Mitä Tarkoittaa IS FORESEEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on tarkoitus
• säädetään
• odotetaan
• on suunniteltu
• on ennakoitu
• on määrä
• on varattu
• esitetään
• määrätään
• kaavailla

Esimerkkejä Is foreseen käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Evaluation is foreseen on a yearly basis.
Hanke on määrä arvioida vuosittain.

For Serbia, only a small amount is foreseen.
Serbialle on ennakoitu vain vähäisiä määrärahoja.

No increase is foreseen for 2008.
Määrää ei ole tarkoitus lisätä vuonna 2008.

No increase in other administrative expenditure is foreseen.
Muiden hallintomenojen ei oleteta lisääntyvän.

Unemployment is foreseen stay at 8.
Työttömyyden odotetaan pysyvän 8 prosentissa.

To this end a reference amount of 1 200 000 euro is foreseen.
Tätä varten päätettiin 1 200 000 euron rahoitusohjeesta.

This possibility is foreseen under Article 402.
Tätä mahdollisuutta edellytetään 40 artiklan 2 kohdassa.

For the follow-up of this communication, the following is foreseen.
Tiedonannon seurantaa varten on kaavailtu seuraavaa.

No Community financial aid is foreseen in this proposal.
Ehdotuksessa ei säädetä yhteisön rahoitustuesta.

Maintenance of current staff, and growth in staff numbers, is foreseen.
Nykyinen henkilöstö on tarkoitus säilyttää ja henkilöstömäärää kasvattaa.

This exception is foreseen in the Aarhus Convention.
Tästä poikkeuksesta määrätään Århusin yleissopimuksessa.

A further seminar for liaison officers is foreseen for 1997.
Yhteyshenkilöille on tarkoitus järjestää uusi seminaari vuonna 1997.

Financing is foreseen within the Multiannual Financial Framework 2014-2020.
Kyseinen rahoitus sisältyy vuosien 2014-2020 monivuotiseen rahoituskehykseen.

The issuing of a White Paper is foreseen for late 2001.
Valkoinen kirja on tarkoitus julkaista vuoden 2001 loppupuolella.

No technical and administrative assistance and support expenditure is foreseen.
Teknistä ja hallinnollista tukea tai tukimenoja ei ole kaavailtu.

An even steeper decline is foreseen for several countries.
Useissa valtioissa ennakoidaan jopa jyrkempää laskua.

For the latter cases also an exemption from the export licensing is foreseen.
Viimeksi mainituissa tapauksissa sovelletaan myös vientilupaa koskevaa poikkeusta.

By 2014, only Croatia is foreseen to become a Member State.
Vuoteen 2014 mennessä vain Kroatiasta odotetaan tulevan jäsenvaltio.

For the next Programme, Horizon 2020, an increased effort is foreseen.
Seuraavassa ohjelmassa, joka on Horisontti 2020‑ohjelma, toimintaa on tarkoitus tehostaa.

The consultation on this document is foreseen until the end of June.
Tähän asiakirjaan perustuva kuuleminen on tarkoitus päättää kesäkuun lopussa.

No impact is foreseen on employment or in investment in new vessels.
Poistamisen ei odoteta vaikuttavan työllisyyteen eikä uusiin aluksiin tehtäviin investointeihin.

A vote by the European Parliament is foreseen for early 2013.
Euroopan parlamentin on tarkoitus äänestää asiasta vuoden 2013 alussa.

The entry into force is foreseen at the latest two years after adoption of the Directive.
Direktiivin on tarkoitus tulla voimaan viimeistään kahden vuoden kuluttua sen antamisesta.

A monitoring and evaluation requirement is foreseen in the Regulation.
Asetuksessa säädetään seurantaa ja arviointia koskevasta vaatimuksesta.

Data should be kept until destruction of the firearm, but no retroactive application is foreseen.
Tiedot olisi säilytettävä ampuma-aseen hävittämiseen asti, mutta taannehtivasta soveltamisesta ei säädetä.

Currently, the temporary extension is foreseen for only 5 years.
Tällä hetkellä säädetään ainoastaan viiden vuoden väliaikaisesta pidentämisestä.

This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009.
Komission on tarkoitus hyväksyä ehdotus vuonna 2009 yksinkertaistamista koskevan jatkuvan ohjelman mukaisesti.

Supplementary assistance through twinning is foreseen in this area.
Lisäksi alaa varten esitetään kummitoimintana myönnettävää täydentävää tukea.

More than€ 4 billion is foreseen for the 6th research and development framework programme in 2003.
Vuodelle 2003 tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen kuudenteen puiteohjelmaan esitetään yli 4 miljardin euron määrärahaa.

An overall expenditure increase of approximately€ 100 million(16%) is foreseen in 2009.
Menojen ennakoidaan kasvavan vuonna 2009 kaikkiaan noin 100 miljoonalla eurolla 16.

Kuinka käyttää "is foreseen" Englanti lauseessa

It is foreseen as next-generation nitride semiconductor research material.

Moreover North America is foreseen to encounter significant development.

Realisation is foreseen before the end of the year.

Special discount is foreseen for all WAVD affiliated societies.

What future expenditure is foreseen for this project. 5.

It is foreseen that in human life, we… more..

It is foreseen that the meeting will be web-streamed.

The proposal is foreseen for final adoption in 2015.

A stipend is foreseen to contribute towards living expenses.

A mixed day is foreseen for your finances today.

Kuinka käyttää "on tarkoitus, odotetaan, säädetään" Suomi lauseessa

Näin on tarkoitus ollut, ja näin on tarkoitus olla jatkossakin.

Caverionin projektin odotetaan päättyvän maaliskuussa 2021.

Thaikkuihin on tarkoitus lähteä ja vähän reilu kuukausi on tarkoitus olla.

Gradu, jolla on tarkoitus | Ylioppilaslehti Gradu, jolla on tarkoitus 18.

Hänellä on tarkoitus elämälleni ja hänellä on tarkoitus kaikille elämässäni tapahtuville asioille.

Milwaukee Magswitcheistä odotetaan suurta menestystä Suomessa.

Geeniteknisesti muutettujen organismien koetoiminnasta säädetään erikseen.

Ympärivuorokautiseen hoivaan säädetään 0,7 hoitajan minimi.

Tarkemmin Suomen kansalaisuudesta säädetään kansalaisuuslaissa (359/2003).

Samoin Hannoverin Cebit-messuilta odotetaan uusia malleja.