Mitä Tarkoittaa IS MODIFIED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• muutetaan
• on muokattu
• on modifioitu
• on muunnettu
• muuttamista
• vidoizmenyaetsya

Esimerkkejä Is modified käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The facility changes when it is modified.
Tila muuttuu, kun se muutetaan.

Recital No 5 is modified as follows.
Muutetaan johdanto-osan 5 kappale seuraavasti.

This need not to be done again until the equipment is modified.
Määritystä ei tarvitse tehdä uudelleen ennen kuin laitteita muutetaan.

Vocabulary is modified. Save file before exit?
Sanastoa on muutettu. Haluatko tallettaa sen ennen lopettamista?

The first sentence of section 1 is modified as follows.
Muutetaan 1 kohdan ensimmäinen virke seuraavasti.

The system is modified only if it is unavoidable.
Järjestelmää muokataan vain, jos muuta vaihtoehtoa ei ole.

In Article 1, paragraph 1 is modified as follows.
Muutetaan 1 artiklan 1 kohta seuraavasti.

This process will take place as and when sectoral legislation is modified.
Näin sopeuttamisprosessi etenee sitä mukaa kun alakohtaista lainsäädäntöä muutetaan.

The message to'%s' is modified. Save message to Draftbox?
Viestiä henkilölle'%s' on muokattu. Tallenna viesti luonnoskansioon?

For this reason, the Committee only accepts the Proposal provided it is modified as shown below.
Tämän vuoksi komitea hyväksyy ehdotuksen vain, jos siihen tehdään seuraavat muutokset.

The content of Article 31 is modified to introduce two separate measures.
Direktiivin 31 artiklan sisältöä muutetaan ottamalla käyttöön kaksi erillistä toimenpidettä.

They can all be accepted by the Commission if the definition of Type B inspection bodies is modified.
Komissio voi hyväksyä ne kaikki, jos B-tyypin tarkastuslaitosten määritelmää muutetaan.

The present proposal therefore is modified accordingly.
Näin ollen tätä ehdotusta on muutettu vastaavasti.

Article 32 is modified as follows:( a) Paragraph 1 is replaced with the following:« 1.
Muutetaan 32 artiklaa seuraavasti: a Korvataan 1 kohta seuraavasti:« 1.

The first sentence of paragraph 3 is modified as follows.
Muutetaan 3 kohdan ensimmäinen virke seuraavasti.

Article 10 is modified as follows:( a) Paragraphs 1 and 2 are replaced by the following:« 1.
Muutetaan 10 artiklaa seuraavasti: a Korvataan 1 ja 2 kohta seuraavasti:« 1.

Article 15 on unfair terms is modified as follows.
Kohtuuttomia ehtoja koskeva 15 artikla muutetaan seuraavasti.

Article 8 is modified as follows:( a) Paragraph( 1)( a)( i) is replaced by the following:« 1.
Muutetaan 8 artiklaa seuraavasti: a Korvataan 1 kohdan a alakohdan i alakohta seuraavasti:« 1.

Article 20 on investment rules is modified in three ways.
Sijoittamista koskevat säännöt sisältävää 20 artiklaa muutetaan kolmella tavalla.

Article 1 paragraph 3 is modified to include a complete reference to Directive 96/22/EC.
Ehdotuksen 1 artiklan 3 kohtaa muutetaan sisällyttämällä siihen täydellinen viittaus direktiiviin 96/22/EY.

Vaccum bagging film is heat-stabilized, and co-extruded film which is modified from nylon resin.
Vaccum-pussituskalvo on lämpöstabiloitu ja koekstrudoitu kalvo, joka on muunnettu nailonhartsista.

The current shortcut scheme is modified. Save before switching to the new one?
Nykyistä pikanäppäinteemaa on muokattu. Tallennetaanko muokkaukset ennen vaihtamista uuteen teemaan?

The environmental impact of each unit are mapped annually and the environmental program is modified if necessary.Â.
Jokaisen yksikön ympäristövaikutukset kartoitetaan vuosittain ja ympäristöohjelmaa muutetaan tarpeen mukaan.

The first pyramid, based on whole grains, is modified in 2005 to adapt to the modern age.
Ensimmäinen pyramidi, joka perustuu täysjyvätuotteita, on muutettu vuonna 2005 sopeutua nykyaikana.

Paragraph 1 is modified to ensure coherence with the Asylum Procedures Directive modified proposal.
Artiklan 1 kohtaa on muutettu johdonmukaisuuden varmistamiseksi turvapaikkamenettelyjä koskevan muutetun direktiiviehdotuksen kanssa.

Description Vaccum bagging film is heat-stabilized, and co-extruded film which is modified from nylon resin.
Kuvaus Vaccum-pussituskalvo on lämpöstabiloitu ja koekstrudoitu kalvo, joka on muunnettu nailonhartsista.

Sub-paragraph(c) is modified to authorise the marketing of petrol complying with Annex V.
Muutetaan c alakohtaa liitteessä V annettujen eritelmien mukaisen bensiinin markkinoille saattamisen sallimiseksi.

When you enable authorization store change auditing, audits are generated every time the authorization store is modified.
Kun otat käyttöön valtuutustietosäilön muutoksen valvonnan, valvontamerkintä luodaan aina, kun valtuutustietosäilöä muutetaan.

Article 7 point(d) is modified to clarify the situation where no MRL shall be recommended.
Ehdotuksen 7 artiklan d alakohtaa muuttamalla selkeytetään tilannetta, jossa ei suositella jäämien enimmäismäärää.

The provision on negative adjustments of own resources for accounting purposes is modified for reasons of transparency Article 94.
Muutetaan säännöstä, joka koskee omiin varoihin kirjanpitotarkoituksessa tehtäviä negatiivisia mukautuksia, avoimuuteen liittyvistä syistä 94 artikla.