on pirstoutunut
is fragmented on pirstaleista
on pirstaloitunut
is fragmented ovat hajanaiset
is fragmented on hajautunut
ovat sirpaloituneita
is fragmented
Forest ownership in the EU is fragmented . EU-maiden metsänomistus on pirstoutunutta . The United States is fragmented into a million chards. Yhdysvallat on pirstoutunut miljoonaan alueeseen. Its distribution within Indonesia is fragmented . Aasian puolella levinneisyysalue on hajanaisempi . The intelligence is fragmented .- What happened? Mitä tapahtui?-Tiedot ovat sirpaloituneita . Air traffic management in Europe is fragmented . Ilmaliikenteen hallinta Euroopassa on pirstoutunutta .
The intelligence is fragmented .- What happened? Tiedot ovat sirpaloituneita .-Mitä tapahtui? The organisation of monitoring and control is fragmented . At present, the market is fragmented and does not communicate. Nykyisin markkinat ovat pirstaleiset ja niillä on hankala kommunikoida. The European space market is fragmented . Euroopan avaruusalan sovellusten markkinat ovat hajanaiset . This sector is fragmented , as the average size of municipalities is small. The R& I administration in Bulgaria is fragmented . Tutkimusta ja innovointia koordinoiva hallinnonala on hajanainen . The habitat of this species is fragmented and threatened by clear-cutting. Lajia uhkaa elinympäristön pirstoutuminen ja väheneminen hakkuiden vuoksi. Valuable work is being done, but the work is fragmented . Teemme arvokasta työtä, mutta se on sirpaleista . The inscription is fragmented , as some shards of the cup are lost. Piirtokirjoitus on katkelmallinen , koska osa maljan sirpaleista on kadonnut. At present, the organisation of control and monitoring is fragmented . Tällä hetkellä seuranta- ja valvontajärjestelyt ovat hajanaisia . In this state the ego is fragmented and almost powerless to direct the activities of the psyche. Tässä tilassa mieli on hajanainen ja lähes voimaton ohjaamaan psyyken energiaa. The market is unified but the surveillance is fragmented . The European industry is fragmented and is losing the competition war to our American rivals. Tämä Euroopan teollisuudenala on hajanainen ja häviää amerikkalaisille kilpailijoille. The safety database for tacrolimus is fragmented and uncertain. Takrolimuusin turvallisuutta koskevat tiedot ovat hajanaisia ja epävarmoja. Currently, the market is fragmented and unable to attain the benefits linked to a single standard. Tällä hetkellä markkinat ovat pirstaleiset , eivätkä pysty aikaansaamaan yhteiseen standardiin liittyviä etuja. Third, transport infrastructure between the transport modes is fragmented . Kolmanneksi eri liikennemuotojen välinen infrastruktuuri on hajanainen . Europe's consumer credit market is fragmented , broken down into 27'mini markets. Euroopan kulutusluottomarkkinat ovat sirpaleiset . Ne ovat jakautuneet 27"pienoismarkkina-alueeseen. The institutional framework for inland navigation in Europe is fragmented . Sisävesiliikenteen alan institutionaalinen rakenne Euroopassa on hajanainen . Furthermore, the EU funding landscape is fragmented and unable to provide a convincing response. Lisäksi EU: n rahoitusympäristö on hajanainen eikä pysty vastamaan tarpeeseen uskottavalla tavalla. The European Union' s policy with respect to the countries in this region is fragmented . Euroopan unionin politiikka näiden maiden suhteen on hajanaista . The glass processing technology industry is fragmented , with many small players. Lasinjalostusteknologian toimiala on hajautunut ja koostuu monesta pienestä toimijasta. The Commission argues again that the European research and innovation landscape is fragmented . Komissio väittää jälleen, että eurooppalainen tutkimus- ja innovointiala on pirstoutunut . In the EU, the current patent system is fragmented and exorbitant with regard to translation requirements. EU: ssa nykyinen patenttijärjestelmä on pirstaloitunut ja kohtuuton käännösvaatimusten takia. Some collaboration across borders exists, but overall action in Europe is fragmented . Kansainvälistä yhteistyötä tehdään jonkin verran, mutta yleisesti toiminta Euroopassa on hajanaista . The research and innovation system is fragmented and characterised by overlaps and duplication. Tutkimus- ja innovointijärjestelmä on hajanainen , ja siinä esiintyy päällekkäisyyksiä ja kaksinkertaista työtä.
Näyttää enemmän esimerkkejä
Tulokset: 81 ,
Aika: 0.0764
Its wildlife population is fragmented and in trouble.
Community is fragmented and split off from locality.
The building design is fragmented into different dimensions.
Music in the Deeper Downs is fragmented now.
The input material is fragmented DNA or RNA.
Protection of whistleblowers is fragmented across the EU.
and lifts up what is fragmented and incomplete.
Research […] is fragmented both conceptually and methodologically.
America's addiction treatment system is fragmented and confusing.
Argentina’s arbitration legal framework is fragmented and outdated.
Näytä lisää
Ongelma: Työttömien yhdistysten resurssointi on pirstaleista ja työttömien asiakkaiden näkökulmasta epäjohdonmukaista.
Vesialueiden omistus on pirstaleista ja alueelta on puuttunut osakaskuntien yhteinen viehelupa-alue.
Galaksia hallinnut Tähtiunioni on pirstoutunut eristäytyneiksi planeetoiksi.
Tukiviidakko on pirstaleista eikä sitä koordinoi kukaan.
Kotouttaminen on pirstaleista ja eri toimijoilla on liian paljon päällekkäisyyksiä.
johdon näkökulmasta perhetyön toteutuminen tällä hetkellä on pirstaleista ja ammatillisesti määriteltyä.
Ja nimenomaan tuo, että apu on pirstaleista ja vaikea löytää.
Samalla suomen kielen opetus kouluissa on pirstaleista ja usein ala-arvoista.
Kun elinalue on pirstoutunut muodostuu useita osapopulaatioita.
Nyt
tieto on pirstaleista eri hallintokunnissa ja tietosuojan
taakse turvataan liikaa.