Esimerkkejä Is emerging käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Another struggle is emerging.
The baby is emerging head first.
The moon's harvest is emerging.
A vessel is emerging. it's the Flyer.
Alus ilmaantumassa.- Se on Delta-alus.A young, new Germany is emerging.
Esiin nousee nuori, uusi Saksa.Today, Cardiff is emerging as a truly European city.
Tänään Cardiff tulee esiin aidosti eurooppalaisena kaupunkina.A new balance of power is emerging.
Finland is emerging from a recession that has lasted for two years.
A global financial force is emerging.
Maailmanlaajuinen taloudellinen voima on syntymässä.A dangerous trend is emerging- a new politics of polarisation.
On syntymässä vaarallinen suuntaus- uusi polarisoitumisen politiikka.A more stable and secure Europe is emerging.
Vakaampi ja turvallisempi Eurooppa on syntymässä.A new system is emerging in which Asia will take its place.
On syntymässä uusi järjestelmä, jossa Aasia It's true, my second personality is emerging.
Togo is emerging from a difficult political and economic situation.
Togo on selviytymässä vaikeasta poliittisesta ja taloudellisesta tilanteesta.It looks like something is emerging from the ground.
Näyttää siltä, että jokin nousee maasta.The last speaker said that a small-scale NATO is emerging.
Edellinen puhuja sanoi, että pienen mittakaavan NATO on tulossa.Profiling is emerging as the single-most contentious issue in the current war.
Profilointi on nousemassa kiistellyimmäksi aiheeksi nykyisessä sodassa.A grey area of fundamental rights is emerging in Europe.
Euroopan unioniin on syntymässä perusoikeuksien kannalta harmaa alue.The compromise that is emerging appears to be useful, but it will not solve everything.
Esiin nouseva kompromissi näyttää käyttökelpoiselta, mutta ei se kaikkea ratkaise.A new and more complex international community is emerging.
On syntymässä uudenlainen ja monimutkainen kansainvälinen yhteisö.A new paradigm for EU financing is emerging, based on two pillars.
A horizontal policy for legislative simplification is emerging.
Kehittymässä on lainsäädännön yksinkertaistamiseen liittyvä horisontaalinen toimintamalli.Precarious work is emerging in the metalworking sectors as well as in others.
Epävarmat työsuhteet ovat yleistymässä metalliteollisuuden aloilla aivan samoin kuin muillakin toimialoilla.Now, you will be able to see that a popup is emerging slowly.
Nyt, voit nähdä, että ponnahdusikkuna on syntymässä hitaasti.But now the first evidence is emerging that their effect is much more profound.
Mutta nyt ensimmäiset todisteet on syntymässä, että niiden vaikutus A climate of intolerance and hostility is emerging in Europe.
Euroopassa on kehittymässä suvaitsemattomuuden ja vihamielisyyden ilmapiiri.Kazakhstan is emerging as a key player in the region, with whom EU relations are progressing strongly.
Kazakstan on nousemassa alueen keskeiseksi toimijaksi, jonka kanssa EU: n suhteet etenevät voimakkaasti.To conclude, I welcome the fact that this interinstitutional spirit is emerging.
Toteaisin lopuksi, että pidän myönteisenä, että toimielinten yhteistyöhenki on nousemassa esille.This reflects a management culture which is emerging through the development of evaluation practice.
The Commission is more than happy with the political outcome that is emerging here today.
Komissio on enemmän kuin tyytyväinen täällä tänään syntyvään poliittiseen tulokseen.
