Mitä Tarkoittaa IS OF THE GREATEST IMPORTANCE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on erittäin tärkeää
• on erittäin tärkeä

Esimerkkejä Is of the greatest importance käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

So it is of the greatest importance that you remain here.
On hyvin tärkeää, että pysytte nyt täällä.

Social as well as professional training is of the greatest importance.
Sosiaalinen ja ammatillinen koulutus ovat myös erittäin tärkeitä.

This is of the greatest importance and also seems to me to be the core issue.
Tämä on erittäin tärkeää ja mielestäni myös keskeinen kysymys.

In conclusion, Mr President, the vote on these texts is of the greatest importance.
Arvoisa puhemies, yhteenvetona sanoisin, että näitä tekstejä koskeva äänestys on erittäin tärkeä.

In addition, tracing firearms is of the greatest importance in the fight against organised crime.
Lisäksi ampuma-aseiden jäljittäminen on erittäin tärkeää järjestäytyneen rikollisuuden torjunnassa.

So, as has already been said above, the quality of the stump is of the greatest importance.
Joten, kuten edellä on jo todettu, kantojen laatu on erittäin tärkeä.

This issue is of the greatest importance to the countries that share river basins with neighbouring EU countries.
Tämä aihe on erittäin tärkeä niille valtioille, joilla on yhteisiä rajajokia muiden jäsenvaltioiden kanssa.

Article 1(2), which guarantees that women retain their job after maternity leave, is of the greatest importance.
Direktiivin 1 artiklan 2 kohta, jossa taataan työpaikan säilyminen äitiysvapaan jälkeen, on erittäin tärkeä.

Energy is of the greatest importance in ensuring social and territorial cohesion, economic stability and sustainable development.
Energiansaanti on keskeisen tärkeää sosiaalisen ja alueellisen koheesion, talouden vakauden ja kestävän kehityksen takaamiseksi.

These concern the issue of providing information to the public, something which is of the greatest importance.
Niissä käsitellään kansalaisille tiedottamista koskevaa kysymystä, mikä on erittäin tärkeä kysymys.

This is of the greatest importance to European industry and the people of Europe if they are to obtain better service and lower prices.
Tämä on erittäin tärkeää Euroopan teollisuuden ja Euroopan kansalaisten kannalta, jotta he saisivat parempaa palvelua ja jotta hintoja laskettaisiin.

You may be certain, Commissioner Patten, that this report is of the greatest importance to Parliament.
Arvoisa komission jäsen Patten, olkaa varma siitä, että kyseessä on mietintö, jota parlamentti pitää erittäin tärkeänä.

It is of the greatest importance that we adhere to the rules of the Stability Pact without political games and without interpreting the rules to promote our own interests.
On erityisen tärkeätä noudattaa vakaussopimuksen sääntöjä ilman poliittista peliä ja tulkitsematta niitä omien etujemme mukaisesti.

I am a supporter of the common European foreign and defence policy, where the word'European' is of the greatest importance.
(DE) Kannatan yhteistä eurooppalaista ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa, jonka yhteydessä sana"eurooppalainen" on kaikkein tärkein.

Taylor's work is of the greatest importance to the mechanics of fluids and solids and to their application in meteorology, oceanography, aeronautics, metal physics, mechanical engineering and chemical engineering.
Taylor työ on erittäin tärkeää, mekaniikka, nesteiden ja kiinteiden aineiden ja niiden soveltamista meteorologia, oseanografia, ilmailu-, metalli-fysiikka, koneenrakennus ja Kemiantekniikka.

Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge.
Kun yhteinen käsitys näiden oikeuksien ja vapauksien sisällöstä on mitä tärkein tämän sitoumuksen täydelliselle toteuttamiselle.

The construction of an area of freedom, security and justice is one of the fundamental objectives of this Parliament, and therefore, its involvement is of the greatest importance.
Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen rakentaminen on yksi parlamentin keskeisistä tavoitteista, jonka takia sen osallistuminen on äärimmäisen tärkeä asia.

As you said in your March resolution, finding a solution on the basis of Mr Ahtisaari's proposal is of the greatest importance for the stability and further development of the entire region.
Kuten totesitte maaliskuisessa päätöslauselmassanne, ratkaisun löytäminen erityislähettiläs Ahtisaaren ehdotuksen pohjalta on erittäin tärkeää koko alueen vakauden ja jatkokehityksen kannalta.

Alongside the implementation of the safety investigation, we believe that the transfer of the Nuclear Safety Directive into national law by July of this year is of the greatest importance.
Turvallisuustarkastuksen täytäntöönpanon lisäksi katsomme, että ydinturvallisuusdirektiivin saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä tämän vuoden heinäkuuhun mennessä on erittäin tärkeää.

A satellite centre is of the greatest importance for increasing early warning and crisis monitoring capability within the framework of the common foreign and security policy, especially the European security and defence policy.
Satelliittikeskus on erittäin tärkeä varhaisvaroitusta koskevan kyvyn ja kriisinvalvontakyvyn vahvistamiseksi yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan puitteissa, erityisesti Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan puitteissa.

Effective public participation in the drawing-up of plans and programmes for the environment is of the greatest importance and, therefore, all means of disseminating information to the public are essential, particularly the Internet.
PT On erittäin tärkeää, että kansalaiset saavat todella osallistua ympäristöä koskevien suunnitelmien ja hankkeiden laatimiseen, minkä takia heille on levitettävä mahdollisimman paljon tietoa, erityisesti Internetin välityksellä.

The compromise reached is of the greatest importance, not only because it allows refugees within the EU to have a high level of protection and legal certainty, but also because the discriminatory treatment of all nationals of countries outside the EU has finally been abolished.
Nyt saavutettu kompromissi on hyvin merkittävä, ei pelkästään siksi, että se mahdollistaa pakolaisille EU: ssa korkean tason suojelun ja oikeusvarmuuden, vaan myös koska kaikkien EU: n ulkopuolisten valtioiden kansalaisten syrjivä kohtelu on lopultakin lakkautettu.

Mr President, I would like to begin by thanking you for your kind words and for the way in which you are chairing this sitting. On the subject itself, I would like to say that it is of the greatest importance to set up a criminal court of this kind and to introduce appropriate measures within the framework of the United Nations.
Arvoisa puhemies, kiitän ensinnäkin teitä ystävällisistä sanoistanne ja siitä, miten toimitte puhemiehenä, mutta itse asiasta haluaisin sanoa, että on erittäin tärkeää perustaa tällainen rikostuomioistuin ja käynnistää Yhdistyneiden kansakuntien puitteissa vastaavia toimia.

We have done so because we believe that it is of the greatest importance that expenditure on the common agricultural policy should not increase in the manner proposed in the resolution and that the current interinstitutional agreement should be respected.
Teimme niin, koska uskomme, että on erittäin tärkeää, että yhteisön maatalouspolitiikan kulut eivät kasva sillä tavalla kuin päätöslauselmassa esitetään ja että nykyistä toimielinten välistä sopimusta pitää noudattaa.

This programme is of the greatest importance to fisheries and aquaculture, especially in the attempts at what is known as the conceptualizing an ecosystem approach to fisheries management, because understanding how environmental changes may affect the marine ecosystems upon which fisheries and aquaculture depend is extremely important.
Tällä ohjelmalla on suuri merkitys kalataloudelle ja vesiviljelylle, erityisesti pyrkimyksille soveltaa kalatalouden voimavarojen hyödyntämisessä niin sanottua ekosysteemiä korostavaa lähestymistapaa, sillä havainnot siitä, kuinka ympäristön muutokset voivat vaikuttaa merialueiden ekosysteemiin, ovat äärimmäisen tärkeitä ja kalatalous ja vesiviljely ovat niistä riippuvaisia.

The annual report on progress made will be of the greatest importance.
Edistymistä käsittelevä vuotuinen raportti tulee olemaan erittäin merkittävä.

Relations between the EU and NATO will be of the greatest importance.
EU: n ja Naton suhteet tulevat olemaan erittäin tärkeä asia.

Ministers stressed that close coordination with international organisations such as UNHCR was of the greatest importance.
Ministerit korostivat, että tiivis koordinointi kansainvälisten järjestöjen, kuten YK: n pakolaisjärjestön(UNHCR), kanssa on erittäin tärkeää.

To that end, vocational training and retraining are of the greatest importance, especially during a period of economic crisis and growing unemployment such as the one we are witnessing today.
Tämän vuoksi ammatillinen koulutus ja uudelleenkoulutus ovat hyvin tärkeitä asioita etenkin talouskriisin ja nyt kokemamme kasvavan työttömyyden aikana.

I believe that the relations between Europe and Russia are of the greatest importance and that Europe owes much to Russia.
Katson yhteisön ja Venäjän välisten suhteiden olevan hyvin tärkeitä ja että Eurooppa on paljosta velkaa Venäjälle.

Kuinka käyttää "is of the greatest importance" Englanti lauseessa

Compassion is of the greatest importance and should be practiced as much as possible.

This unique and outstanding cabinet is of the greatest importance and a rare survival.

It is of the greatest importance to corporate security that the firewall be stable.

Keeping our children safe is of the greatest importance here at Holbeton Primary School.

It is of the greatest importance that Magisterial texts be parsed with extraordinary care.

It is of the greatest importance to justice that this should not be done.

The holiness of priests is of the greatest importance in the work of evangelization.

This is why the forthcoming state visit is of the greatest importance to India.

Kuinka käyttää "on erittäin tärkeää, on erittäin tärkeä" Suomi lauseessa

Keskinäinen kauppa on erittäin tärkeää kummallekin osapuolelle.

Tämä on erittäin tärkeä asia”, Halonen sanoo.

Työmarkkinakierros on erittäin tärkeä työllisyyden kehityksen kannalta.

Talvea ajatellen tämä on erittäin tärkeä asia.

On erittäin tärkeää seurata puun kosteuden tasoa.

On erittäin tärkeää olla sokea usko itseesi.

Vaikka tämä indikaattori on erittäin tärkeä kaivostoiminnalle.

Australialle korkeakoulutus on erittäin tärkeä elinkeinoelämän ala.

Perhe on erittäin tärkeä selittäjä lapsen koulupärjäämisessä.

Sillä on erittäin tärkeä rooli kehosi kokonaisterveydelle.