Esimerkkejä Is ready to support käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The EU is ready to support such efforts.
EU on valmis tukemaan tällaisia pyrkimyksiä.That is your job and Parliament is ready to support you.
Tämä The EU is ready to support the democratic and constitutional reform processes.
EU on valmis tukemaan demokratia- ja perustuslakiuudistuksia.And the step counter with gps is ready to support you in this challenge.
Ja askelmittari GPS: n kanssa on valmis tukemaan sinua tässä haasteessa.The EU is ready to support the process in any way possible and appropriate.
EU on valmis tukemaan prosessia kaikin mahdollisin ja tarkoituksenmukaisin keinoin.I can only say that a majority in this House is ready to support the proposals you are making.
Voin vain sanoa, että parlamentin enemmistö on valmis tukemaan tekemiänne ehdotuksia.The EU is ready to support stability in these areas using the Instrument for Stability.
EU on valmis tukemaan vakautta näillä alueilla vakautusvälinettä käyttämällä.In conclusion, having regard to the above-mentioned remarks,the Committee is ready to support the present Commission proposal.
Lopuksi ja ottaen varteen edellä mainitut huomiot,komitea on valmis kannattamaan komission ehdotusta.The EU is ready to support these efforts in the context of the Stabilisation and Association Process.
EU on valmis tukemaan näitä pyrkimyksiä osana vakautus- ja assosiaatioprosessia.Yeah, they pretty much thought of everything and they offer a friendly community which is ready to support you.
Kyllä, paikassa It is ready to support confidence-building measures and the development of regional cooperation.
Se on valmis tukemaan luottamusta lisääviä toimia ja alueellisen yhteistyön kehittämistä.In his report Mr Scapagnini demonstrated that the European Parliament is fully aware of the situation and is ready to support the Commission in this regard.
Herra Scapagnini osoitti mietinnöllään, että Euroopan parlamentti The EU is ready to support African efforts to build more effective states in Africa.
EU on valmis tukemaan Afrikan ponnisteluja tehokkaampien valtioiden muodostamiseksi Afrikkaan.Some neighbouring countries have developed action plans specifically targeted at illegal migration and the EU is ready to support their implementation.
Jotkut naapurimaat The EU is ready to support the addition of endosulfan to annex A of the convention 7094/11.
EU on valmis kannattamaan endosulfaanin lisäämistä yleissopimuksen liitteeseen A 7094/11.Thirdly, toward the Mari people to reassure them that the European public is attentively monitoring their hardships, and is ready to support their cause.
Kolmanneksi välitämme Marin kansalle viestin, jossa vakuutamme, että Euroopan kansalaiset seuraavat tarkasti heidän ahdinkoaan ja ovat valmiita tukemaan heidän asiaansa.The Commission is ready to support the Philippine authorities and conduct a visit to the country.
Komissio on valmis tukemaan Filippiinien viranomaisia ja tekemään maahan tarkastuskäynnin.As regards the application of the sanctions mentioned in the Union's common position on Burma of 28 April 2003,I can assure the Members of Parliament that the Commission is monitoring the situation very closely and is ready to support the implementation of these sanctions as soon as possible if the situation does not improve.
Kun The EU is ready to support the reform process in Moldova and to contribute to a settlement of the conflict.
EU on valmis tukemaan Moldovan uudistustoimintaa ja myötävaikuttamaan konfliktin ratkaisemiseen.I must remind you that the European Union is the largest donor of aid to rehabilitation projects in South Ossetia and is ready to support measures aimed at creating a climate of confidence, particularly by rebuilding the north-south infrastructures which connect Russia to Georgia.
Haluaisin muistuttaa The Council is ready to support the implementation of these agreements both politically and by providing financial and technical assistance.
Neuvosto on valmis tukemaan näiden sopimusten täytäntöönpanoa poliittisesti sekä antamalla taloudellista ja asiantuntija-apua.The Commission is ready to support Member States in this work, which should be completed within 24 months.
Komissio on valmis tukemaan jäsenvaltioita tässä työssä, joka The EU is ready to support this through policy dialogue and cooperation under the Euro Med industrial work programme.
EU on valmis tukemaan tavoitetta poliittisen vuoropuhelun sekä EU: n ja Välimeren alueen maiden välisen teollisuutta koskevan työohjelman mukaisesti tehtävällä yhteistyöllä.Society is ready to support farming provided farmers give people what they want: safe food, animal welfare and a healthy environment.
Yhteiskunta on valmis tukemaan maataloutta edellyttäen, että viljelijät tarjoavat ihmisille sitä, mitä he haluavat: turvallisia elintarvikkeita, eläinten hyvinvointia ja terveen ympäristön.The EU is ready to support such reforms through targeted measures aimed at promoting social cohesion and employment in particular of young people.
EU on valmis tukemaan tällaisia uudistuksia kohdennetuin toimenpitein, joiden tavoitteena The EU is ready to support the introduction of a system that would oblige patent applicants to disclose the source of genetic resources and associated traditional knowledge.
EU on valmis tukemaan sellaisen järjestelmän käyttöönottoa, jossa patentinhakijat velvoitettaisiin paljastamaan perintöaineksen lähde ja siihen liittyvä perinteinen tieto.The EU is ready to support this and other regional and sub-regional co-operation and integration processes, and to co-operate with the relevant regional organisations and processes.
EU on valmis tukemaan kyseistä yhteistyötä ja muita alueellisia ja sitä alemman tason yhteistyö- ja yhdentymisprosesseja sekä tekemään yhteistyötä alueellisten järjestöjen ja prosessien puitteissa.He's ready to support our efforts.
Hän on valmis tukemaan meitä.It emphasised that the European Union was ready to support such developments.
Neuvosto korostaa, että unioni on valmis tukemaan tällaista kehitystä.They are ready to support our farmers and the rural zones of Europe under the condition that they get environment, food safety and quality or animal welfare in exchange.
He ovat valmiita tukemaan unionin maanviljelijöitä ja maaseutualueita edellyttäen, että vastineina 
