kilpailusääntöjen täytäntöönpanojärjestelmällä on tarkoitus lisätä kilpailua laajentuneessa Euroopan unionissa.

It is designed to strengthen the exchange of relevant information and to achieve greater transparency in arms transactions.
Käytännesäännöillä on tarkoitus vahvistaa tätä koskevien tietojen vaihtoa ja lisätä avoimuutta asekauppojen yhteydessä.

The Council's proposal on combating racism and xenophobia, which we are examining here, is designed to strengthen and supplement the existing legal framework.
Nyt keskustelemamme neuvoston rasismin ja ulkomaalaisvihan vastaisen toimintaa koskevan ehdotuksen tarkoitus on vahvistaa ja täydentää olemassa olevaa lainsäädännöllistä järjestelmää.

The agreement is designed to strengthen the cooperation between the two parties to combat illegal immigration.
Sopimus on tarkoitettu lujittamaan sopimuspuolten välistä yhteistyötä laittoman maahanmuuton torjumisessa.

So far as concerns the fight against fraud, the new system is administrative in nature, constitutes a Community entity and is designed to strengthen the operational character of customs cooperation between Member States.
Petosten torjunnan osalta uusi järjestelmä on luonteeltaan hallinnollinen ja yhteisön tason kokonaisuus, jonka tehtävänä on lujittaa jäsenvaltioiden operatiivista yhteistyötä tullialalla.

The new Jean Monnet programme is designed to strengthen European identity and to boost knowledge and awareness of European integration.
Uuden Jean Monnet-ohjelman tarkoitus on vahvistaa Euroopan identiteettiä ja levittää tietoa Euroopan integraatiosta.

It is designed to strengthen the skills and knowledge they need to efficiently implement the Group's strategic goals.
Ohjelman tavoitteena on vahvistaa taitoja ja osaamista, joita konsernin strategisten tavoitteiden tehokas toteuttaminen edellyttää.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I very much like the Commission's proposal, which is designed to strengthen the European dimension and to improve the transparency of the selection procedure for the European Capital of Culture.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, pidän suuresti komission ehdotuksesta, jonka tarkoituksena on vahvistaa eurooppalaista ulottuvuutta ja lisätä Euroopan kulttuuripääkaupunkien valintamenettelyn avoimuutta.

The course is designed to strengthen the student's professional, research, development and innovation skills as well as proficiency in critical argumentation and formation of knowledge.
Opintojakson tarkoituksena on vahvistaa opiskelijan ammatillista sekä tutkimus-, kehittämis- ja innovaatio-osaamista ja kriittisen argumentoinnin ja tiedonmuodostuksen taitoja.

The Phare Baltic eastern border management programme is designed to strengthen the capacity of Estonia, Latvia and Lithuania to manage their eastern borders effectively, and to combat illegal trafficking.
Phare-ohjelmaan kuuluvan Baltian alueen itärajan valvontaohjelman tarkoituksena on lujittaa Viron, Latvian ja Liettuan valmiuksia valvoa tehokkaasti itärajojaan ja ehkäistä salakuljetusta.

The Agreement is designed to strengthen cooperation in science and technology and to establish a coherent framework for such cooperation.
Tämän sopimuksen tarkoituksena on vahvistaa tieteen ja teknologian alan yhteistyötä ja luoda tälle yhteistyölle yhdenmukainen pohja.

The cooperation agreement negotiated with Canada is designed to strengthen and expand the scope of the previous agreement, by providing a new framework for cooperation in the sphere of youth.
Kanadan kanssa neuvotellulla yhteistyösopimuksella on tarkoitus vahvistaa ja laajentaa aikaisemman sopimuksen soveltamisalaa luomalla uusi kehys nuorisoalan yhteistyölle.

This Joint Action is designed to strengthen cooper ation between the Member States under the 1990 Council of Europe Convention on laundering, search, seizure and confiscation of the proceeds from crime.
Toiminnan tavoitteena on lisätä jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä vuonna 1990 tehdyn rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja me netetyksi tuomitsemista koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen puitteissa.

The ELDR Group's first amendment is designed to strengthen paragraph 32 of the text by allowing the European Parliament to exercise its supervisory role to the full.
ELDR-ryhmän ensimmäisen tarkistuksen tarkoituksena on vahvistaa tekstin 32 kohtaa entisestään antamalla Euroopan parlamentille mahdollisuus harjoittaa täysimääräisesti valvontatehtäväänsä.

The proposal is designed to strengthen Regulation 1408/71, and forms part of the drive to step up social protection and improve the legal status of third country nationals legally resident in the Community.
Ehdotuksen tarkoituksena on asetuksen N: o 1408/71 vahvistaminen, ja se liittyy politiikkaan, joka tähtää sosiaalisen suojelun lujittamiseen sekä unionissa laillisesti asuvien kolmansien maiden kansalaisten oikeudellisen aseman parantamiseen.

Its programme of reforms is designed to strengthen its constitutional institutions and to give fresh impetus to a pluralist society and the economy.
Sen uudistusohjelma on omiaan vahvistamaan maan instituutioiden oikeusvaltiollista rakennetta ja antamaan uusia virikkeitä moniarvoiselle yhteiskunnalle ja maan talouselämälle.

Rehabilitation of public administration is designed to strengthen Lebanon's planning and operational capacity of ministries, state agencies and institutions in carrying out social sector activities?38 M.
Julkisen hallinnon tervehdyttäminen on suunniteltu lisäämään Libanonin ministeriöiden, keskusvirastojen ja julkisten laitosten valmiuksia suunnitella ja toteuttaa sosiaalialan toimintoja 38 miljoonaa euroa.

This new form of consular cooperation is designed to strengthen consular cooperation and improve protection for EU nationals in times of crisis in third countries where few Member States are represented.
Kyseessä on uusi toimintamuoto, jonka tarkoituksena on lujittaa konsuliyhteistyötä ja parantaa unionin kansalaisten suojelua kriisitilanteissa sellaisissa kolmansissa maissa, joissa vain harvat jäsenvaltiot ovat edustettuina.

A regulation is being proposed to us that is designed to strengthen the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, to sort out its administrative and communication problems and to create new posts for officials.
Meille ehdotetaan asetusta, jolla on tarkoitus vahvistaa Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen asemaa, hoitaa sen hallintoon ja tiedottamiseen liittyviä ongelmia ja luoda uusia virkoja.

Policies at European level are designed to strengthen the Member States' corresponding policies.
Euroopan tasolla tehtävillä toimilla on tarkoitus lujittaa jäsenvaltioiden vastaavia toimia.

They can be designed to strengthen a component, for example strain hardening at the bottom of a thread, or to create a predetermined breaking point.
Ne voidaan suunnitella vahvistamaan komponentti, esimerkiksi muokkauslujittumisena kierteen pohjassa tai luomaan määritetty murtopiste.

You have tabled a series of very important amendments which are designed to strengthen civil protection facilities at European level and which concern prevention, the need to safeguard financing for civil protection operations in third countries and effective early warning and alert systems.
Olette esittäneet joukon hyvin tärkeitä tarkistuksia, joiden tarkoituksena on vahvistaa väestönsuojelutoimia Euroopan tasolla. Tarkistukset koskevat ennaltaehkäisyä, varoitus- ja hälytysjärjestelmiä sekä tarvetta varmistaa väestönsuojelutoimien rahoitus kolmansissa maissa.

The report on public finances in the Economic and Monetary Union(EMU) adopts the anti-labour decisions made by the Council and the Commission which are designed to strengthen the competitiveness of monopolies in order to safeguard the profits of capital and shift the burden of the deep capitalist crisis onto the workers' shoulders.
Julkisesta taloudesta Euroopan talous- ja rahaliitossa(EMU) laaditussa mietinnössä hyväksytään neuvoston ja komission tekemät työvoiman vastaiset päätökset, joilla pyritään vahvistamaan monopolien kilpailukykyä pääoman voittojen turvaamiseksi ja kapitalismin syvän kriisin taakan siirtämiseksi työntekijöiden harteille.

Mr President, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, over the last seven years we have witnessed the development of tools, such as the European arrest warrant or the transfer of prisoners, which are designed to strengthen mutual confidence between the national judicial authorities and the development of a policy leading to the convergence of criminal law.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission varapuheenjohtaja, hyvät parlamentin jäsenet, seitsemän viime vuoden aikana on kehitetty välineitä, kuten eurooppalainen pidätysmääräys ja vangittujen siirtäminen, joiden tarkoituksena on vahvistaa kansallisten oikeusviranomaisten keskinäistä luottamusta ja edistää rikosoikeuden lähentymistä.

The decisions taken in Copenhagen will, then, be designed to strengthen Bulgaria's and Romania's membership prospects.
Kööpenhaminassa tehtyjen päätösten tarkoituksena on siten vahvistaa Bulgarian ja Romanian jäsenyysnäkymiä.

The Committee supports this initiative, which should be designed to strengthen the position of the distributor and benefit consumer choice.
Komitea kannattaa kyseistä aloitetta, jonka tarkoituksena tulisi olla jälleenmyyjän aseman lujittaminen ja kuluttajan valintojen helpottaminen.

They would be designed to strengthen the legal certainty of sporting activities and their social function at Community level.
Niillä pyrittäisiin vahvistamaan urheilutoiminnan oikeusvarmuutta ja sen yhteiskunnallista tehtävää yhteisössä.

Kuinka käyttää "is designed to strengthen" Englanti lauseessa

This major reform is designed to strengthen and unify data protection.

This class is designed to strengthen you both physically and spiritually.

Literacy support is designed to strengthen students’ reading and writing skills.

It is designed to strengthen abs, arms, shoulders and back muscles.

The Dimensions of Leadership Profile® is designed to strengthen your organization.

Saving Mothers, Giving Life is designed to strengthen district health systems.

The floor press is designed to strengthen the chest and shoulders.

Often such oversight is designed to strengthen either transparency or representivity.

Kuinka käyttää "tarkoituksena on lujittaa, tarkoituksena on vahvistaa" Suomi lauseessa

Tapaamisen tarkoituksena on lujittaa yhteistyötä ja edistää opiskelijakuntien koulutuspoliittista vaikuttamista.

Historiallisen vierailun tarkoituksena on lujittaa maidenvälisiä suhteita, vauhdittaa kaupankäyntiä sekä keskustella koulutusviennin mahdollisuuksista.

Tehtävän tarkoituksena on lujittaa työilmapiiriä ja saada vapaata keskustelua aikaiseksi.

Tämän pohjan tarkoituksena on vahvistaa hauraita kynnet.

Lisäksi tarkoituksena on vahvistaa turvallisia toimintatapoja työpaikolla.

Kokonaisuuden tarkoituksena on vahvistaa Lisätiedot Hinnasto silmille.

Demotilin tarkoituksena on vahvistaa kannattava binaarinen optiostrategia.

Hyvän lehdistötiedotteen tarkoituksena on vahvistaa yrityksen imagoa.

Tämän tarkoituksena on vahvistaa maan sensuuripyrkimyksiä entisestään.

Sen tarkoituksena on vahvistaa EU:n asukkaiden tietosuojaoikeuksia.