Mitä Tarkoittaa IS ONE OF THE KEY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on yksi keskeisimmistä
• on yksi tärkeimmistä

Esimerkkejä Is one of the key käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

That is one of the key questions.
Tämä on yksi keskeisimmistä kysymyksistä.

The knowledge triangle is one of the keys.
Osaamiskolmio on yksi keskeinen tekijä.

This is one of the keys to their future competitiveness.
Tämä on yksi keskeinen tekijä niiden tulevan kilpailukyvyn kannalta.

Here, as elsewhere, new technology is one of the keys to unlock all of these solutions.
Tässä, kuten muissakin asioissa, uusi tekniikka on yksi avaimista, joilla voidaan ratkaista nämä ongelmat.

This is one of the key stages in getting rid of parasites.
Tämä on yksi keskeisimmistä vaiheista päästä eroon loista.

Welding according to the above steps is one of the keys to obtaining a good solder joint.
Edellä olevien vaiheiden mukainen hitsaus on yksi avaimista hyvän juotosliitoksen aikaansaamiseksi.

Health is one of the key social and political issues on which the future of the European Union hangs.
Terveys on yksi tärkeimmistä sosiaalisista ja poliittisista kysymyksistä, joista Euroopan unionin tulevaisuus riippuu.

I believe the ability to single-task(as opposed to multi-task) is one of the keys to true productivity.
Uskon, että kyky yhden tehtävä(toisin kuin monen tehtävä) on yksi avaintekijöistä totta tuottavuutta.

Education is one of the key factors that increase employment.
Koulutus on yksi keskeisimmistä työllisyyttä lisäävistä tekijöistä.

Vice-President of the Commission.- First of all, I would like to say that civil society is one of the key actors in democracy.
Komission varapuheenjohtaja.-(EN) Ensinnäkin haluan todeta, että kansalaisyhteiskunta on yksi keskeisimmistä toimijoista demokratiassa.

Migration is one of the key processes transforming today's world.
Migraatio on yksi keskeinen nykyistä maailmaa muuttava prosessi.

Compliance with, and enforcement of, EU competition policy rules is one of the keys to the success of the single market.
EU: n kilpailupolitiikan sääntöjen noudattaminen ja täytäntöönpano ovat yhtenä keskeisenä tekijänä yhtenäismarkkinoiden menestymisessä.

I feel that this is one of the key aspects, and by no means a minor issue in this debate.
Mielestäni tämä on yksi keskeisimmistä näkökohdista eikä suinkaan mikään vähäpätöinen keskustelunaihe.

I feel that we should be very wary of using private capital, because this is one of the key projects in this area.
Minusta meidän pitäisi olla hyvin varovaisia yksityisen pääoman käytön suhteen, koska kyseessä on yksi keskeisimmistä hankkeista tällä alalla.

The transfer of business is one of the key issues of the European Commission's Enterprise Policy.
Yritysten omistajanvaihdos on yksi keskeisimmistä asioista Euroopan unionin yrityspolitiikassa.

This is equally true with regard to the future Member States, because the efficient provision of services of general interest is one of the keys to their smooth integration.
Tämä pätee yhtä lailla tuleviin jäsenvaltioihin, koska yleishyödyllisten palvelujen tehokas tarjoaminen on yksi keskeisiä tekijöitä siinä, että näiden valtioiden liittyminen sujuu jouhevasti.

The use of renewable energy is one of the key objectives of the EU's climate and energy package.
Uusiutuvan energian käyttö on yksi keskeisimmistä EU: n ilmasto- ja energiapaketin tavoitteista.

The Commission has made some important decisions in principle towards this end, especially by drawing up a new action plan for gender equality, which stresses that gender-based violence is one of the key problems to be addressed.
Komissio on tehnyt joitakin tärkeitä periaatepäätöksiä tähän suuntaan, erityisesti laatimalla sukupuolten tasa-arvosta uuden toimintaohjelman, jossa painotetaan, että sukupuoleen perustuva väkivalta kuuluu keskeisiin ongelmiin, joihin on puututtava.

Oulu University Hospital is one of the key operators in Finland in matters of quality and effectiveness.
Oulun yliopistollinen sairaala on yksi keskeisimmistä toimijoista laatu- ja vaikuttavuusasioissa valtakunnallisesti.

Within this framework, the imposition of a tax on international financial transactions is especially important, because it is one of the key points of the long-awaited restructuring of financial control mechanisms.
Tässä yhteydessä kansainvälisiin rahoitustapahtumiin sovellettavan veron käyttöönotto on erityisen tärkeää, koska se on yksi keskeisimmistä toimista kauan odotetulle rahoitusmarkkinoiden valvontamekanismien uudistukselle.

This is one of the key reforms called for by the Committee of Independent Experts in 1999, when it issued its reports.
Tämä on yksi keskeisimmistä uudistuksista, joita riippumaton asiantuntijakomitea pyysi vuonna 1999, kun se julkaisi kertomuksensa.

The legal and judicial inviolability of private investment is one of the keys to Africa's economic and social development.
Yksityisten investointien oikeudellinen loukkaamattomuus ja loukkaamattomuus tuomiovallan taholta on yksi avain Afrikan taloudelliseen ja yhteiskunnalliseen kehitykseen.

The personnel survey is one of the key tools in developing internal working practices and the quality of supervisory work.
Henkilöstötutkimus Henkilöstötutkimus on yksi keskeisimmistä sisäisten toimintatapojen ja esimiestyön laadun kehittämisen välineistä.

I voted in favour of the joint motion for a resolution on the Fourth World Water Forum to be held in Mexico City from 16 to 22 March 2006 because I believe that water is one of the key elements of our fellow citizens' well being and of world peace.
Äänestin Meksikossa 16.-22 maaliskuuta 2006 pidettävää maailman neljättä vesifoorumia koskevan yhteisen päätöslauselmaesityksen puolesta, koska mielestäni vesi on yksi keskeisimmistä lähimmäistemme hyvinvointiin ja maailmanrauhaan vaikuttavista tekijöistä.

The personnel survey is one of the key tools for developing internal operating practices and developing the quality of managerial work.
Työtyytyväisyys Henkilöstötutkimus on yksi keskeisimmistä sisäisten toimintatapojen ja esimiestyön laadun kehittämisen välineistä.

In fact, we are aware that this training is one of the keys to the programme's success and that all of the Member States are already working on it.
Itse asiassa tiedämme, että tämä koulutus on yksi avaintekijä ohjelman menestyksen kannalta ja että kaikki jäsenvaltiot pyrkivät jo edistämään sitä.

This stage is one of the key as well as the quality of laying the foundation determines the durability of construction, the protection of it from a variety of internal and external factors, the degree of security.
Tämä vaihe on yksi tärkeimmistä sekä laatu luoda perusta määrittää kestävyys rakentamisen, suojaa se useista sisäiset ja ulkoiset tekijät, turvallisuuden tasosta.

The Generalised System of Preferences(GSP) is one of the key instruments to assist developing countries to reduce poverty by helping them to generate revenue through international trade.
Yleinen tullietuusjärjestelmä(GSP) on yksi keskeisimmistä välineistä, joilla tuetaan kehitysmaita köyhyyden torjumisessa auttamalla niitä hankkimaan tuloja kansainvälisestä kaupasta.

Again, this is one of the key issues that the Commission addresses in the White Paper on European communication policy.
Painotan edelleen, että tämä on eräs keskeisimmistä kysymyksistä, joita komissio käsittelee eurooppalaista viestintäpolitiikkaa koskevassa valkoisessa kirjassaan.

The Internal Market is one of the key, highly visible areas in which it will become immediately apparent whether new Member States are fully prepared both in theory and in practice.
Sisämarkkinat ovat yksi tärkeistä, erittäin näkyvistä aloista, joilla havaitaan välittömästi, ovatko uudet jäsenvaltiot täysin valmistautuneita sekä teoriassa että käytännössä.

Kuinka käyttää "is one of the key" Englanti lauseessa

The surroundings is one of the key elements.

This is one of the key themes now.

Flotation is one of the key beneficiation methods.

Accountability is one of the key KPI benefits.

RFID is one of the key technologies involved.

Balance, which is one of the key words.

Social media is one of the key factors.

And this is one of the key points.

Inspiration is one of the key components of writing.

is one of the key elements of our school.

Kuinka käyttää "on yksi tärkeimmistä, on yksi keskeisimmistä" Suomi lauseessa

Perinnöllisyys on yksi tärkeimmistä osteoporoosin kehittymisen riskitekijöistä.

Tupakointi on yksi tärkeimmistä hampaiden kiinnityskudossairauksien riskitekijöistä.

Hanke on yksi keskeisimmistä vuoden 2008 laatuketjutoimista.

Ystävyyshän on yksi tärkeimmistä asioista ihmisen elämässä.

Lasten syrjäytymisen ehkäisy on yksi tärkeimmistä teemoista.

Tuolin analyysi on yksi tärkeimmistä diagnostisista menetelmistä.

Tietenkin väestön lisääminen on yksi tärkeimmistä tehtävistä.

Ammattikeittiöala on yksi tärkeimmistä tulevaisuuden työllistäjistä Suomessa.

Dialogi on yksi keskeisimmistä asioista akatemian arjessamme.

D-vitamiini on yksi tärkeimmistä jaksamiseen vaikuttavista tekijöistä.