Mitä Tarkoittaa IS NEGOTIATING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• neuvottelee
• on neuvottelemassa
• käy parhaillaan neuvotteluja

Esimerkkejä Is negotiating käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Dudinha is negotiating.
Hän neuvottelee.

It is negotiating vigorously for the adoption of international measures under the UN Environment Programme.
Se neuvottelee tarmokkaasti kansainvälisten toimenpiteiden hyväksymisestä YK: n ympäristöohjelman nojalla.

That the Federal Reserve is negotiating.
Että Federal Reserve neuvottelee n avustuspaketista.

This is negotiating.
Tämä on neuvottelua.

Peter Mandelson, the Commissioner for Trade, is negotiating these agreements.
Kauppapolitiikasta vastaava komission jäsen Peter Mandelson neuvottelee näistä sopimuksista.

Clarke is negotiating with their king.
Clarke neuvottelee kuninkaan kanssa.

I would prefer Ms Leyla Zana to be at liberty in a country that is negotiating with the European Union.
Mielestäni olisi hyvä, jos Leyla Zana olisi vapaana maassa, joka neuvottelee Euroopan unionin kanssa.

Müntze is negotiating with terrorists.
Müntze neuvottelee terroristien kanssa.

A peaceful and successful transition to a European Union that has doubled in size and is negotiating further accessions.
Rauhaisa ja menestyksekäs siirtyminen kooltaan kaksinkertaiseen Euroopan unioniin, joka neuvottelee parhaillaankin uusista jäsenistä.

Muntze is negotiating with terrorists.
Müntze neuvottelee terroristien kanssa.

These are clearly not the only areas with which the European Union is negotiating association agreements, Mr President.
Arvoisa puhemies, nämä eivät ole tietenkään ainoat alueet, joiden kanssa Euroopan unioni neuvottelee assosiaatiosopimuksista.

The EU is negotiating a new partnership agreement.
EU neuvottelee uudesta kumppanuussopimuksesta.

EL Commissioner, in other replies we have received, you expressly said that Frontex is negotiating technical issues with Turkey.
EL Arvoisa komission jäsen, muissa saamissamme vastauksissa sanoitte yksiselitteisesti, että Frontex neuvottelee teknisistä asioista Turkin kanssa.

The weasel is negotiating to go on TV.
Se näätä kuulemma neuvottelee tv-haastattelusta.

Immediately following the events in Japan, for instance, Germany shut down its nuclear reactors built before 1980 and, taking into account specialists' research and expertise, is negotiating new alternatives to nuclear energy.
Välittömästi Japanin tapahtumien jälkeen esimerkiksi Saksa sulki ennen vuotta 1980 rakennetut ydinvoimalansa alan asiantuntijoiden tutkimustulokset ja neuvot huomioon ottaen, ja se neuvottelee uusista vaihtoehdoista ydinvoimalle.

General… Müntze is negotiating with terrorists.
Kenraali. Müntze neuvottelee terroristien kanssa.

African, Caribbean and Pacific(ACP) countries which have signed the Lomé Convention, an overall cooperation agreement between the European Union and 70 ACP states, and South Africa, which is negotiating membership of the Convention.
Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maat, jotka ovat allekirjoittaneet Lomen yleissopimuksen(yleisen sopimuksen yhteistyöstä Euroopan unionin ja 70 AKT-maan välillä), sekä yleissopimuksen jäsenyydestä neuvotteleva Etelä-Afrikka.

The Commission is negotiating the text with Russia, Norway and Iceland.
Komissio neuvottelee tekstistä Venäjän, Norjan ja Islannin kanssa.

He's been a rather prominent figure in both of these last two work stoppages and caught a lot of flak for his role in them, being portrayed at various times as a bully even with other owners, and a condescending jerk to the players with whom he is negotiating.
Hän on ollut varsin merkittävä hahmo sekä näiden viimeisten kahden työkatkoksia ja kiinni paljon luodinkestävät roolistaan ne on kuvattu eri aikoina kuin kiusaaja jopa muiden omistajien ja alentuva ääliö pelaajien kanssa hän on neuvoteltaessa.

At the moment Folmer is negotiating with the potential target companies.
Folmer käy parhaillaan neuvotteluja potentiaalisten sijoituskohdeyritysten kanssa.

But it is also provided that in future, once this proposal is enacted, more favourable arrangements must have the prior approval of the Council of Ministers and that, if a country wants to negotiate bilateral arrangements, it must inform the other Member States and the Commission in advance that it is negotiating more favourable bilateral arrangements.
On kuitenkin edellytetty myös sitä, että tulevaisuudessa, kun tämä ehdotus on tullut voimaan, ministerineuvoston on hyväksyttävä etukäteen suotuisammat järjestelyt, ja sitä, että jos maa haluaa neuvotella kahdenvälisistä järjestelyistä, sen on tiedotettava etukäteen muita jäsenmaita ja komissiota siitä, että se on neuvottelemassa suotuisammista kahdenvälisistä järjestelyistä.

The Swedish ambassador is negotiating a safe-conduct out for all the neutrals.
Ruotsin suurlähettiläs neuvottelee vapaasta kulusta- puolueettomien maiden kansalaisille.

The Group is negotiating the acquisition of Italy's leading supplier of glass and stone pre-processing machines, Z. Bavelloni.
Konserni neuvottelee italialaisen lasin ja kiven esikäsittelykoneiden johtavan toimittajan, Z. Bavellonin, ostosta.

The question that I would like to put to the Presidency of the European Parliament- not to you, but to the actual Presidency- is whether we have an interlocutor, whether the United States is negotiating with the European Union following the collapse, or whether it is negotiating case by case on a bilateral basis with certain Member States.
Haluan kysyä Euroopan parlamentin puhemieheltä- en teiltä, vaan varsinaiselta puhemieheltä- onko meillä neuvottelukumppania, neuvotteleeko Yhdysvallat Euroopan unionin kanssa epäonnistumisen jälkeen, vai neuvotteleeko se tapauskohtaisesti kahdenväliseltä pohjalta tiettyjen jäsenvaltioiden kanssa.

Who is"0+ Media" is negotiating to buy the rights of the"Soyuzmultfilm", contract finalization stage.
Kuka on"0+ Media" neuvottelee ostaa oikeudet"Sojuzmultfilm", Sopimuksen viimeistelyvaiheessa.

Instead, it is considered sufficient to provide a more flexible compatibility control mechanism where the Commission, on its own request or on request of the Member State that is negotiating the intergovernmental agreement, assesses the compatibility of the negotiated agreement with Union law before the agreement is signed.
Sen sijaan riittäväksi ratkaisuksi katsotaan entistä joustavampi yhteensopivuuden tarkastusmekanismi, jonka yhteydessä komissio arvioi omasta pyynnöstään tai hallitustenvälisestä sopimuksesta neuvottelevan jäsenvaltion pyynnöstä ennen sopimuksen tekemistä neuvoteltavana olevan sopimuksen yhteensopivuutta unionin lainsäädännön kanssa.

Currently, the EU is negotiating or has association agreements with 5 candidate countries1 and 4 potential candidates2.
Tällä hetkellä EU neuvottelee tai sillä on assosiaatiosopimukset viiden ehdokasmaan1 ja neljän mahdollisen ehdokasmaan kanssa2.

This is a clear sign, Mr President, of cooperation amongst the countries of Mercosur, with which the European Union is negotiating a new, very advanced association agreement which is based on the fundamental principles of respect for political pluralism and the defence of democracy, the rule of law and human rights.
Arvoisa puhemies, ilmeistä osoitusta Mercosur-maiden välisestä yhteistyöstä, joiden kanssa Euroopan unioni on neuvottelemassa uutta, hyvin pitkälle kehitettyä assosiointisopimusta, joka perustuu samaten poliittisen monimuotoisuuden ja demokratian, oikeusvaltion ja ihmisoikeuksien puolustamisen perusperiaatteisiin.

Turkey is negotiating accession with the EU, but it will take a long time to meet all the criteria- perhaps a decade or more.
Turkki käy neuvotteluja EU: hun liittymisestä, mutta kaikkien ehtojen täyttäminen vie vielä aikaa- vähintään vuosikymmenen.

As announced earlier, HKScan is negotiating with the authorities of Eura, Forssa, Rauma and Säkylä.
Aiemmin ilmoitetun mukaisesti HKScan neuvottelee tuotantolaitoksen sijainnista Euran, Forssan, Rauman ja Säkylän kanssa.